ADVERBE

Ne dans les propositions subordonnées. — L'emploi de cette négation dans un très grand nombre de propositions subordonnées donne lien à des règles compliquées, difficiles, abusives, souvent en contradiction avec l'usage des écrivains les plus classiques.

Sans faire de règles différentes suivant que les propositions dont elles dépendent sont affirmatives ou négatives ou interrogatives, on tolérera la suppression de la négation ne dans les propositions subordonnées dépendant de verbes ou de locutions signifiant :

Empêcher j défendre^ éviter que, etc. Ex. : défendre qu*on vienne ou ç^^on ne vienne;

Craindre, désespérer, avoir peur, de peur que, etc. Ex.. : de peur quHl aillé ou qu*il n'aille ;

Douter, contester, nier que, etc. Ex. : je ne doute pas que la chose soit vraie ou ne soit vraie;

Il tient à peu, il ne tient pas à, il s'en faut que, etc. Ex. : il ne tient paa à moi que cela se fasse ou ne se fasse.

On tolérera de même la suppression de cette négation après les comparatifs et les mots indiquant une comparaison : autre, autrem.ent que, etc. Ex. : r année a été m,eilleure qu'on V espérait ou qu*on ne V espérait-, — les résultats sont autres qu'on le croyait ou qu'on ne le croyait;

De môme après les Locutions à moins que, avant que, Ex. : à moins qu'on accorde le pardon ou qu'on n'accorde le pardon.