SUBSTANTIFS DES DEUX GENRES

1. Aigle. — L'usage actuel donne à ce substantif le genre masculin, sauf dans le cas où il désigne des enseignes. Ex. : les aigles romaines.

' 2. Amour, orgue. — L'usage actuel donne à ces deux mots le genre masculin au singulier. Au pluriel, on tolérera indifféremment le genre masculin ou le genre féminin. Ex. : les grandes orgues] — un des plus beaux orgues; — de folles amours^ des amours tardifs,

. 3. Délice et délices sont, en réalité, deux mots différents. Le premier est d'un usage rare et un peu recherché. Il est inutile de s'en occuper dans renseignement élémentaire et dans les exercices.

4. Automne, enfant. — Ces deux mots étant des deux genres, il est inutile de s'en occuper particulièrement. Il en est de même de tous les substantifs qui sont indifféremment des deux genres.

5. Gens, orge. — On tolérera, dans toutes les constructions, l'accord de l'adjectif au féminin avec le mot gens, Ex. : instruits ou instruites par V expérience^ les vieilles gens sont soupçonneux ou soupçonnet4ses .

On tolérera l'emploi du mot orge au féminin sans exception : orge carrée, orge mondée, orge perlée,

6. Hymne. — Il n'y a pas de raison suffisante pour donner à ce mot deux sens différents suivant qu'il est employé au masculin ou au féminin. On tolérera les deux genres aussi bien pour les chants nationaux que pour les chants religieux. Ex. : un bel hymne ou une belle hymne,

7. P&ques. — On tolérera l'emploi de ce mot au féminin aussi bi«n pour désigner une date que la fête religieuse. Ex. : à Pâques prochain, ou à Pâques prochaines,