‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 626 sur 660 · VOL PAR UN BIJOUTIER · texte numérisé non relu

VOL PAR UN BIJOUTIER

Broquillage, Vol au forage, à la graisse.

Le broquillage est un vol commir^ par certains bijoutiers, qui rem-

f>lacent par du strass ou des pierres ausses les diamants ou pierres fines qui leur ont été confiés. »

(Hectob Fhanci.)

Le vol au forage ou à ta graisse consiste à creuser les bijoux pour en enlever l'or et le remplacer par du plomb, en laissant les marques du poinçon. »

(RiGAUD.)

— VOL A LA BOXXE AVEN- TURE. Vol à la bonne forlanche; il est pratiqué par les sorciers, les bohémiens et les somnambules.

— VOL AU ciiax(;e de monnaie. Philippe, lieiidé, Rendem, Rendémi, Rendez-moi.

ic Les dupes du rendem sont nombreuses à Paris et plus encore en province. »

(G. Macé.)

— VOL commercial. Brisure, Faisanderie. V. Commerce, Escroc.

— VOL PAR CO.MMIS OU comptable. Affure, Fourbi, Fricnltage. Rabiot, Tripotage. V. Bénéfice.

— VOL PAR CORRESPO.N- DANCE. Araire d'Espagne, Arcat ', Vol a l'enterrement, au trésor caché, Lettre de Jérusalem.

u Je vois ce que c'est, vous venez pour une aff'aire d'Espagne, le 10/ a l'enleiTement ». (C'est ainsi que les voleurs appellent, daus leur

VOL

VOL

argot, l'escroquerie du trésor enterré en Espagne.) « Pour vous éviter la peine de lire votre lettre, disais-je ensuite à mon visiteur, je vais vous dire textuellement ce qu'il y a dedans.

. Puis je sonnais et je demandais :

« Le dossier enterrement espagnol. » On ne pouvait même me l'apporter tout entier; il eût fallu plusieurs hommes pour cela, tant il était volumineux.

La plupart du temps, le visiteur me laissait sa lettre en me remerciant de l'avoir ainsi éclairé sur l'escroquerie dont il aurait pu être victime ; mais l'espoir du gain a de telles séductions sur une foule d'àmes qu'il y avait des gens qui remportaient leurs lettres tout en me remerciant; ceux-là, invariablement, devenaient les victimes du 10/ au trésor caché.

Ce qu'il y a de plus curieux dans ce genre ^'escroquerie, c'est que les voleurs qui l'organisent ne se contentent pas, quand ils trouvent une bonne tête, des 4 ou 500 francs demandés dans la lettre.

Ils répondent après ce premier envoi, des pourparlers s'engagent, une correspondance suivie est échangée, on fait comprendre à la victime qu'il faut encore un peu d'argent.

Enfin, on annonce au bon gogo | que le grand jour est arrivé; il part pour l'Espagne, où il doit recevoir le plan détaillé du terrain, et le décamètre qui servira à le mesurer, atîn de retrouver exactement la place où il faut faire les fouilles pour retrouver le trésor.

Un complice vient mystérieusement au-devant du voyageur et le conduit jusqu'à la porte de la prison où le naïf attend le cœur plein d'espoir.

Une heure se passe, le complice sort en tenant à la main une liasse de papiers.

Il est tout simplement entré dans la prison pour la visiter, pour parler au directeur ou à un gardien, et, naturellement, il avait dans sa poche, en venant, les fameux plans qu'il tient à la main en sortant.

Ces plans, bien entendu, le com-

plice ne les livre que contre le versement d'une somme importante qui va quelquefois jusqu'à 10 000 francs.

Notre homme revient en France.

gagne l'endroit indiqué, et la nuit venue se met au travail, fouillant avec courage la plaine ou le ravin marqué sur le plan.

Inutile de dire qu'il ne trouve rien ; et quand il veut faire rechercher par la police espagnole le complice qui l a mené à la prison, celui-ci a pris la poudre d'escampette. »

(GoRON.)

« Monter un arcat *, c'est écrire de prison et demander une avance sur un trésor enfoui dont on promet de révéler la place. La lettre qui sert à monter Varcat * s'appelle lettre de Jérusalem parce qu'on l'écrit sous les verrous de la Préfecture. Vidocq assure qu'en l'an VI, il arriva de cette façon plus de 15000 francs à la prison de Bicêtre. »

(L. Lahchey.)

— AOL PAR LA DEVAXTURE

des boutiques. Vol au boulon,

Vol à l'écornage.

a Le vol au boulon se pratique à l'aide d'un crochet que Ion introduit dans les trous de boulon d'une devanture pour attirer des étoiles précieuses et spécialement des dentelles.

Si l'opération se fait par le coin d'une glace qu'on a préalablement « écornée avec un diamant de vitrier, elle prend le nom d'éco;-nage. »

— VOL SUR LES DORMEURS, LES IVROGNES. Chatouillage, Vol au kénep, au poivrier.

« — Et toi, Petit-Louis, avec ta pelure que t'as faite à la Maube! Et toi, la terreur, avec ton grimpant que t'as grinché au poivrier. »

(0. Mété.nieb.)

— VOL A L'ÉCHANGE. Char, Charida, Charriage, Vol à l'américaine, Vol au pot,

« Il exige deux compères : celui qui fait l'Américain, un faux étranger

VOL

VOL

qui se dit Amérioain, Brésilien et, depuis quelque temps, Mexicain; 20 celui ([ui lui sert de leveiir ou de jardinier. Le leveur lie conversation avec tous les naïfs qui paraissent porter quelque argent. Puis on rencontre l'Américain, qui leur propose d'échanger une forte somme en or contre une moindre somme d'argent. La dupe accepte et voit bientôt les charrieurs s'éloigner en lui laissant, contre la somme qu'il débourse, des rouleaux qui contiennent du plomb au lieu d'or. »

(Canleb.)

Charrieur qui sors cl"ôtre malade, Qu'as nib de pèz' dans la valade, Pour mettre un pante en cliarida, Rebouine bien 1' caillou qu'il a.

(HoGIEH-(iHI80N.)

Page 1