L. DiERX, Lazare
Après le régime indirect devant le régime direct.
Soit qu'il s'agisse de séparer des groupes plus ou moins longs :
« Des saints, me direz-vous, se sont ensevelis dans les déserts? » Ils y étaient avec leurs larmes, et employaient à éteindre leurs passions || le temps que vous perdez peutêtre à allumer les vôtres.
Chateaubriand, René.
Soit que la pause soit simplement utile à la clarté :
Belle image de Dieu, qui donnais en chemin Au riche un peu de joie, au malheureux | du pain. Musset, à la Malibran.
Devant le complément du régime direct :
Vous voyez de quel œil, et comme indifférente J'ai reçu | de ma mort la nouvelle sanglante? Je n'en ai point pâli. Que n'avez-vous pu voir A quel excès tantôt allait mon désespoir, Quand presque en arrivant, un récit peu fidèle M'a I de votre inconstance annoncé la nouvelle!
Iplii génie.
Avant et après le régime indirect placé devant le verbe :
La lune | sous la nue | errait en mornes flammes. Leconte de Lisle, le Jugement de Comor.
Je veux I dans un seul malheur || déplorer toutes les calamités du genre humain, et dans une seule mort || faire voir la mort et le néant de toutes les grandeurs humaines. Bossuet, Or. fun. de Henvietle-Amie d'Angleterre.
Devant l'adverbe précédant le verbe :
Toute ma longue nuit | déjà s'est écoulée A presser dans mes doigts sa main toujours gelée.
Jocelyn.
Mais, à cause de sa position régulière, on ne pourrait ponctuer ni avant ni après l'adverbe ci-dessous :
Ce soir, un inconnu m'a glissé dans la main Un rouleau recouvert d"un pli de parchemin; Mes yeux en ont soudain reconnu l'écriture, Bien qu'une larme seule en fût la signature.
3° Entre les propositions ou autres groupes de mots lorsque, sans arrêt devant la conjonction, trop de mots seraient unis :
On se réjouissait à ta naissance | et tu pleurais : vis de manière que tu puisses te réjouir au moment de ta mort I et voir pleurer les autres,
Saadi.
Ce n'est pas en renonçant à des bonheurs qui nous entourent | que nous deviendrons sages; c'est en devenant sages I que nous renoncerons sans le savoir | aux bonheurs qui ne s'élèvent plus jusqu'à nous.
Maeterlink, la Sagesse et la Destinée.
Simplement quand la pause est utile au sens :
Une langue * peut changer de peau | comme le serpent, de plumage | comme l'oiseau, de ramure | comme le cerf, de sabots | comme le cheval, d'écaillés | comme le poisson, t rester au fond dans son essence la même langue. E. QuiNET, la Création.
A° Devant l'incidente.
Toujours devant celle qu'on peut considérer comme explicative :
L'empire de l'homme sur les animaux est un empire légitime I qu'aucune révolution ne peut détruire.