SR 2 AP OO

bammed.Abou-Salem fut détrôné et assassiné, le 20: dzoulkadah (21 septembre), et son frère T'aschfyn lui fut substitué par les rebelles. À cette nouvelle, les troupes africaines quittèrent l'Espagne ; Mohammed, déçu dans ses espérances, se retira à Ronda, qui s'était déclarée pour lui, et s’y maintint en attendant des circonstances me favorables. Ses démarches n’ayant pu rien obtenir du nouveau roi de Maroc, il fut plus heureux dans ses négociations avec le roi de Castille.

Pierre-le-Cruel , irrité de l’alliance qu'Abou-Saïd avait contractée avec le roi d'Aragon, lui avait voué une haine mortelle. Il envoya une armée nombreuse, avec cinq cents chariots de machmes et demunitions de guerre, quiarrivèrent à Ronda, le x djoumadi 1°. 763 (26 février 1362). Mohammed joignit ses forces à celles de son'auxiliaire; et leurs troupes, Pile et confondues, comme si elles eussent été composées de gens de. la même religion, entrèrent dans les états d'Abou-Saïd , qui venait de faire une invasion dans ceux du roi de Castille. Les princes confédéres prirent par capitulation Hisn-Atara et d’autres places, qui se rendirent à Mohammed ; mais ce bon roi, touché des maux que la guerre causail aux musulmans, et ne voulant plus y prendre part, demanda au roi de Castille la permission de se retirer avec ses troupes, pour n'avoir pas la douleur d'être témoin des malheurs de ses peuples. Il retourna done à Ronda, le 8 du même mois , aimant mieux perdre injustement son royaume, que de le recouvrer en répandant le sang de ses sujets, et en s’attirant leur haine. 1l vécut content dans sa retraite, et continua de faire le bonheur de ceux qui vivaient sous son gouvernement paternel.

La guerre ne laissa pas de continuer entre le tyran de Castille et celui de Grenade. Malgré quelques avantages obtenus par ce dernier sur les chrétiens, il n'en était pas moins odieux à ses sujets. Alors il chercha à ménager le monarque castillan. Un corps de troupes chrétiennes, ayant été vaincu devant Guadix par les musulmans, plusieurs seigneurs , entre autres le grand maître de Calatrava (1), furent faits prisonniers et conduits à Grenade. Abou-Saïd les renvoya sans rançon, et les combla de présents, afin de les engager à disposer leur souverain en sa faveur, à lui gagner son amitié, et à le détourner de l'alliance du roi Mohammed. Mais Pierre, loin d’être touché par ce trait de générosité, n’en pressa que plus vivement Abou-Saïd; et, afin de le priver des secours de l’Aragonais , il se hâta de conclure la paix avec ce dernier.

Malaga , ayant ouvert ses portes à Mohammed , l’usurpateur craignit que la capitale n’imitât cet exemple , et commença à se défier de la fortune qui jusqu'alors lui avait été favorable, Abhorré à cause de ses cruautés, entouré d’ennemis et de traîtres, abandonné par ses courtisans qui se tournaient du côté de son rival, privé d’une partie de ses revenus par l’infidélité des percepteurs , il prit une résolution désespérée qui lui fut bien fatale. Sur la foi d’un sauf-conduit , il se rendit à Séville avec ses trésors , suivi d’une nombreuse et brillante escorte. Il se flattait de gagner la bienveillance du roi de Castille, par cet acte de confiance , et plus encore

ar ses promesses et ses présents, et il espérait trouver en fi un puissant protecteur , qui l’affermirait sur son trône mal assuré. Pierre le reçut d’abord avec une politesse affectée ; mais, dans un conseil tenu par ses ministres, on décida que, pour le bonheur et la tranquillité de l'état , il fallait faire périr l’usurpateur du trône de Grenade, l'ennemi du roi Mohammed, avec qui l’on entretenait paix et bonne amitié. Ainsi, au mépris des lois de l’hospitalité, tous les Maures qui avaient accompagné Abou -Saïd furent égorgés la nuit suivante, par ordre du roi de Castille, dans le palais où on les avait lagés. Le lendemain, ce monarque ayant fait amener dans une A 2 de la ville , le malheureux Abou-Saïd, enchaîné , devint son bourreau et le perça de sa lance. Le prince maure , en se voyant frappé par le Castillan, s’écria : O Pierre! quel honteux triomphe tu obtiens aujourd'hui sur un prince qui s'est fié à ta parole! Le roi de Castille enchérit sur la barbarie du tyran qu’il venait d’immoler : il fit élever une pyramide Dies de tous ces cadavres, et placer les têtes au sommet , de manière que de toute la ville, on

306 CHRONOLOGIE HISTORIQUE

pouvail voir cet horrible trophée, digne de l’exécuteur et de la victime. Ce qui rend le crime de Pierre-le-Cruel encore plus infâme, c'est que la cupidité n’y eut pas moins de part que la vengeance, et qu’il s'appropria tous les trésors du roi de Grenade. Telle fut la fin d’Abou-Saïd, probablement dans les premiers jours de djoumadi rit, 563 ( avril 1362 ). Cet usurpateur n'avait régné à Grenade qu'environ vingt et un mois.

MOHAMMED V, pour la seconde fois.

An de l'hég. 763 (dé J.-C. 1362). Mohammed recueillit le fruit d’un forfait dont il était absolument innocent. Ayant appris à Malaga la mort de son ennemi, il s’en réjouit, mais en détestant la perfidie de son allié. Il partit aussitôt pour Grenade, où il entra au milieu des acclamations universelles, le samedi 20 djoumadi 112, 763 (16 avril 1362 ). Les partisans même d'Abou-Saïd vinrent le complimenter, et s’empressèrent par leur soumission de prévenir les effets de sa juste vengeance. On dit que Pierre le Cruel ayant envoyé la tête d’Abou-Saïd au roi de Grenade, celui-ci lui témoigna sa reconnaissance par un présent de vingt-cinq chevaux, la fleur de ses haras, qui portaient des caparaçons ornés d’or et de pierres précieuses. Il mit aussi en liberté tous les chrétiens qui étaient captifs dans ses états. Quelque temps après, un parti de mécontents excila une sédition, et voulut mettre sur le trône Aly ben--Ahmed, ben-Naser, prince dusang royal; mais les généraux de Mohammed vainquirent les rebelles en diverses rencontres, et forcèrent les chefs de fuir et de se cacher (2).

L'alliance perpétuelle que Mohammed avait négociée avec le roi de Castille, et les révoltes qui éclatèrent dans les états de celui-ci, auraient fait jouir les musulmans de Grenade d’une longue et profonde paix, si leur souverain n’eût été obligé de fournir des secours à son allié contre le prince Henri, son frère, et contre le roi d'Aragon , qui s'efforçaïent de le détrôner. Il lni envoya d’abord six cents cavaliers d'élite, ensuite un corps de sept mille hommes de cavalerie, sans comprendre l'infanterie. Ces forces assiégèrent Cordoue, s’emparèrent du vieux château, et n’ayant pu prendre la ville, s’en vengèrent en pillant et en saccageant Ubeda et Jaen, et en dévastant les plaines de l’Andalousie et du Matrara, d'où elles emmenèrent un grand nombre de captifs. Mohammed était à la veille d'envoyer une armée plus considérable en faveur de son indigne allié, lorsqu'il apprit que Pierre avait péri de la main de son frère, dans la plaine de Montiel, l'an 771 (1369) (3), et que toute la Castille s'était déclarée pour Henri, Afin de ne pas perdre les frais de cet armement, et de profiter des guerres civiles qui divisaient les chrétiens, Mohammed, sous prétexte de venger son allié, fit la guerre au nouveau roi de Castille, refusa la paix qu’il offrait ; ravagea ses états, et sans attaquer aucune place forte, pilla et enleva tout ce qui était hors des murs.

L'année suivante 772 (1370), il s’empara d’Algéziras , qui était mal défendu ; mais prévoyant qu'il ne pourrait conserver cette place, il la brüla et la rasa pour qu'elle ne pt servir aux chrétiens. Il accepta néanmoins les offres que le roi de Castille lui fit par l'entremise du grand-maître de Calatrava, et consentit à une trève afin de rétablir la justice et le bon ordre dans ses états.

En paix avec tous ses voisins, il fonda, l'an 777 (1375), un hospice magnifique pour les pauvres et les malades, orné de fontaines et de vastes bassins de marbre. Il embellit aussi, par des édifices somptueux, la ville de Guadix, où tous les ans il séjournait quelques mois : il encouragea l’agriculture, le commerce, les arts et les manufactures. Grenade fut, de son temps, la ville la plus commerçante de l'Espagne. On y voyait des marchands de diverses contrées de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique, des musulmans , des juifs et des chrétiens. Elle semblait être la patrie commune de toutes les nations.

Mohammed fit alors reconnaître son fils Yousouf pour son successeur, et maria ce jeune prince avec la fille du roi de Fez. La princesse fut amenée par son frère, qui épousa la fille d’un des plus grands seigneurs de l’Andalou-

(1) Non pas frère de la reine de Castille, comme le dit à tort Conde, mais plutôt de Maria Padilla, maîtresse de Pierre-le-Cruel.

(2) Lei finissent les extraits que donne Casiri, de l'histoire des rois de Grenade, par Abdallah al-Khatib , connu aussi sous le nom de vézir Ë Lisam-ed-dyn , qui fut ministre de Mohammed V et collègue du vézir

Ahou’l Naïm Redhwan.

(3) Les bénédictins rapportent la mort de Pierre le Cruel au 23 mars 138, d’après Sponde et Mariana, contre le sentiment du P. Daniel, qui place la bataille de Montiel au 15 août de la même année, et contre

celui de Ferréras et de la plupart des auteurs modernes qui la mettent

en 1369; le récit des historiens, arabes, traduits par Conde, semble ajouter un nouveau poids à cette dernière opinion.

sie. Ces doubles noces furent célébrées par des jeux et des tournois, où se distinguèrent plusieurs chevaliers d’Afrique, d'Égypte, d'Espagne et de France, qui vivaient protégés et honorés à la cour de Mohammed. Les uns étaient logés dansla maison consulaire des Génois, et les autres dans des habitations particulières,

Mohammed envoya de riches présents au roi de Castille, Henri II, pour renouveler la trève. Celui-ci étant mort peu de temps après, en 1379 (x), des malveillants publièrent que le roi de Grenade lui avait envoyé des Fu quins empoisonnés ; mais c'était une imposture : Mohammed ne fut ni un perfide ni un assassin, et d'ailleurs il vécut toujours en paix avec Jean I, qui régna après son père Henri IL.

Ce monarque mourut, lan 794 (1391-92), universellement regretté, à l'âge de cinquante-neufans, après en avoir régné trente-neuf, si l’on compte les trois années qu'avait duré l'usurpation d’Ismaël II et d'Abou-Saïd (2). Il fut enterré dans le Djenn-al-Arif (3), et toutes les classes des habitants de la ville accompagnèrent sa pompe funèbre.

tit. ABOu-ABDALLAH YOUSOUF II.

An de l'hég. 794 (de J.-C. 1391-92 ). Yousouf, fils et successeur de Mohammed V, fut proclamé solennellement , et tous les grands de la capitale et du royaume lui baisèrent les mains. Imitant les vertus pacifiques de son père, il envoya demander au roi de Castille la continuation de la trève et de son amitié. Sa demande était accompagnée de six beaux chevaux richement caparaçonnés, et de quelques captifs chrétiens qu'il mettait en liberté sans rançon. Henri ‘III accueillit le wali de Malaga qui était à la tête de l’ambassade , et le congédia , ainsi que les députés chargés de conclure le traité avec Le roi de Grenade.

Yousouf avait quatre fils: Yousouf, Mohammed , Aly et Ahmed. Le second, d’un caractère violent et ambitieux, voyant que le droit de la nature et l'affection de son père appelaient au trône son frère aîné, conçut contre celui-ci une haine implacable. Il feignit un grand zèle pour l’islamisme; et, méditant de se révolter contre son père, il accrédita le bruit que ce monarque était mauvais musulman, et chrétien au fond du cœur, puisqu'il favorisait les infidèles, qu’il protégeait ceux qui vivaient à sa cour, et les traitait avec une extrême bienveillance. Bientôt les mécontents et les partisans de Mohammed en vinrent au point de demander hautement la déposition de Yousouf, La sédition commença devant l’alcaçar; le roi était au moment d'abdiquer le trône et de se mettre entre les mains de son fils rebelle, lorsqu'un ambassadeur de Fez , homme aussi ferme et habile qu’éloquent , sortit à cheval du palais, et harangua les mutins. Il leur dépeignit avec tant de vérité, de force et d’onction , les horreurs des guerres civiles, Les malheurs qu'avait éprouvés l'islamisme, par suite des funestes dissensions qui avaient entraîné la chute des Ommeyades, des Al-Moravides, des Al-Mohades et des Houdides, en Espagne ; l'avantage que les chrétiens en avaient toujours retiré pour s’agrandir, etc., qu’il persuada aux séditieux de se soumet tre à leur roi légitime, et d'attaquer la Castille, tandis qu’elle était en proie aux troubles, pendant la minorité de Henri IL : il les assura que leur souverain se mettrait à leur tête ,/et qu'ils verraient alors combien ils avaient été injustes à son égard. Son discours fut couvert des applaudissements du peuple. On publia la ghaziah, et bientôt l’armée musulmane envahit les champs de Murcie et de Lorca qu’elle mit à feu et à sang, combattit les chrétiens avec divers avantages, et revint chargée de butin à Grenade. Comme Yousouf faisait la guerre contre son gré, il accorda facilement une trève au roi de Castille. Selon d’autres auteurs, il la proposa lui-même, afin dedétourner l’effet des préparatifs qu'on fesait contre lui en Castille et en Aragon.

Pendant cette trève, le grand-maître d'Alcantara (4),

(1) Conde ne désigne pas le roi de Castille dont il est ici question ; mais il s’est trompé dans tous les cas, en plaçant sa mort en 1388, car Henri IL mourut en 1379, et son fils Jean 1, vécntjusqu’en 1390.

(2) Cardonne dit que Mohammed ( qu'il nomme Abou’l Walid), mourut en 1379, et fut remplacé par son fils Abou’! Hedjadj Mohammed, mort en 1391. Il partage done en deux le même règne, et d’un seul prince il en fait deux. Conde lui-même, dans son Mémoire sur les monnaies arabes , 1. \. de l’'Acad. de l'Histoire de Madrid , admet deux Mohammed, père et fils , et met la mort de l’un en 782, et celle de l’autre, en 795. Chénier et les historiens espagnols qu’il a suivis, supposent aussi

deux règnes et deux princes , et donnent au premier le nom de Maho— met Yago.

DES MAURES D'ESPAGNE

avec des troupes levées à la hâte, entra témérairement dans la plaine de Grenade, et assiégea la tour de Hisn-Egla ; mais, ayant osé venir à la rencontre des forces que Yousouf envoyait contre lui, il fut taillé en pièces avec tous ses gens, l'an 798 (1395-96). Le roi de Castille désavoua cette infraction au traité, ce qui satisfit les musulmans et les empêcha d’en tirer vengeance.

Yousouf mourut peu de temps après, l’an 799 (1396), suivant Cardonne, empoisonné, dit-on, par une robe que le roi de Fez, Ahmed ben-Sélim, qui se disait son ami, lui avait envoyée avec d’autres présents. Les douleurs qu’il éprouva, aussitôt qu'il eut revêtu cette robe, durèrent plus d'un mois, et ne cessèrent qu'à sa mort. Suivant d’autres auteurs , moins amis du merveilleux, ce prince mourut des suites de douleurs qu’il ressentait long-temps avant l’arrivée des présents. Il n'avait régné qu'environ cinq ans.