V. Abaisser

'< Alors quoi? tu me rnrMes pas? — Bibi,Bibi d' la Courtille ! »

« Ahl j" vous r''conobrel toujours les mêmes, vaches et cochons! »

RECOURS. V. Grâce.

RECRUE. V. Conscrit.

RECULER. Mêmes termes que pour Hésiter.

REDIXGOTE. Redingue, Regotte, Reguingotte, Requimpettc .

Pour afTurer la bona' gal'touze A dégfingolait 1' poivrio, Faisant la redingue et la blouse, Le bourgeois, comme l'ouvrio.

T'as pus d' grimpant... t'as pus d' liquelte, Tes lapp'-la-bou' baill'nt de douleur, Et pour c' qui est d' ta requimpette Aile est taillé' dans du malheur '.

(Jehan Rictus.)

REDRESSER (SE). V. Embarras.

REFAIRE une chose. Remaquiller.

REFAIT. (Berné.) Chocolat, De la revue. V. Dupé.

Parbleu! ça Trait son mare au Czar...

Tandis qu' nous... nous serions d' la r'vue. Lui... i' raisonne à son point d' Tue Et dans l'intérêt d' son bazar.

(.\. B. Les Souloloques d'Honoré Constant.)

RÉFLEXION. V. Conscience.

RÉFORME. Dans l'argot militaire et administratif, être mis en réforme se traduit par : Avoir ioreille fendue.

« Sa balle de 1870 le faisait souffrir et il craignait qu'on ne lui fendit r oreille pour les fréquentes absences que nécessitaient ses douleurs. »

REFUS. Les formules de refus sont nombreuses en argot ; voici les plus employées : A Chaillot!

A Dache! A r'ours ! Ah ! mince !

Barca! Basta! C'est comme de.< dattes! C'est comme des nèfles'.

Cest comme des pommes I C'est que f chiel C'est que f crache! C'est que f me mouche ! C'est que f pète ! C'est que f tousse ! Chez Bobèche ! Chez Dache ! Chez Plumeau !

Chez qui! De la merde! De l'anis, Des allumettes! Des mouchettes!

Des navets ! Des nèfles ! Des panais ! Des panais, Rosalie! Des petites nèfles ! Des petits radis ! Des plis ! Des plis, Fanny ! Des radis! Des tomates! Du flan! Gniente! Il est midi, midi sonné ! Il pleut ! Macache ! Mes blosses ! Mes burnes ! Mes c...lles! Mes deux! Midi! Mince!

Mon nœud! Mon œil! Mon paf!

Mon zeub ! Nada ! Nib ! Nibé ! Nibergue ! Niberle ! Niente ! Peau !

Peau de balle ! Pea u de balle et balai de crin! Peau de nœud! Peau de zébi ! Plus souvent ! Quel temps !

Tu t'en ferais crever! Tu t'en ferais éclater le cylindre, peter la sous-ventrière ! Tupeux te bomber, te cloquer, te fouiller, te gauler, te gratter ! Zut !

REFUSER. iVe pas marcher, Ne vouloir rien savoir; et presque tous les équivalents de Envoyer promener. V. Promener.

a U eut un mouvement de révolte et

asséna un coup de poing sur la

table.

— Ah! et puis quoi, après tout! Je

ne suis pas un voleur, je marche

pas ! »

(0. MÉTiNIEB.)

Pour qui qu'on s' crev'rait après tout? Pour Populmiche ! II est trop veule.

r veut 7-ien savoir, el benêt :

Quand on 1' dessale, i' fait sa gaeale. Moi j' me les roule à Courtenay.

{P. Paillettb.)