L. FURIUS CAM1LLUS
350-349. Ineunioo de» Gaulois dan* le territoire de* Latin* . Lecoosul patricien L. Comeliu» Scipiou étant m» VT e„' l.1'.rn,ée rf,le *°m fe* ordre* du consul rdékeïen M. Poptliu» Lmna». Bauille gagnée par Popiliu»P.ur les (^ulouu Le consul, que-que ble«é, le» met en fuite. IL» « dispersent et se retirent a la citadelle d'Alba, qui, étant L V ?.. kur P«»»t fe PO»ilion la plus sur.
Popihu, mile le camn ennemi, et donne le butin a «on armée qu il ramène à Rome. Polybe ne parie point de cette bataille et remet a I année «uivante l'arrivée de* Gaulois a Ame. Ui maladie et la blessure empêchant l'un et l'autre consul dagir, le «élut s'empresse de faire nommer un dtctatenr. afioquen tenant an plutôt le* comice* consuaire. en I absence d» eotMul plébeïen, il poisse rétaWir le, patricien, dan, les deux place, du consulat. Dielatur. <«e 1- Fitruis Caanillus, qui choisit poor madré de b ravalene , P. Corne tiu* Scipion , et réussit suivant le* vue, du sénat à faire élire consuls deux patriciens. U est nomme lm-même Cependant Popilins guérit bien avant le renouvellement àe I année ronsiila.rr, et fait wn triomphe que sa blessure I avait obligé a différer. Triomphe ,iJ Cr consul sur le, Gaulois, le joorde, Qnirinale, ( Fast. Cap ) 17 février romaiti de l'année mirante, 4o5 ( Ghu. des imAn ) sa février julien de l'an 34q a». J.-C.
DE L'HISTOIRE ROMAINE
Consuls : L. FcKHU CaHILLUS, AmUS ClAUBJCS CfeA S-a 5.
i trente» charge le a8 juin ronuin4o5, 7 juillet julien 349