TAI

— SE METTRE A TABLE. Se

mettre les pieds, les arpions sous la quarante, Se taper la tête. Cette dernière expression comporte une idée de boire ou de manger.

« Mets-toi les arpions sous la quarante et écris ça que j' vas t' dire. »

— TABLE DE NUIT. Tabernacle.

« — r commence à m' courir, c' môme-là, a chialler comme ça. Si i' continue, j' vas 1' fout' dans 1' tabernacle. »

TABLEAU. Mauvais tableau, Commerce de mauvais tableaux :

Graffagnade, Grafignade.

TABLIER. Bannette.

TABOURET. Sai^s dos.

TAFIA. Taco.

TAILLEUR. Bœuf, Emmailloteur, Fringueur, Frusquitieur, Gobeprunes, Pique-pou, Pique-prunes.

— MAITRE "TAILLEUR. Grêle.

— APPRENTI. Tarlare.

— TAILLEUR AMBULANT. Hi-

rondellc.

« J'ai été chez 1' fringueur pour me faire faire un fourreau. »

(( Ils ne nous exploiteront plus, ces grêles. »

(G. Macé.)

TAIRE (SE). Affaler son grelot, Boucler sa malle. Fermer sa boîte, sa malle, son plomb, La boucler, La fermer, Mettre les volets. Ne plus bonir que lape, que nienle, que peau, quepouic,cic.{V .fUen), Ne plus l'ouvrir. Poser sa chique et faire le mort, Hengracier, Taire sa gueule, sa jappe, son bec, Y mettre un bouchon.

« — Allons, en v'ià assez, boucle ta malle ou j'te mûre. »

Uuand il est trop exubcraut, Sur sa femme il bat U mesure, Mais celle-ci de sa chaussure Lui riposte dans le cndrun,

En lui disant, toujours l)eiioile :

<i L'heure a sonné, ferme ta boite. <• (Alfred Miiiqi'Iset.)

A Biribi, c'est en Afrique

Où que r pus fort Est obligi^ d' poser sa chi'/ue

Et d' fair' le mort.

— FAIRE TAIRE, Clouer ou river le bec, Museler.

— Avec idée d'Étonner. Couper la chique. En boucher un coin ou simpl. La couper, En boucher un.

« D'une réplique aussi simple que brève il lui cloua le bec... à la façon de Cambronne commandant le dernier carré. »

{André Mayot.)

■< Hein ! cette verve, ça te la coupe : Mais il faut avoir vécu ces annéeslà pour en comprendre toute la beauté amère et symbolique. »

(0. MlRBEAV.)

— TAIS-TOI, taisez-vous:

Boucle! Boucle-la! Bouclez.' Ferme ça (on peut ajouter : ou je saule dedans!) H pleut, Il va pleuvoir, La clôture! Les volets!

Quelle averse! Quel temps!

Rideau! Ta bouche! Ta bouche.

Bébé! Ta bouche, Bébé, fauras une fnte ou une tripe! Ta gueule! Ta malle! Ton plomb!

Un bouchon! Voilà qu'il pleut!

Voilà qu'il va pleuvoir! V. Chut '■

« — Il faut se mettre à leur place, aussi, c'est bien difficile. Le moyen de dire à sa belle -mère, ù sa maman : « En voilà assez ! Ne chantez plus! Fermez ça! Hideuu! Clôture! M Soyez juste, ils ne peuvent pas. »

(J. UxaM.)

o — Remarques-tu comme tout > gagne : la vue, Thygiùne et la moralité?... carie m'occupe aussi de la moralité... Remarques-tu?...

Baruch qui n'était pas patient éclata :

— Je remarque que tu me rases... I est de bien bonne heure pour «'^t; saoul; et tu n'as rien bu... tabouc/n