PI. CXLVI
MlHiW
> h fuite
Un'.ic «ot.un ui ibbttoT œp ■:
Û*V P mColfnn* irdlMit
iltll>n*cp--e qu.ij <n>aii
|!na|iii picfeno aplagrticn Gipa toipntitRiii tfllnln opte fetpctitoa qSmH.oltnmVfiftim) amtlii ilugiiftim Cpiiuhhilntur ïqiiii t. oïibit rôpilfltD! oûb ni tjijjliir rêne mit If Voliniiai ite npvlliï.t V* Wt.Côpil«tnÂnoV«-ic8î- ^0.>it«jiU«ïh>m<rtMnieiegB!i8 e.'bi8 frt.itl\uf<cnflô m,rhl yniibiiuum
ra*cffn** V
n* *yf
khnünutr îma Arüm rtmn
bt frnj • Mrrt*» • 1 U.- « V lit. ai >1 mi: "Vï;. urtimt
lïs
p-.lf- «J'.CÏl I F* : ••
Jg»:!iuÉ quitu '.t
lie vdhuenibte apc.a nipnibt- Jlcqt *'« I' ■ : VpiSsfcnW rtul 11 *qlmni.>£pavU fctl^r «.«3T;«f ftnirtNt* . te- a ' .••••: tôt» i itpirr (j- Hcbi- .t. twn fi r* If II ar. rttttyif't vtCrrt nttuuciiili.' n wnmein-’t
ni a jneuqn nti.t i® If jyftiKt .1 1 ^'rlrii» n'qqr t*ft &ntuj • *8 tn ptlffinK tfuftfbf- r..
HV.-ii* rem ai irtonwfkjilJiMU» toU.it ctlnol
C-i ■ lâb.ctlrttm'î'ifjO&ili'X nitl m iTiifitt* et >:v0 fcirjit» neV? bgtrnii n* mh[ ebigtmuer- , Coi (■ tb -Vnrfi«$ un»* uni m-i .onX'* füi'ÿn
tiq l.i uüuôbl ibip«Ul-at • d
(ib>t *>*feûti|>otot «i^ tcgifa i ^MMiWd-f
: iXbilîinrtioia AhyweViftc .1 jjfiinc*- mtC-ia ti = obte lUcû iwiHimidf
*« «t .,*& Uecr.W
: nttUcrâ l ;
;l-tiiikiv luiif in r(<
bt rtffusll- r* lOfur
ntl I OîtllUejJ**'» f"*-»
pfv o ioCwm:i ir .i« ».*fip(t*’ «ti . fîuT- ' m • *••
fi. . , , ’• un. rc . tqfun i.
.1 . iiu'ugaiîbiwtll*n« !I.Jb-i?r.('>«ialtb»bob •' ®*t tewôbribm i lin: utmfinP pi'fiurtnfi rc ;nntôta*ttCpg>l(&*.(i ^srinragiaVi. »: f'q Atnut loin* repli' . Vfu* t r. iV. >n. nul
f lit C ^
. i. CÉif/tfit' ln>*. : ■ .i «U* *•' ■■ <Uin oufitirta
t . jmtattbiiU '
VüdMtt p ' ntnt*' «•■ -vs » a i* t-JpHi Lj,in* - Mto-, Ï.W.r .f'- «. ^ >S»enrt»if*U<î*vnD u wi r«Cb.» fi m. i.ic nm« t tUgr
Cbu. ...dn-.it : «. ç W .»« Ctti.Tia t (!.:«• :e»« jU.t
- 1» u f,« «I- -..oM te X o rn.-rtP. n * ib uti T. ^iLinaqif a-tüiit' -
' ( i J I «Il A J fj',.. to IV lb Vnirti^miU v , »H .
34mA C t ■•HfVhgtmMItwItln IM
1 ati< ( p*ttltV»V ton {
t. I 1 ;i -:7. a.ÙA- jucf. < «jîlft . ; ft {A ne*' ‘ f n; V et - Ù.$J0 » 1 b *1 ■ l-.ttüvj'» four pu.t !.x ohlitr n ■•
1 ( «t ''«gmfifll.vintttotatl vpmifif f»>n - Ul.-H» trt.itru- Tn .1! ,j:
<i fri «dit lU.-blMf *j|f {o:|l • pl ilnti a a n ijri&lTtwiibi-^.in f •
«r|7pi '£WL:
monnt m quo gm lif» Vii.Iirtt qm nci|q> lri8 *"«t fntirft frïtW '«1 ■t«n (HMtffiMKrüiiK&imo ljdxhibiO raiifll0Jt fauruV Mf lancniûu- cnn . jnib" JI cerna tU4ffu9- r<bT»m» li" lnttbu$ fcpuln s fi» niàdaunbi» >h thffmn <in«u nlli(T>a nefumua cnlcmcI'igmFrfliÿifi ow. iiutit 411*0 pi< Wu pif* roiiEtbn-^utritoiua îbconfiaâ Cxuti 1II1 Crenr Vt v ip-ji)t5*i»\fenttfiwiiuinbu8 w>uc iwnm cjS'focnltii'Sn.iX'l 1 U (fit nbicnt pccteul3 j>!ncm( 11I ni l.uuijVoIiua'bcfhbuIi; inuùitit < » ,,,0'u.^ntu» tvhtiln. i. fuvi «UfiiUicbigcdt» Aimuô cwimr-bd. nnoOttt-OitbthCCum luto plyf coicnftê cet «mrcitinï ptfulfibi cojoc
f . fil* 'enfouit amTrlao qir : c gv.otu» ■>.•>•- 1 pffmf nuilficnHl ifl i>|..obcif«poifliK.im MitVuod(Uttif>vÇilij5.i8rtFcuM:^w 'i*c>s«tnf; 1 Smn qui innihiilHl (rtnnfonc Juliln *1 îug.niù quafi'wiLv.plmtif ijik „ ,< uViai»d#0K«to«bT'ui*'O'.r (, b . , altofi umrtitHncAt m
•.cOfMtotat ;■ 1 • b . 4' .toi ni stofn pxi’rf • nua i
îrjoiKftftwtipntifina Cvpc .. ç<.p.a n»ll*tod<l««UnmlUji*t . a «n t* eCUiito nu iw.. :ifafrj3citm'fftutti» i«qi ; ■ «t^TUtadî-Cgaf^»* r+fr+wt**'» ixiai: n. >i ma ;iOt*«i»i#ra pet*fl»n.>
>foibo «ut nCqift nti i)i>4trn:- l ii* qut< mnj n*nta r-fifl iirfrtf
. iiU»ki:u.Oiagt vl \i.n - 'D 1 >
ibaOOtf •pt” ï t-VAild
ortie «fpm ta-itoil
il uVlit- Itir mflgm » Clh‘\nli pitno'VinftUrn t «V'ûnii n K” fii' i.filin.ia 1 mu (Yncfo opuetntoiXinio j/tene’ finitojmi , ivniA o r<!> imn rt f bu. »i >n4i muer »P . . Dinatt qntCi.tmiobl m tp* fm taîbiitent 1 .•: jrê- tt"f*lotitrtolcç«tü vntwtp^tflui
ri : f (ici lliifliM» VmoifiMattOplun.r te
.rd'chà-
Aiî i f.'ti fo.u' i"
oc «»n"jnO*»r a.
i»pc A-Irttttl pnCbinu mRv
Û*J( | **«* icte.it bOiiui ,r.U u .-ft^ci,.
-r itrc u l.i, a (roc* 1 f< i - etc*., 11' ale
»». Wa«U«i - n -, îptilr^avt O .
ÆAU'ijXt.JilU «t * ( Itt'. •iCrlilni* <» - |(L<»
TvonimiXRtiu, knfu jtTr -piipie-.'l»tfiçtlc
“«Wv tu» "'..6* m:u Ijwf .;. fc- Ùt noitlîji
■u ri .a Himat . (nctoii ofn . u- .lq uc(i.«lAb> \ r-r Ut HT! lf (1 ,{ CllAT4(t
1 »> nicHia c'(;c!Çt \*q ta lin
ufXnitet qStp»» poffi ub.i
ritblicO’ gnnh >mti (tnna niACAt' f ixd'
to vï ct\b.n .•»{.. . . cb. t vtvnipbT
lifen f ter tfiSc-btfi-i» gmi-t iptiOtvctu Oitifq'amoj jjr JOnnfr- Uiüiace" peu lli«K afiiff'.; 1 S • 1 ‘ ' (ItxinaqfA.'it OO'.UOt O 'Vi«ftt*rt*rftl? (tionX'l
.1 ri 1-n • •• • «
\ *'» pi .• 1 i 1. naît C> ;if- • i «jl
~Zj i • - » . 1 • * • » îrtic*ie f li • co fini 1 | '
Yx -nibn» meiK-tpS ir moI j n * abCn >■ it . il fn I'* A'J r»rp fittr u-«* •> « m *••* t et • \,.f t-Vif. Ut j
l«ltn î« pr lîi»t-,n lr- *if ; - >ÛÎ ; " •* Vi *K (
iMKtoiybi. b vlîi
MiJieaiittmh f; iittcù'
nrtttii.i il
fût .>< ipfil.Vi'tci . U -R,
Wvt
■ ’t • *' P’1 -1 plC iV1.11 ‘ibj’-'Il rO'Vt
-*:> :«« Ca .vp.^CtHib# «*•: .• n rrl.iienilpafiUnnt Jifonniltr.f.tgf n • ;ii . t ottnlte-ib-t ait ii !» .ex ctltftiC. u -•iigt.tmi,' -if.*f<if»P«pMi?U rt» ph 1 : ' .i pUrt2' cufliut C f nui pife.f vt - .11 afetntfcb ■ n
e (finit 1 lui'b c ft('a<n m 1 tl .'bbiilaua uji.iafncoriii'fi
f i-t •! I \ • etage (tel îm<tn .1A ifi • a f,.!. iîâtO ’i
ti F t irtLtlc Apiîb Vu ^igiuVnii •■ ler.i jutm ,l<m«tnem*ç,tf(ht:iio t(xn .Mtttn.i fc a 4. i iGieîbulçtn* r; t. v« 'i« vfubi
■|*n|ihoru iCIllAïlt l)A' C . lu i f^ab; I ,(1,, cggc.AittÇX-iU feluiibie vU . .
■ f ?1»hVi< fjïicipio tlipyv.nl. .y fjH t , ô ntcj* timKii Vibrb nift^ie mn -if .1
MINIATURE DE JEAN VAN DER MOERE F0 25 du premier volume du Catholicon de saint Augustin (1482-1483) Bibliothèque royale de Bruxelles.
'Art Ancien dans les Flandres.
