‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 531 sur 660 · REFUSER A UX CO.\COURS · texte numérisé non relu

REFUSER A UX CO.\COURS

à un examen, à une élection.

RËG

REG

Blackbouler, Bouler, Coller, fier/iter, Requiller, Retoquer.

« Il pourrait bien se faire que Maxence de ïournecourt fût blackboulé au Cercle des Trutl'es. »

(PûMPOÎI.)

'< — Il a du talent, c'est incontestable, n'est-ce pas ? Eh bien ! tu verras qu'il sera encore boulé au prochain Salon. »

(P. DtFBISNE.)

'< Les bons Montmartrois croyaient à une épidéuiie d'immigrants, expulsés par leurs propriétaires, et qui venaient chercher asile et protection sous un ciel plus clément.

Or, tous ces « déménagés >.

n'étaient autres que les recalés des salons de peinture, qui, la mort dans l'àme, faisaient reprendre à leurs toiles le chemin de l'atelier. »

(Faul Bonhomme.)

« Ils l'ont requillé avec perte et fracas. »

« Mais l'année où je fus reloqué au baccalauréat, mes vacances furent particulièrement pénibles. »

(Mal'bicb Donnay.)

REGAGNER. Raffurer {affurer de nouveau).

« J'avais paumé une thune mais j'ai raffuré deux escales. »

RÉGALER. (Offrir à boire.) Rincer. V. Boire.

— SE RÉGALER. Se pourlécher.

Se pourlécher les babines, les babouines.

" Je vais vous faire un frichti que vous vous en pourlécherez les Oahouines. »

REGARDER. Abonjncr *, Allumer, Allumer soji gaz, ses clairs, ses mires, BaiUoqucr, Balancer ses ehâsxes, Dorgner, En jeter un coup, une représentation, une séance ou simpl. En jeter wn ou une, Escracher*, Violer, Primer, GAfer, Gâffiller, Luer *, Miroiter, Mordre, Mouchailler, Piger, Rebouiiier, Rebouiscr, Reluquer, Rembroqucr, Remoucher, Zieuter.

» Allumel V'Ià les sergots qui radinent, va y avoir du gauche. »

« — Mais t'as don' jamais flambé dans la pantomime?... vo3ons, esgourd' un peu et tâche d'entraver, c'est pas difficile :

T'es-t'en seigneur. Tu déboucles la lourde... t'en JeW un dans la piaule... tu vois qu' nib, tu renquilles. La môme radine : t'y fais des p'tits pains; son dab rapplique, i' t'en laisse tomber un su' la tronche... toi, tu tomb's su' 1" foiron, tu ramasses ta viande et tu trottes ! »

« J'en risque un par le trou d' la surdine et yen Jette une séance dans la condition, pour zieuter c' qu'i's fabriquent tous les deux. »

« Qu'est-ce que vous avez à me fioler comme ça? On dirait que vous ne me connaissez pas. »

(J. Mabni.)

'< A m' répond : Si tu veux, mon homme, mais un peu pus loin... qu' si i' passe des pedzouilles, qu'i's puiss'nt pas nous frimer d' la route. »

« Quand a pass' su' 1' rade, les aut's gonzesses disent : « Mords donc, la femme à Bibi, c'est pus Cécile Constant, c'est .Mame Crosson !...

Ça fait chapeau, maint'nant !ça sort pus en tifles! »

« Pi'.çe donc le mec! c' qui' fait eune poire! »

Pour raetlre un pante en cliarida, Bebouine bien 1' caillou qu'il a.

(Hogibr-Grison.)

a Et! je t'y prends à reluquer le co-

3uillagp, monsieur le Parisien ; et ire que vous en écrirez encore du mal, et de la moule et de l'oursin, une fois de retour dans votre l*ariss. »

(Jean Lorhaix.)

R'mouchez-mo'x un peu c' larbin Sous sa fourrure cl coiaquc.

Comme i° pu' bon l'eau d' Lubin !

(J. RiCUEPIX.)

REGl.MRER. Ressauter, Se rebcc^ quer. Se rcbcouer', et presque lousIeséqùivalenisdcSo mettre en colère. \ . Colère.

REG

Page 1