LES MAITRES ITALIENS EN FRANCE

Des tableaux Maliens son l vendus à Paris par un certain Jean de Gand en 1328 el acquis par une comtesse de Flandre. Ce sont surtout les papes d Avignon qui

contribuent à adirer les Italiens en France : vers 1310 Simone di Marlino de Sienne est au service de Jean XXII. I ne de ses fresques conservée à Notre-Dame «les Doms montre une Vierge tendre el familière assise à terre sur un coussin an milieu des anges1. Plusieurs manuscrits de la première moitié du xiv" siècle, enluminés par Jean Pucelle (Bible de Roberl île Bylling, Bréviaire de Pelleville, ete. . montrent dans leurs fonds de tableaux des architectures italiennes dont l'origine ne saurait laisser aucun doute. Ce sont donc des maîtres italiens qui ont commencé à répandre en Europe les nouvelles interprétations de l'art religieux qui s'étaient créées dans leur pays sous l'influence du mouvement franciscain et sous l'inspiration du vieil art monastique venu d'Orient. Ce mouvement allait transformer l'aspect de Fart occidental, mais la perfection technique que les maîtres français avaient acquise devait les sauver de l'imitation servilc.

1. Sur les peintres italiens en Fiance, voy. Durrieo Michel. Histoire de /' Art, III, 104-1115, 142).