Ï)E CETTE «NOUVELLE ÉDITION
Îjes trois premières Editions de XArt dé vérifier les Dates étant totalement épuisées, ïious avons cru laire quelque chose d'utile 3 en nous occupant d'en offrir une quatrième au Public. L absence de cet excellent Ouvrage est une véritable calamité pour les Lettres , et pour les Ecrivains studieux qui se livrent à d'utiles recherches sur l'Histoire de tous les pays. Nous avons également pensé que dans un moment où toutes les Nations de l'Europe se prêtent si généreusement à favoriser la réimpression des ouvrages qui tendent à la propagation des lumières, elles verraient* avec beaucoup d'intérêt , reparaître celui-ci* <jU'on peut , à juste titre , appeler la Clef de l'Histoire générale ; car point de bond
ÎJ AVERTISSEMENT.
livres sans l'Art de vérifier les Dates; point de bibliothèque s'il n'en occupe la première place ; point d'homme savant s'il ne connaît à fond ce précieux travail.
Les Auteurs de ce bel Ouvrage sont les Bénédictins de la Congrégation de Saint-Maur : ce n'était que dans le silence du cloître et au milieu de riches bibliothèques et d'immenses archives, qu'il était possible de composer un Ouvrage aussi imposant ; "la saine critique qu'on y rencontre, la vérité de l'Histoire présentée dans son plus grand éclat , méritent à ces vénérables Ecrivains une reconnaissance sans bornes des contemporains et de la postérité.
La dernière Edition formait trois volumes in-folio, d'environ mille pages chacun : le premier volume a été publié en 1783, et le dernier en 1 787 ; mais le format in-folio nous ayant paru trop volumineux, trop incommode et trop dispendieux, nous avons cru devoir nous soumettre à l'usage du siècle et adopter un format qui , plus commode, plus communicatif et moins cher, est universellement consacré aujourd'hui , c'est - à - dire , l in-8 0 . : nous avons d'ailleurs consulté à cet égard plusieurs savants distingués qui tous ont été de cet avis , et nous ont fait observer qu'il était infiniment plus facile de faire des recherches dans des volumes in-8°. , qu'on manie à volonté, que dans des in-folio toùjours trop embarrassants , lorsqu'on est forcé
DES ÉDITEURS. iij
d'en' ouvrir trois ou quatre a la fois; nous nous sommes donc soumis à leurs conseils et à l'usage reçu en adoptant ce format : cependant on a tiré quelques exemplaires in-4°. * qu'on tiendra à la disposition des personnes qui voudront leur donner la préférence ; mais attendu que chacun de ces volumes en contient quatre le prix du volume in-4°* sera de 3o francs pour les souscripteurs , et de 4o francs aprçs* le délai de la souscription.
Nous nous sommes fait un devoir de trans-* mettre.la Préface de 1 ancienne Edition y parce qu'elle éclaire lesLecteurssur l'ancien plan de l'Ouvrage et sur le mérite de ses Fondateurs* Mais le nouveau format nous aforcésà interrompre quelquefois l'ordre que les Bénédictins avaient suivi dans certains Tableaux chronologiques , où ils faisaient marcher de front , sur diverses colonnes, l'Histoire de plusieurs Etats limitrophes; ordre qui d'ailleurs avait l'inconvénient d'offrir, entre ces colonnes chronologiques, jusqu'à, un siècle et demi de différence» Cçs lacunes déplaisaient à l'œil, laissaient parfois un vaste espace de papier blanc , et ne remplissaient point le but que ces Religieux se proposaient, de faire marcher collectivement l'Histoire de plusieurs pays à la fois, parce que, comme toutes les Nations no cessent jamais d'avoir des rapports entre elles, il aurait fallu, en suivant un pareil système * trouver le moyen de décrire les faits de chaquo
\v AVERTISSEMENT
Peuple dans un même cadre ; ce qui est impraticable.
Les immenses matériaux qui sont à notre disposition , et les rapports que nous avons avec les savants étrangers, nous ont aussi déterminés à faire des annotations, qui rendront cette Edition beaucoup plus importante et plus utile que les précédentes ; cependant, par respect pour la mémoire de nos prédécesseurs , nous croyons ne devoir rien changer à l'ancien texte , et nous le reproduis rons dans toute sa pureté , sous le titre de Première Partie de l'Art de vérifier les Dates , en relevant seulement les fautes que les Bé-< nédictins ont signalées eux-mêmes dans l'errata. Cette première partie contiendra donc toute l'ancienne Edition, sans aucuns changements , et sera livrée au Public dans le cours de l'année.
La seconde Farde contiendra notre travail , c'est - à - dire les annotations et additions depuis 1770 jusqu'à l'année 1818, et prendra le titre de Deuxième Partie, ou Suite de VArt de vérifier les Dates.
Comme la première Partie a passé au creuset de la critique , et qu elle a réuni tous les suffrages , elle demeurera, désormais, à l'abri de toute atteinte ; il ne restera donc plus que la seconde Partie sur laquelle le Public aura à prononcer.
Celte seconde partie sera entièrement oojv»
DÈS ÉDITEURS. r
forme au plan de la première ; elle fournira, outre la continuation de l'ouvrage des Bénédictins, des matériaux dont la connaissance avait échappé à ces savants religieux, et que le Public saura apprécier d'autant plus , qu'ils seraient entièrement perdus pour les Lettres, s'ils ne 'trouvaient place dans cet excellent Ouvrage. Nous aurons soin d'éviter toute teinte d'esprit de parti , dans la narration des faits qui, depuis cinquante ans, forment le matériel de l'Histoire : dire^ c'est notre tâche; juger, appartient au Public. Cette division de l'Ouvrage en première et seconde parties a eu lieu , aussi , par considération pour les posseurs actuels de l'ancienne Edition, qui, ne se trouvant point assujettis à prendre la première, se completteront sans difficulté avec la seconde ; et pour conformer ce supplément au format des Bénédictins, il en sera tiré à part un nombre suffisant d'exemplaires inlolio.
Comme beaucoup de personnes peuvent croire que ce titre* à' Art de vérifier les Dates n'appartient qu'à un ouvrage de Nombres et de Comparaisons d Epoques , nous croyons devoir les éclairer, en les prévenant que cet inestimable travail comprend , indépendamment de cette partie, les Annales de tous les Peuples et de tous les Rois du monde , et qu'il compose, à lui seul, la bibliothèque la plus précieuse ; et elles s'en convaincront facilement, en prenant connaissance de 1$
^ AVERTISSEMENT
division de l'Ouvrage que nous établissons ainsi que cfens cet Avertissement :
Dissertation sur les Dates des Chartes, des Chroniques et des autres anciens Monuments de l'Histoire ; depuis Jésus-Christ;
Table chronologique, contenant les Olympiades ; le& Années de Jésus- Christ ; l'Ere Julienne ; les Indictions, l'Ere d'Alexandrie; l'Ere Mondaine d'An-v tioche ; l'Ere de Constantinople ; l'Ere des Séleu-v cides, ou des Grecs ; l'Ere Césaréenne d' Antioche;, l'Ere d'Espagne ; l'Ere de Dioclétien , ou des Martyrs; l'Ere de l'Hégire; le Cycle Pascal ; le Cycle de Dix-Neuf Ans, ou Nombre d'Or; le Cycle Lunaire; les Réguliers.; les Clefs des EêtesJVIobiles ; le Cycle Solaire ; les Concurrents , les Lettres Dominicales,; le Terme Pascal et les, Pâques de l'ancien Calendrier ; les Lettres Dominicales , et enfin, le Terme Pascal et les Pâques du nouveau Calendrier; avec les Epactes , depuis le Sauveur , jusqu'en, Tan 2000;
Discours préliminaire sur la Chronologie des Eclipses.
Chronologie des Eclipses , visibles en Europe , en Asie, et dans la partie de l'Afrique connue, des. Romains, depuis l'an 1". de l'ère vulgaire, jusqu'en l'an 2000;
Calendrier Lunaire Perpéttreï , ou Calendrier ancien de l'Eglise , réuni à celui de Grégoire XIII ;
Calendrier Solaire Perpétuel , suivi d'une Table démonstrative des sept Calendriers ;
Glossaire des Dates , ou Liste alphabétique des noms peu connus , de certains jours de la semaine et du mois ;
Catalogue alphabétique et chronologique des Saints;
Précis, historique de la forme de l'Année chez les anciens Hébreux, et de l'établissement du Calendrier chez les Juifs modernesi ;
DES ÈDITEUîK vi j Gouverneurs de Syrie, depuis Jésus-Christ, et Préfet* ou Procureurs de Judée , nommes aussi quelquefois Gouverneurs ;
Grands-Pré 1res des Juifs, depuis Jésus-Christ; Chronologie historique du Nouveau Testament; Chronologie historique des Conciles ; Chronologie historique des Papes; Patriarches d'Alexandrie; Patriarches d'Antioche ; Patriarches de Jérusalem ; Patriarches de Constantinople ; Consuls Romains , depuis Jésus-Christ ; Empereurs Romains et d'Occident; Empereurs d'Orient ;
Rois Arsacides des Parthes , depuis Jésus-Christ ;
suivis des Rois de Perse , qui leur ont succédé ; Chefs des Huns ; Rois des Vandales ; Rois Barbares d'Italie ; Ducs d'Italie et Exarques de Ravenne; Rois Lombards , en Italie ; Ducs de Frioul; Ducs de Spolette ; Ducs de Bénévent :
Rois des Bulgares ; Rois de Jérusalem ; Princes Latins ou Francs d'Antioche ; Comtes Latins ou Francs de Tripoli ; Gouverneurs et Rois Chrétiens d'Arménie ; Rois Latins ou Francs de Chypre ; Cahies ;
Mahadis et Califes Falimites d'Afrique et d'Egypte; Sultans Turcs d'iconium , ou de Roum ; Sultans Selgioucidcs d'Alep ;
Sultans Selgioucides de Damas ; puis Sultans d'Alep , de Damas et d'Egypte ;
Viîj AVERTISSEMENT*
Kans, ou Mogols Genghiskanides \ et Genghis^ kanides dé Perse ; •
Empereurs Ottomans ;
Schahs , ou Rois modernes de Perse ;
Grands-Maîtres de Tordre de Saint- Jean de Jérusalem ;
Grands-Maîtres du Temple ;
llois de France, de la première race;
Rois de France , de la seconde race ;
Rois Cajlovingiens M'Italie.
Rois de France , de la troisième race ;
Rois des Visîgoths , d'Aquitaine , de la Gaule nar^
bonnaise et d'Espagne; Rois d'Espagne , avant l'invasion des Mahométans J
Rois des Visigots ; Rois de Suèves;
Rois d'Espagne , depuis l'invasion des Mahométans ;
Rois des Asturies , d'Oviédo et de Léon ;
Gouverneurs d'Espagne pour les Califes ; î Bois de Cordoue ;
Rois de Navarre ; Rois d'Aragon ;
Rois de Castille, de Léon et d'Aragon; Rois Chrétiens de Majorque ;
Rois de Portugal ; Rois d'Angleterre ;
Rois de Northumberland ; Rois d'Essex, ou des Saxons ^orientaux ; Rois de Sussex, ou des Saxons méridionaux; . Rois de Westsex , ou des Saxons occidentaux J Rois d'Estanglie , ou des Anglais Orientaux ; Rois de Mercie , ou des Anglais occidentaux y Rois de Kent et de toute l'Angleterre y
Rois d'Ecosse; Empereurs d'Occident;
Rois Carlovihgiens en Germanie ; Rois de Hongrie; t
t>ËS ÉDITEURS» |, Ptinces de Transylvanie ; Dues et Rois de Pologne > Ducs dè Curlande ; Rois de Danemarck ; Rois de Suède ;
Grands Princes, Ducs, ensuite Czars, et enfin;
Empereurs de Russie ; v Empereurs de la Chine; Empereurs du Japon ;
Grands Fiefs de France, d'Allemagne et d'Italie; Bues de France ;
Rois Français de Toulouse et d'Aquitaine;
Comtes , ou Durs de Gascogne ;
Vicomtes et Princes de Béarn;
Sires , puis Ducs d' Albret ;
Comtes de Comminges ;
Comtes 5e Bigorre ; •
Comtes de Fezenzac*;
Comtes dArmagnac ;
Vicomtes de Fczenzaguet ;
Comtes et Vicomtes de Lectoure et de Lomagne ;
Comtes d'Astarac ;
Comtes de Pardiac ;
Comtes ou Ducs de Toulouse.;
Ducs et Marquis de Septimanie ou de Gothie ;
Comtes de la Marche-dEspagne , ou defiarcelonne ;
Comtes de Rouergue ;
Comtes particuliers, de Rodez;
Comtes et Vicomtes de Carcassonne et de Rasez ;
Comtes particuliers de Rasez;
Comtes de Foix ; Vicomtes de Narbonne ;
Comtes de Maguelonne , de Substantion et de
Melgueil ; Seigneurs de Montpellier; Comtes de Roussillon ;
* AVERTISSEMENT
Comtes de Cerdagne et de-Be'salu ;
Comtes de Roussillon et de Cerdagne , de la maison
d'Aragon , apanages ; Comtes d'Ampurias ; Comtes d'Urgel ;
Comtes de Poitiers et Ducs d'Aquitaine ou de Guienne;
Comtes et Dauphins d'Auvergne ;
Comtes d' Angoutème ;
Comtes de Périgord ;
Comtes de la Marche;
Vicomtes de Limoges;
Vicomtes de Turenne;
Comtes et Vicomtes de Bourges f
Comtes de Sancerre ;
Sires ou Barons, puis Ducs de Bourbon;
Rois de Bourgogne; ♦
Bois de Provence ; #
Rois de la Bourgogne transjurane et d'Arles ;
Comtes de Provence;
Comtes de Forcalquier;
Comtes et Princes d'Orange;
Comtes et Dauphins de Viennois;
Comtes de Valentinois et de Diois , et Ducs de
Valentinois ; Comtes de- Lyonnais et de Forez ; Sires ou Barons de Beaujolais; oeigneurs de Bresse ; Comtes de Mâcon ; Ducs de Bourgogne ; Comtes de Bourgogne; Comtes de Châlons-sur-Saône ; Sires de Salins ;
Comtes de Neufchâtel, en Suisse; Comtes de Montbéliard ; Comtes de Ferrette ;
Comtes d' Auxerre , et Comtes et Ducs de Nevers ; Comtes de Tonnerre;