BILLAH

An de l'hég. 400 ( 1009 de J. C.). Soleiman, après sa victoire, se présenta devant Cordoue, dont les habitants lui fermèrent les portes. Il fut obligé de négocier avec | Wadhah al-Ameri, l'un des principaux officiers du palais , | afin de le rassurer sur les intentions et sur la conduite des |# Africains ; et il n'entra dans la ville que le 15 rabi IE (6 décembre }. Il fut proclamé khalife, sous le titre d’4/-Mostaïnbillah (secouru par Dieu) ; mais son autorité ne fut pas universellement reconnue. Des insurrections éclatèrent à Malaga et sur divers points de l’Andalousie, Soleiman | vivait dans un état continuel d’agitation et de défiance ; visitant ses places fortes , destituant les alcaïds, plaçant ses créatures, et passant le reste de son tems à Zahra, où il avait caserné ses auxiliaires, Les ennemis de sa puissance , voulant semer la discorde parmi les Africains, suscitèrent contre lui son cousin Merwan. La conspiration fut découverte. Soleiman fit renfermer Merwan, et décapiter cinquante de ses complices. Loin de suivre les conseils perfides que lui donnaient les officiers esclavons, de gagner l'affection des Andalousiens, en faisant périr les chrétiens qui l'avaient secouru , il déroba ceux-ci au danger qui les |} menaçait , et les congédia comblés de présents et de promesses. Il résista aussi au couseil de Wadhah, qui, lui ayant découvert le secret de la vie de Hescham Al-Mowaïad, l'engageait à le replacer sur le trône. « El n’est pas tems en- » core, répondit Soleiman, de confier nos destinées en de si » faibles mains. » Il se contenta de donner à eet infortuné prince une autre prison et un nouveau geolier.

Cependant Mohammed al Mahdy, après un séjour de six mois à Tolède , ayant acheté les secours de Raimond-Borel, | comte de Barcelone , et de son frère Ermengaud 1, comte d'Urgel, s’avance vers Cordoue, à la tête de trente mille Musulmans levés dans les provinces de Tolède, de Vaience | et de Murcie, et de neuf mille chrétiens. Soleiman marche à sa rencontre avec sa cavalerie africaine et les troupes d'Algarb et de Mérida. Quoique ses forces soient inférieures de moitié à celles de son rival , il lui livre bataille dans la plaine d'Achat al-Bacar (la Montagne des Bœufs ), à dix milles de Cordoue. Mais, après avoir combattu yaillamment toute la journée, il est contraint de céder au nombre : n'osant pas rentrer dans Cordoue, il s'enfuit à Zahra, dont | il enlève les trésors, et où, malgré lui, le palais , la grande mosquée et les principales maisons sont pillés par ses Africains; et il se retire, à marches forcées , vers Algéziras, dans le dessein de passer en Afrique.

——————————————me

portait le 12€, iman de la race de Mahomet par Aly. Les Chyites croient qu'il doit reparaître pour appeler tous les hommes à la connaissance dc lislamisme, et établir sur la terre un khalifat universel,

MOHAMMED AL MAHDY, pour la deuxième fois.

An de Fhég. 400 (1010 de J. C.). Mohammed, reçu dans Cordoué, éomme un libérateur, prit le titre d'4/-Modhaffer. I ne s’y arrêta que deux jours ; et donna la charge de hadjeb à l’esclavon Wadhah al-Améri, qui feignait de l’avoir servi, en trahissant Soléiman. Il se mit à la poursuite des Africains , pilla sur sa route tout ce qu’ils avaient épargné à Zahra; et, les ayant trouvés campés sur les bords du Guadiaro , près d'Algéziras, il les attaqua , sans laisser à ses troupes fe tems de se reposer ; fut vaincu, et revint à Cordoue avec une armée délâbrée et dans le plus grand désordre. I fit réparer les murs et les tours de cette capitale, l’entaura d’un fossé profond, et obligea tous les habitants de travailler nuit et jour aux fortifications. Ces corvées fatiguaient le peuple et provoquaient ses murmures. Le hadjeb | Wadhah, abusant de la confiance de son maître, afin de le perdre, distribuait les premiers emplois aux esclavons, ses compatriotes , et aux anciens serviteurs de la famille d’Al- Mansour; mécontentait les principaux citoyens, et persuadait au khalife de chasser de Cordoue ceux qu'il lui dépeignait comme des traîtres ou des conspirateurs. En même tems il fit accroire au commandant des auxiliaires chrétiens ; que Mohammed avait résolu de les désarmer et de les faire égorger, parce qu’ils déplaisaient aux Musulmans, et il détermina cet officier à demander son congé, malgré toutes les protestations et les assurances du khalife. Ce prince pressa son fils Obeid-Allah, wali de Tolède, de lui envoyer des secours: mais il en demanda vainement aux yvalis de Mérida, de Saragoce et aux alcaïds des frontières. Son alliance avec les chrétiens l'avait rendu méprisable. Troublé de voir son parti s'affaiblir, sa garde divisée, et les plus riches habitants passer chaque jour dans le camp de son rival, il ne sait plus quel parti prendre , ni à qui se fier. Wadhah augmente sa défiance , son incertitude et ses terreurs secrètes , par des récits de conspirations supposées. Enfin, le vendredi 6 dzoulhadjah ( 21 juillet 1010 ), ce ministre, sans l’ordre et sans l’aveu de Mohammed Al-Mahdy, fait sortir Hescham Al-Mowaïad de sa prison, le conduit à la grande mosquée , où le peuple re connaît et proclame son légitime souverain avec les plus vifs transports d’allégresse et d'enthousiasme. Mohammed se cache dans l’Alcaçar ; mais, trois jours après , il est trahi par un esclave, et conduit aux pieds du trône sur lequel il avait siégé. Hescham , après lui avoir durement reproché sa perfidie et son usurpation , ordonne qu'on lui coupe la tête, et qu'un vezir à cheval la porte au bout d’une lance dans toutes les rues de Cordoue. Le cadavre de ce tyran | pusillanime fut jeté sur la place publique, mis en pièces | etenterré sans pompe. Mohammed était dans la trente-cinquième année de son âge, et avait porté seize mois le titre de khalife, tant à Cordoue qu’à Tolède.

HESCHAM IL AL-MO WAIAD-BILLAH,

pour la deuxième fois.

An de l'hég. 400 (1010 de J. C. ). Hescham fit porter la tête de Mahdy à Soleiman , afin d’effrayer ce rebelle et de le ramener à son devoir. Mais Soleiman, menacé lui-même par Obeid-Allah, fils de Mahdy, lui envoya la tête de son père, avec dix mille mitheals d'or et une lettre par laquelle il lui offrait de seconder sa juste vengeance. Cette lettre et les présents qui l'accompagnaient produisirent l'effet que Soleiman avait espéré. Obeid-Allah devint son ami, et partit de Tolède, pour venir le joindre devant Cordoue. Wadhab , confirmé par Hescham dans le poste de had- | jeb , ayant fait quelques sorties heureuses contre Soleiman , laissa le commandement de Cordoue à deux officiers al-Améris, Zahor et Anbar; et, à la tête d’un corps de cavaliers d'élite , il marcha contre Tolède, où il entra au moyen de secrètes intelligences , et des secours qu'il avait achetés des chrétiens, par la cession de quelques places. | Obeid-Allah revint aussitôt sur ses pas , attaqua l’armée de Wadhah et de ses auxiliaires, fut vaincu, arrêté dans | sa fuite, conduit à Cordoue , et décapité par ordre de Hescham. Comme il était dans la fleur de l'âge, et qu'il avait été pris en combattant les chrétiens, le peuple déplora sa mort, et se répandit en invectives et en malédictions contre le khalife et son hadjeb. Celui-ci donna le | gouvernement de Tolède au cheikh Abou-Ismaël Dzoul- | noun, qui, par ses richesses et son crédit, lui avait faci-

DES MAURES D’ESPAGNE

lité l'entrée de cette ville. Hescham confirma cette nomination , et récompensa les esclaves al-Améris, en leur accordant, à perpétuité, des gouvernements dans l’Espagne méridionale, tels que ceux de Tadmir, d’Almerie, Denia, Schatibah , etc.

Soleiman, avec ses Africains, ravageait les environs de Cordoue et les plaines arrosées par le Guadalquivir. Wadhah envoya des troupes qui parvinrent à le rejeter au delà des montagnes, l'an 4or (xo1x), et arrêta par ce moyen les progrès de la disette et de lapeste dans la capitale. Soleiman sollicita le secours des wvalis de Saragoce , de Médina Selim, de Calatrava, de Guadalajara, et l'obtint en leur cédant l’hérédité de leurs gouvernements. De son côté, le khalife, sachant que deux princes Edrissides , Aly ben Hamoud et son frère Cacem , auxquels Soleiman avait donné les gouvernements de Tanger, de Ceuta et celui d’Algéziras , étaient en mésintelligence avec ce rebelle , leur offrit de grands avantages, s'ils lui amenaient de puissants ren— forts, et promit même de déclarer l’un d'eux pour son successeur au trône. Ces diverses concessions de Hescham et de son compétiteur , et les usurpations de quelques gouverneurs ambitieux, furent le principe du démembrement. de la monarchie.

Les malheurs de Hescham l'avaient rendu ombrageux et timide, mais non plus habile ni plus sage. Ne voyant que des conspirations dans les Me les plus innocentes, il ne permettait aux citoyens de se réunir qu'aux heures des prières publiques. Sa défiance envers ses parents et ses plus fidèles serviteurs, la haine des nobles contre la faction dominante à Cordoue, y avaient divisé tous les esprits. La peste qui désola l’Andalousie, l'an 402 (1012), la famine qui augmenta dans la capitale, excitèrent un mécontentement général. La populace devint séditieuse, et les habitans aisés abandonnérent la ville. Accusé ou soupçonné , peut-être à tort , d'intelligence avec les ennemis, Wadhah fut décapité par ordre du khalife, qui refusa de l'entendre, et qui lui donna, pour successeur, Khaïran , gouverneur d'Almérie. Les talents et les éminentes qualités du nouvel hadjeb luttèrent vainement contre la fatale destinée et l'incapacité de Hescham. Favorisé par toutes ces circonstances, Soleiman poussa plus vivement le siége de Cordoue , dont une porte lui fut ouverte par les mécontents, le lundi 6 chawal 403 (20 avril 1013), Khaïran ; ui com battait alors sur un autre point , vole à la défense du palais, qu’attaquaient à la Bis les séditieux et les troupes ennemies. Après des prodiges de valeur , il tombe couvert de blessures. Les Africains, maîtres de la ville, la pillent pendant trois jours, profanent le harem des principaux citoyens , et font un horrible carnage des habitants, sans ménager aucun parti. Dans cet affreux désordre , Hescham Al-Movvaïad disparait totalement de la scène politique, sans qu’on ait jamais entendu parler de lui. C’est donc sans preuves que les auteurs espagnols ont avancé qu'il fut déporté en Afrique , ou. mis à mort par ordre du vainqueur. Il avait végété la première fois, sur le trône, trente-trois ans et cinq mois ; et son second règne avait duré deux ans et dix mois. Il ne laissa, pour héritage, que des malheurs et des guerres civiles.

SOLEIMAN, pour la seconde fois.

An de [ue 403 (de J. C. 1013), Soléiman fut de

nouveau proclamé khalife à Cordoue , sous le titre de 4/- Dhafer behaul-allah, (victorieux par la puissance divine). Il congédia les chrétiens auxiliaires, confirma leurs traités, distribua des terres et des fiefs en toute propriété, tant aux Africains , qu'aux autres capitaines qui avaient servi sa cause ; donna la charge de hadjeb, et le gouvernement de Grenade à Zawy, prince de la famille des Zeïrides ou Sanhadjides qui régnait à Tunis ; confia le gouvernement de Séville à son propre frère , Abdel-rahman, et fit venir à Cordoue son père, Al-Hakem ben Soleiman, petit-fils du khalife Abdel-rahman IlI, et ancien wali de Ceuta, qui avait renoncé aux grandeurs pour vivre dans la retraite et la dévotion. Cependant Khaïran, échappé à la mort et guéri de ses blessures, parvient à sortir de Cordoue et à gagner Orihuela, où ses partisans lui procurent les moyens de rentrer dans Almerie, malgré la résistance du nouveau gouyerneur qu’il fait précipiter dans la mer. L'an 405 (1015), il s’embarque pour Ceuta et y persuade au wali Aly ben Hamoud de faire la guerre à l’usurpateur Soléiman , et d’être le protecteur ou le vengeur du malheureux Hescham,

auquel il doit succéder. Aly, moins touché peut-être par la reconnaissance et la pitié, que poussé par l'ambition et ! l'amour de la gloire, s embarque pour l’Andalousie avec toutes ses troupes, prend Malaga de vive force, et proclame sa résolution de rétablir Hescham sur le trône, Tous les al-Aimeris viennent se-ranger sous ses élendards. Son frère Cacem lui amène les troupes d’Algéziras. L? Éspagne entière se met en mouvement. Khaïran le joint à Almuñecab ; et là, en présence de leurs armées , ils jurent solennellement de rendre le khalifat à leur légitime souverain. Mais déjà |la défiance les désunissait secrètement, et chacun d'eux l'avait ses motifs personnels d'intérêt et de vengeance.

Inquiet de cette révolution, et craignant d’être assiégé dans Cordoue, Soleiman en laisse le commandement à son père, fait un'appel à tous ses capitaines et à ses alliés, et marche à la rencontre de l'ennemi, avec un camp volant. Ce fut alors, peut-être, qu'il it périr l’infortuné Hescham, comme l’auteur ou le prétexte de cette révolte. | La guerre eut liea d'abord avec des succès variés. Solei-

man, voyant la supériorité des ennemis, tâchait d'éviter lune bätaille et de gagner du tems, dans l'espoir que leur ardeur se réfroidirait où que la mésintelligence les diviserait. Mais ils devinèrent ses intentions et le forcèrent | d'en venir à une action décisive, où il fut vaincu, à la fin de l'an 406 (mai 1016). Les chrétiens de la Catalogne ayant réfusé de fournir de nouveaux secours à Soléiman, et |les recrues qu'il tira de Cordoue ayant passé en grande partie à l’ennemi, ce prince se trouvait réduit à ses Africains et à quelque cavalerie de l'Andalousie occidentale, de Merida et de l’Algarb. La lutte devenait d'autant plus inégale, que toutes les provinces se soulevaient contre lui. Aussi, dans une seconde bataille qu'il livra près de Médina |Talca, dans la province de Séville, trahis et attaqués par | leurs propres troupes andalousiennes, Soléiman et son frère | Abdel-rahman furent faits prisonniers. Les vainqueurs en- | trèrent le lendemain dans Séville, et, peu de jours après, | Cordoue leur ouvrit ses portes. Maître du palais, Aly fait | traîner à ses pieds les deux princes, mourants de leurs graves et nombreuses blessures , ordoune qu'on amène Al- Hakem, leur père, et lui demande ce qu'est devenu Hescharn | Je l'ignore, répond le vieillard. — Vous l'avez tué, s’écrie | Aly; et, tirant son épée, il ajoute : « J'offre ces têtes à la » vengeance de Hescham al-Mowvaïad , et j'exécute ses or- |» dres. » En vain Soléiman demande à mourir seul, et pro- |teste que son père et son frère sont innocents. Aly les |immole tous les trois de sa propre main, le dimanche 22 moharrem 407 (1°. juillet 1016). Ainsi périt Soléiman, après avoir régné, en deux fois, au milieu des troubles, trois ans et cinq mois. À une extrême bravoure , à de grands | talents militaires , il joignait ceux de l’éloquence et de la poésie.

De son tems, quatre-vingts habitants de Lisbonne,

s'étant embarqués, avec des provisions et de l’eau pour lusieurs mois, dans le dessein de faire des découvertes sur Océan Atlantique, naviguèrent onze jours vers l'ouest, jusqu'à ce que des eaux troubles ef des courants nombreux Let rapides les intimidèrent et les déterminèrent à cingle: vers Fe sud. Ils touchèrent, douze jours après, à une île couverte de troupeaux dont la chair était si amère, qu’ils ne purent en manger. Suivant encore douze jours la mêmi direction, ils découvrirent une autre île, dont les habitants, montés sur une multitude de barques, les firent pri- ! sonniers et les emmenèrent dans une ville bâtie sur la côte : ils y virent des hommes rouges, de haute stature, portant des cheveux longs , mais peu épais , et des femmes fort belles. | Après qu'on les eût retenus trois jours prisonniers, un | homme vint leur demander en arabe qui ils étaient, d’où ils venaient, où ils allaient ; satisfait de leurs réponses, il les présenta le lendemain au roi, qui, ayant su d'eux que la curiosité était le motif principal de leur voyage, leur fit dire, par l'interprète, que quelques-uns de ses sujets, en- | voyés par son père, pour reconnaître cetle mer, avaient | navigué plusieurs mois, jusqu'à ce que la clarté du jour | leur ayant manqué , ils étaient revenus sans avoir achevé | leur voyage. Lorsque les vents eurent tourné à l’ouest , on

(1) Le court extrait de ce voyage, rapporté par Conde, d'après le chérif Edrissy, prouve que les îles Madère, Canaries, et peut-être celles du | Cap-Verd, dont il s’agit probablement ici, ont été connues des Arabes, | environ quatre siècies avant d’avoir été conquises par les Portugais ,

CHRONOLOGIE HISTORIQUE

banda les yeux aux navigateurs arabes, on les embarqua, et, au bout de trois jours et trois nuits, ils abordèrent sur | une plage, où on les abandonna, les bras liés. Ils furent délivrés au point du jour par des Berbers, et ils apprirent alors qu'ils étaient à l'extrémité méridionale du Magreb, 1 à deux mois de chemin de Lisbonne. A leur retour dans cette ville, ils furent surnommés les 4/mogaæars (L7s Braves ou les Entreprenants) , et l’on donna ce nom à la rue où ils demeuraient (1).

Ce fut aussi sous le règne de Soléiman, qu’Aboal Djaïsch Moudjahed al-Mowafek ben Abdallah, ancien officier du hadjeb Abdel-rahman, fils du célèbre Almansour, voyant les troubles qui déchiraient l'Espagne, abandonra son gouvernement de Denia à Abdallah ben Obeidallah Al-| moziti, prince ommeyade, qui, bientôt, y fut reconnu roi. | Moudjahed équipa une flotte considérable, y embarqua des troupes nombreuses, et alla s'emparer, l'an 406 (ro15-16), des iles d’Iviça et de Maïorque , où il établit sa résidence. L'année suivante, il fit voile pour la Sardaigne, qu'il conquit facilement ; mais l'insalubrité de cette île, les murmures de ses soldats, qui regrettaient le séjour des Baléares, et l'apparition d'une flotte chrétienne, le décidèrent à se rembarquer avec ses caplifs, ses troupeaux et ses trésors, malgré l'avis de ses plus sages capitaines. À peine eut-il levé l’aucre, qu'une effroyable tempête brisa un grand nombre de ses vaisseaux, sur les côtes de l'île, en | submergea plusieurs autres, et engloutit la majeure partie de son butin et de ses troupes. Tout ce qui échappa à la fureur des vents et des flots, fut la proie ou la victime des chrétiens. Moudjahed, témoin de cet affreux spectacle , exhalait sa rage et sa douleur en cris superfius. Il eut le bonheur de ramener les débris de sa flotte à Maïorque , où il ne s’occupa qu'à réparer cet échec.

XIII, AsouL HAÇçAN ALY AL-MOTAWAKKEL BILLAN, AL-NASER LEDIN-ALLAH , premier prince de la dynastie des Hamoudides,

An de l’hég. 407 (de J. C. 1016). Aly parcourut avec des guides les lieux les plus secrets de l’Alcaçar de Cordoue, pour tâcher de trouver le khalife Hescham al-Mowaïad, dont on ignorait la destinée; mais, n'ayant pu découvrir ni traces, ni nouvelles de ce malheureux prince, qu'il cherchait peut-être moins pour le rétablir sur le trône, que pour le sacrifier à son ambition, il fit publier sa mort, et prit le titre de khalife. Son nom fut proclamé dans la khothbah , et gravé sur les monnaies, avec les surnoms d'Al-Motawakkel-billah, (celui qui se confie en Dieu), et d'AI-Naser Ledin-Allah (défenseur de la loi divine). Aly ben Hamoud descendait des rois Edrissides dé Fez, et était par conséquent issu du khalife Haçan, fils d'Aly et petitfils de Mahomet, le législateur. Mais, malgré son illustre ine et le prétendu testament de Hescham al-Movwaïad en sa faveur, les walis de Séville, de Merida, de Tolède et de Saragoce, ne répondirent point à ses lettres , et lui refusèrent le serment d'obéissance. Khairan lui-même ne vit plus dans Aly que le spoliateur des Ommeyades, et se plaignit de ses infractions au traité. Aly, se défiant des al-Ameris, et redoutant surtout l'influence de Khaïran, le renvoya dans son gouvernement d’Almérie. Khaïran y devint bien ‘ôt Le chef d'une conspiration, dont le but apparent était de rendre le khalifat à la famille des Ommeyades , et dans laquelle entrèrent Al-Moundar, wali de Saragoce, les alcaïds de sa province, ceux d’Arjona, de Jaen, de Baëça, et tous les gouverneurs attachés aux familles d’Abou-Amer et de Merwan. Ils réunirent leurs forces à Guadix , y jurèrent de ne poser les armes qu'après avoir exécuté leur dessein , et marchèrent vers Cordoue. Mais Aly, étant venu à leur rencontre, et les äyant inopinément attaqués, les mit dans une telle déroute , qu'ils se séparèrent mécontents les uns des autres. Khaïran parvint à lever une nouvelle armée; et, quoique serré de près par les troupes d'Aly 5 il fit proclamer Khalife à Jaen, Abdel-Rahman , wali de cette ville , prince du sang des Ommeyades.

ro

les Normands ctles Espagnols ; et que dès le dixième siècle, des insulaires de l'Océan Atlantique, que nous regardons comme barbares, avaient entrepris uu voyage de découvertes vers le pôle antarctique.