‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 437 sur 660 · JOINVILLE · texte numérisé non relu

JOINVILLE

a Que vout-elles devenir, mes quatre poules, dans les journaux américain« ■? En quels fantastiques canards se seront-elles changées'? »

(J. RlCHEPlS.)

n Si le soleil mange les couteui-s, ma chère Nini, mon rédacteur en chef les avale difficilement. »

(L. Rossignol.)

« Quelles couleuvres ne m'a-t-elle pas servies pour arriver à découcher une ou deux fois par mois ! »

(Bauda.)

« Plusieurs de mes correspondants n'ont vu dans mon récit qii'une zwanze, comme on dit en Belgique, cest-à-dire une plaisanterie, un montage de coup. »

(Alphokss Allais.)

Il fait la charité? Chiqué!

La maison est au coin du quai :

On n'v rend pas l'argent.

(P. Paillettï.)

MEXSTRUES. Affaires, Anglais, Bande sur Vaf fiche, Cardinal, Cardinales, Chemise, Choses, Confiture, Coquelicots, Débarquement, Débarquement des Anglais, Drapeau de la Commune, Drapeau rouge. Époques, Groseille, Fleurs rouges. Histoires, Influences de la Lune, Iniquités, Insulaires, Maie semaine. Marque, Marquet, Mur-

M EN

MÉP

quis, Martin, Mois, Ordinaires, Sauce tomate, Tomates, Trucs.

— AVOIK SES MENSTRUES.

Casser la figure ou la gueule à S071 charbonnier, à son porteur d'eau, Écraser des totnates. Lire à cheval. Faire rehiche, Faire sa sociale. Marquer, Pleurer des larmes de sang, Traverser la mer Rouge, Voir éclore la rose rouge. Voir Sophie.

H La grosse Angélique résista de toutes ses forces aux téméraires entreprises de Tardent Pied-de-Bouc.

Elle le giila, l'égratigna, lui tordit son long nez, lui arracha une poignée des poils de sa barbiche, et ne parvint à lui faire lâcher prise qu'en le menaçant d'appeler son mari. 11 se retira honteux et confus, mais persuadé de la vertu de la belle, qui n'avait tout simplement que ses histoires. «

l^Les Jurjcusetés du régiment.)

« Trois jours elle me bouda, puis finalement me fit risette.

— Eh bien, quoi? lui deniandai-je...

C'est donc passé, cette lubie de l'autre soir?

— Gros serin, riposta-t-elle. Ce n'est pas la lubie qui est passée. Vous n'avez donc pas compris que l'écrasais des tomates! »

(ID

u Qui va dansera TAlcaz.ir, ce soir? » On répondit : — « Moi!... Moi!...

Moi!... » Clara reprit : — « J'irais bien, moi. Seulement, je ne danserai pas beaucoup. Comme c'est le 14 Juillet, j'ai mis le drapeau rouge.

— Tiens! moi aussi, fit une blondine de vingt ans pâle de chlorose. »

(Marcel l'n(:v(isT.)

H La petite lui refusa malgré ses vives iustances. Il crut que c'était par vertu; rien de cela : elle avait ses maies semaines. »

{Les Cent Curét.)

« J'éprouvais près de la belle Julie une résistance à laquelle je ne m'attendais pas. Elle me gitla, me griil:i, me mordit. Enfin, de {(uerre lasse, je la lAchai. croyant à une vertu farouche. Nous nous sépa-

râmes furieux... Je sus depuis qu'elle avait ses ordinaires. »

[Les f'ropos du Commandeur.)

« Voici quelques-unes des périphrnses de l'argot féminin siijninant qu'une femme esta la période menstruelle :

Avoir son cardinal, sa 7)iois, sa chemise, sa maie semaine, ses ordinaires, son marquis, Martin, ses iniquités, ses cho.<!es,ses affaires, ses anglais. Quelques actrices disent encore : Avoir une bande sur l'affiche. »

(D' Michel Viu.eiio:<t.)

MEKTEl'R. Batteur, Blagueur, Chiqueur , Comte, Craquelin', Doubleur, Gossier ", Picasse, Picosse, Vanne, Vanneau.

« r n' dit jamais la vérité ; c'est un batteur, un chiqueur; si tu l'esgourdes, i' l'en poussra jusau'à d'main, des boniments de c'tte sorte-là. »

ME\TIIÎ. Accrocher un paletot.

Battre, Battre comtois. Battre contre. Blaguer, Chiquer, Chiquer balle, Chiquer contre. Doubler, Embldmer ' , Embtémir", Casser des emblèmes', F laquer'. Monter le coup ou le cou, un bateau, un schtosse.

« T'auras beau chiquer contre, il est assez sondeur pour te faire casser r morceau. »

C'est la rombinaisou » trois :

Deux qui chi'f, un qui bal comtois.

(P. Paili.ktie.)

Il la rencontra par has.ird, Comm' i" s' prom'iinit sur le boul'vard. Certaio jour qu'il avait la flommc ; Eir lui parut gentill' cumin' tout, r s' dit : « J' m'en vais lui monti'rC coup; y m'en vais lui f«ii' gober quej' l'aime! » (Gkobgis Mvs.)

ME\TOi\. Banquette, Bichonnet.

MEXIIISIER. Copeau, Gâte-boi^.

Pot-à-coUc, Satousier.

— COXTRE-MAITRE MENUI- SIER. Gorret.

MÉPRIS. V. Geste.

MEP

Page 1