QUATRE-VINGT-DEUXIEME DICTATEUR

C SERVILIUS GEMINUS.

ao3-aoa. Dix-septième année de la guerre (Polybe, I. XV, ch. 11). L'intercalation est omise a cause de l'éclipsé, des inondations et de l'incendie arrivés l'année précédente. Les consuls de cette année sortent de charge, dit Tite- Live ( 1. XXX , ch. 39 ) , la veille des ides ( i4) de mars ; d'où il suit qu'ils y étaient entrés le i5 du même mois; et comme il n'est arrivé aucun événement qui ait pu déranger l'année consulaire depuis la mort des deux consuls de fan 546 , le consulat de l'an 547 doit #tre attaché a ce jour romain ( Voyez l'an 547 ). Après que les Carthaginois , enhardis par l'arrivée d'Annibal, eurent rompu la négociation pour la paix et violé la trêve , Annibal n'ayant pas assez de cavalerie pour se défendre contre les Romains, en demanda a des chefs de peuples numides; et lorsqu'il l'a obtenue, il

AlsKEliE CH H ON O LOGIQUE

diffère et paratt incertain du parti qu'il doit prendre, jusqu'à ce que, preste d'agir nus délai par le sénat de Carthage, qui i voyait les ville» et te» campagnes désolées par les Romains, il se met eu marche , et arme à Zama { Polybe, I. XV, ch. 3 et 5; Tiie-Lire, ch.au). Cependant, frappé de la force et du bon ordre de l'armée des Romains , et de la connance| de Scipion, il lut promet -de «'aboucher pour nouer la né» gociation ; et les (généraux n'ayant pu s'accorder, se déterminent l'un et l'autre 4 combattre ( Polybe , Tile-live ). La nouvelle du renouvellement delà guerre parvint à Rome, dil Tïte~Live (ch. 38 ) , presque dans, le teins qu'on y reçut celle d'une éclipse de soleil observée a Cumes, dans nCampanie. Comme cette éclipse-, portée dans les tables astronomiques au ig octobre julien , ne peut avoir été annoncée a Rome

fdus tard que b fin du même mois d'octobre , le renouvelement de la guerre en 'Afrique, qui suivit la conférence entre Scipion «t Annibal , pour traiter de la paix , doit être arrivé vers le milieu de ce mois. Bataille donnée le lendemain de cette conférence (Polybe, ch. g} Tite-Live, ch. 3a). Annibal y perd presque toute son année : Scipion part sans délai (Tite-Live, ch. 36), sur sa flotte, pour Carthage , et ayant été joint , dans le trajet , par de* ambassadeurs carthaginois qui venaient lui demander la paix, il retourne à U tique, trou il était parti , marche a Tunis, et apprend en route que Vermina, fil* de Syphax , approche avec une année. Défaite de Vennina par des troupes d'élite que Scipion avait "envoyées le premier jour de là fête des Saturnales (17) décembre romain, a norernbrv'julren , suivant notre table , date qui s'accorde avec celle de l'éclipsé et avec la célérité que Scipion mit à cette expédition. Setpion, craignant , dit Tite-Live ( ch. 36) , qu'un successeur ne vint lui enlever la gloire de faire la paix , l'accorde , dans l'unis, aux ambassadeurs carthaginois qui l'avaient suivi jusqu'à cette ville. Ainsi le traité projeté par Scipion, après la défaite de Vermina , du a novembre julien , fut conclu sur la -fin de celte année consulaire, qui se terminait le 34 janvier suivant. Annibal , cherchant a s'excuser dans une assemblée du peuple, a Carthage, de son ignorance des usages d'une ville libre, dit, que sorti de Carthage a lige de neuf ans, il y revenait, trente-six ans après (Polybe, 1. XV, ch. 19; Tiie-Live, ch. 37). U avait donc quitté oelR'ville I'an5i6, et était né l'an 008 ( "oy« ces années). Dictature de C. Serviliu* Gémi ou* avec Y. Alius Pœtus , maître de la cavalerie , pour présider aux comices consulaires (fatt.CapU. , Tiie-LWe, ch. 3g}. Ce dictateur ayant convoqué plusieurs foi* lesaomices, de* orage* et btoonerre emmenèrent toujours de le* tenir ; en sorte que l'élection n'étant .pas faite , dit Tite-Live (ch. 4g ) , la veille des ide* (i4) de mars romain, où le» consuls de cétte année sortaient de charge , la république resta sans magistral! curutes. Le dictateur n'abdiqua pas; un sénatus-comulle l'autorisa, «joute Tite-Live, à donner, avec le maître de 1a cavalerie, les jeux consacrés- aCérès, qui commençaient la veille des ides ( 1 a )• d'avril romain, et duraient jusqu'au ta des calendes de mai, «g du même mois ( ancien calendrier, inscription rappariée par Siccama , sur le» FasL , ch. 10 ). Les nouveaux consuls n'étaient donc pas 'encore en charge le 19 avril romain : s'il* y avaient été, 00 n'aurait pas été I oblige de laisser en exercice un magistrat uniquement nommé pour procéder 4 leur élection , et de recourir a ce dictateur pour faire les jeux de Cérès, que les consuls auraient pu donner. Prodiges a Rome : indépendamment des orages, du tonnerre et de l'éclipsé, dont on a parlé ci- Hessus, un abîme se ferma a Velitres ; il y eut de la grêle et des inondation* extraordinaire» (Tite-Live, ch. 38). Les eaux do Tibre, dit Tite-Live, étant montées jusqu'au grand cirque, vers le 6 juillet romain, a6 mai julien, jour où devaient commencer les jeux apollinaires, on prépara, pour les exécuter, une place hors dé la porte Colline. 'Ces pro- I diges emplcheretrt'le» pontifes d'ajouter a l'année suivante l'intercalation que les victoires de Scipion auraient pu mériter.

Consuls: C*. Cobiikutjs LlMTOM», P. Clids:P«ttjs, entrent en charge le ao avril romain 553, f mars julien aoi av. J.'C.

aoa-aoï. Dix -huitième année de b guerre, la dixseptiéme, suivant Tite-Live (1. XXX, ch. 44), mais elle était révolue, et la dix-huitième commençait. Les consuls ne peuvent être entrés en charge avant le ao avril romain , le lenderaain des jeux de Cires que le dictateur

donna tans consuls, et qui finirent le ao du même mois (Voyez l'année précédente). Traité de pafax avec les Car ihagioois, sou» ce» consuls (Tite-Live, ch. 44), 63 an* , dit Thc-Live (1. XXXI, ch. 1) , depuis le commencement de la première guerre punique, l'an 49° 1 quarante ans, ajoute cet anicur ( 1. XXX , ch. 44 ) s depuis la paix qui termina cette première guerre sous le consulat de Lutatius et de Catttlus, l'an 5i3; après dix -sept an* de guerre, dit Eutrope (i. III, ch. a3), et par conséquent b dix-hnilièm { année. Comme le traité humiliant que les Carthaginois acceptèrent, confirma La défaite d'Annibal , Pline (L XVIII , ch. 18) dit que ce général fut vaincu celle année. Scipion réduisit 1rs Carthaginois a ce qu'ils possédaient en Afrique , avec défense de parler b guerre hors de celte partie du monde, ni de la faire au dedans, sans la permission du peuple romain. 11 tes obligeai brûler presque tous leurs vaisseaux, i livrer la plupart de leurs éléphants, et i n'en dompter aucun a l'avenir, a rendre loua le» prisonniers et les déserteurs, et a payer aux Romain» dix mille talens (Polybe, 1. XV, ch. 18; Tite-Live, 1. XXX, ch. S7) Scipion , après avoir prescrit, de concert avec dix députrs que le sénat avait envoyés , ces conditions aux Carthaginois, renvoie leurs ambassadeurs a Rome (Tite— l.ive, 1. XXX , ch. 44) « 00 b peuple con6rma le traité sur la fin de cette année consulaire, peu de mois, dit Tite-Live (I. XXXI , ch. 5), avant h guerre de Philippe, résolue ou commencement du consulat suivant. Triomphe du proconsul Scipion l'Africain sur le» Carthaginois, *nr Annibal et Syphax , roi de* Numide* (/Polybe , I. XVI , rA. ta ; Tite-Live , I. XXX ch. 45)- Philippe continuant d'attaquer les allies du peuple romain, b sénat envoie sur b fin de celte année une flotte sous les ordres du propréteur Jl. Vateriut L&vinus, pour contenir ce prince (Tite-Live, 1. XXXI , ch. 3), dix ans , dit Tite-Live (ch. 1), après b commencement de b guerre faite i ce roi de Macédoine , en conséquence du traité des Romains avec les Etoliens , l'an 543 . trois an», ajoute cet auteur, après que cette guerre avait été terminée par b* t raflés des Etoliens rt des Romains, avec Philippe , l'an 54g. Comme il n'y eut point de prodige» cette année , Tien n'empêcha les pontife» d'ajouter l'intercabtRni qui était due i l'année suivante , et à cause de la paix .glorieuse que b sénat venait de donner a b republique.

Consuls: P. SOCNCitrs <**»*> Maximvs II, C Auntatus CoTTa , 'entrent m charge le x5 mars romain 554 , 5 février julien aoo av. J.-C.

Trônai du peuple: Q. BjBBTVS, T. SlKTBOMVS Loscis (Tite-Live , I. XXXI , rJfa. 6 et ao ).

aoi-aoo. Première année de b guerre de Philippe ( Fost. Cafiltol.) , l'en 55o de Rome , si l'on s'en rapporte aux manuscrits de Tite-Live (I. XXXI , ch. 5), dans lesquels on croit qu'il y a une faute . cette année , dans le calcul de cet auteur catonien , étant la cinq cent cinquante-troisième, trois ans révolus depuis la préture de M. Pomponius de l'an S5o (Tite-Live, en. sa), la cinquième année depuis le sénat us-consul 1 e donné l'an 55o , pour ordonner que ) argent prêté à la république serait rendu en trois termes , dont le dernier fixé aux cinquièmes connus, tombait à ce consulat (Tite-Live, ch. li) , oui commençait aux ides ( i5) de mars romain (Tite-Live, 1..XXXI , oh. 5 ) quoique les ton- il suis de l'année précédente ne soient entrés en charge qu'après ces ides , comme on le voit dans Tite-Live (I. XXX , ch. 3g). Cet auteur dit que ceux de cette année y entrèrent ce jour romain; a où il suit que le dérangemeni arrivé dans l'année consulaire , ne l'empêchait pas de revenir ao jour précis ou elle était auparavant , et qu'en conséquence un jour était alors fixé pour te renouvellement du consulat , fixation qui remorite au commencement de la deuxième guerre punique ( Vaytt l'année 53g). La guerre de Philippe fut résolue par le sénat , au commencement de celte année consulaire (Tite-Live, ch. 5). Néanmoins le consul Sulpicius , retenu a Home par de* difficultés qu'il éprouva , et a es obstacles qui l'arrêtèrent (Tile-Live, en. 6 et i3), partit tard pour b Macédoine ( Plut. , Vie dt Çamc/ùu, p. 870; Tite-Live, I. XXXI, ch. 14 ). Tite- Live ajoute (ch. aa) qu'il y arriva »ut b fin de l'automne; ce consul tomba même malade dan» son camp , entre Apollonie et Dyrrachium ( Tite - Live , ch. a? ; Zonaras , p. 444 ) , en sorte que loul se passa entre ses lieutenant* et

DE L'HISTOIRE ROMAINE

Philippe. C Claudius Cenlho, le roi Allait et les Rhodiens font échouer toute* les entreprises de Philippe sur Athènes et sur Eleusis ( Tile-Live , ch. a4 et suivant). L Apustius, maodant de b flotte romaine , après avoir ravagé des on* de la Macédoine, remporte quelques avantages sur | un général de Philippe ( Tite- Live , ch. 37 ) , et revient joindre le consul Sulpicius, a cause, dh Zooaras (p. 444) t que l'hiver approchait Toutes les troupes rentrent dans leurs quartiers d'hiver. Philippe se retire en Macédoine (Tite-Live, ch. *8). Le* flottes se mettent en station;; I celle d'Attale a Egine (The-Live , même ch. ) , et ta flotte aine * Corcyre ( THe-Live , ch. 44 )• Toute* ces eipé- | d il ion* ayant été faite» depuis l'arrivée de Sulpicius en i Macédoine , sur la fin de l'automne ( voytt ci-dessus ) , I jusqu'au tenu du quartier d'hiver militaire, elles tombent aux dernier* mois île l 'automne, saison qui , suivant Philostrate ( Vie d'Apollonius , L IV , cb. 4) , est très-tem- | pérée dans la Grèce. Pendant l'hiver , Preurate , roi d'une partie de l'Illyrie , Aminandrc , roi des Athamans , et i Batun , prince des Dardaniens , viennent offrir leurs accours au consul ( ISte-Livc , ch. 28 ). C'est la toot ce qui se passa dan* ta Grèce, dans celte aimée consulaire. La campagne qui s'ouvrit an printems suivant, quoique portée par Tite-I.ive au consulat de Sulpicius, appartient au proconsulat de ce Romain de l'année avivante. Le consul Sulpicius n'arriva en Macédoine , suivant Tile-Live luimême, qu'à la fin de l'automne; nous prouverons sur l'année suivante que son consulat , filé ao 10 mars romain, commença et finit en hiver. Son année consulaire était donc nvne , lorsqu'au printems suivant il se remit en cam- ! pagne. Nous en donnerons encore d'autres preuves sur les année* 555 , 556 et 558. Ainsi Tite-Live , en copiant les auteurs grecs qui mettaient sous la même année tous les événements arrivés depois l'été de ce consulat jusqu'à l'été du consolât «vivant, où finit Tannée olympique, a réuni par mégarde et sans y faire attention , la campagne du printems suivant a celle de l'automne de cette année, telle j erreur l'a forcé d'aller encore plus loin que les auteurs grecs. Comme il avait annoncé que le consulat de Sulpicius avait commencé le i5 mars avant le printems , dès qu'il a eu admis que ce consulat avait compris le printems suivant , I il lui a attribué aussi Tété de la même année , et y a rap-

rorté toute la campagne suivante. En Italie , rehaltioo des nsohriens , des 'Doyens et de quelques antres peuples gaulois encouragés par AmiVar. Ce Carthaginois exilé de sa patrie sur les plainte* des Romains, faites a la république dp Larihage , a cause qu'il était resté clandestinement en Insubrie après le départ d'Asdrobal , se met a la tête des Gaulois. I.*ur armée avait saccagé et brûlé en partie la colonis de Plaisance, et marchait contre celle de Crémone {Tite- Live, ch. 10 et 19). L. Furius Purpureo, préteur de la Gaule cisalpine, chargé par le sénat de mener a Rimini l'armée du consul Aurelios Colla, que de* affaires retenaient a Rome (Tite-Live, ch. ti et as ), remporte tur ce* peuples une victoire signalée-, Amilcar est tué (Tite-I.ive, ch. at et aa). Ce préteur fait vœu, dans cette bataille, de bitir an temple a Jupiter (Tite-Live, ch ai ). Triomphe du préteur L. Furius Purpureo sur lès Gaulois (Tite-Live ch. 49)- Ovation du proconsul L. Cornélius Lentolus sur l'Espagne citérieure ( Tite-Live , ch. ao V. Prodiges effraya ris : des meivores dans le ciel, on brait affreux dans le temple de JtAon; il nait des animaux monstrueux et un enfant hermaphrodite ; on découvre on autre hermaphrodite âgé de sene ans ; les décemvirs ordonnent de les noyer , ainsi qu'on l'avait fait l'an 547 , et prescrivent les mêmes prières et les mêmes cérémonies (Tite-Live, ch. ta). Les trésors du temple de Proserpine , a Loçje* , sont voles pour la seconde fois (<W-). Ainsi ni les jeux que Scipion donna cette année en conséquence du vœu quM en avait fait dans la guerre en Afrique ( Tite • Live , eh- 5o ) , ni le veau d'un temple par te préteur L Furius Purpureo, ni la victoire de ce préteur , ne portèrent les pontifies a prolonger , par rintercalation, cette année qui n'était pas intercalaire de règle.

Consuls : L. CoRKEucs Liwruuu , P. Vaut» Tavpli.cs, entrent en charge le i5 mars romain 555, a ~ julien 199 av. J.-C.

Triluns du peuple : M. PolICtUS L*CA , M. FctVTOS No- BiLroa, M. Cumca Dent*tcs, (Tite-Live, 1. XKX11, chap. 7; Plutarqne, Vie de Quinctùu, p. 36q).

199. Seconde année de la guerre de Philippe. Les , dit Tite-Live (I. XXXII, ch. 1), entrent en aux ide*(i5 ) de mars romain; ainsi c'était ce jour que se renouvelait le consulat. Les Etoliens ayant convoqué, dans l'hiver, une assemblée générale , Sulpicius, proconsul en Macédoine ( Tite-Live , ch. 1 ) , les Athéniens et Philippe y envoient des députés pour déterminer ces peuples a prendre parti dans cette guerre. Comme L. Furius Ptir-

Eureo fut le député de Sulpicius a celte assemblée (Titeive, 1. XXXI, ch. ag), il s'ensuit que cette assemblée, quoique placée par Tite-Live i l'aonée consulaire précédente , se dot dans le cours de celle-ci. L. Furius Purpureo était , l'an précédent , préteur de la Gaule cisalpine < il y vainquit les ennemis et obtint le triomphe à Rome {Voyex. l'année précédente). Sa préiure, qui a duré toute l'année, le fixant en Italie, il n'a pu aller dans la Grèce servir comme particulier, sous le* ordres du consul, et assister en qualité de député i l'assemblée des Etoliens. Il suit encore de la que toutes les expéditions militaires faites après cette assemblée, quoiqae attachées par Tite-Live au consulat de Sulpicius de l'année précédente, tombent a son pioeonsulat de cette année: r/est une des preuves de l'erreur de Tite-Live, que nous avons annoncée sur l'an précédent SS4. Ouverture de la campagne entre Sulpicius et Philippe, au commencement du printems fZonaras, p. 444). Les greniers de* Daatarètes, canton de la Macédoine, que Sulpicius ravageait, fournissant, dit Tite-Live (ch. 33), toute b subsistance i ses troupes, ce proconsul, ajoute le même auteur, ménage et conserve les froments qu'il avait amassés pendant l'hiver, et qu'il faisait portera la suite de son armée. L'incursion de Sulpicius dans la Macédoine se faisait donc après l'hiver, et avant que la moisson exemptât de la nécessité d'aller chercher les froments dans les greniers. Après plusieurs combats , Philippe se retire. Sulpicius, en poursuivant

e prince, enlève, dit Tite-Live ( chap. 3g), tous les grains ni étaient dans les champs de la Pelagonie : ainsi c'était

ans le tenu de la moisson. Les entreprises des lllyriens, des Dardaniens, des Athamans et des Etoliens, obligent Philippe de s'éloigner de l'armée romaine et d'aller s'opposer i ces nouveaux ennemis. Le proconsul Sulpicius, après avoir ravagé le pays et forcé plusieurs places, ramène ses légions i la ville d Apollonie, d'où il était parti pour entrer eu campagne (T. L., 1. XXXI , chap. 28, 34 et 40). Dans la mfme campagne , la flotte combinée de L. Apustius et du foi Attale, se met en mer au commencement de l'été, dit Tile-Live (chap. 44) s e* «nlre au Pirée, dit encore Tite Live (ch. 47), vers l'équinoie d'automne, d'où Apustius revient a Corcyre, tandis qu'Allale, ajoute Tile-Live

les Ces

voulant assister aux mystères de Cérès, qu'on appelait initiations , ne part pour l'Asie qu'après celte fête, mystères se faisaient dans le mois boedromion (Plutarque, Vie de Démétrùa, p. 900 ; Vit de Phocion et Vie d'Alexandre) , mois qui finit celte année le 18 septembre julien , quelques jours avant l'équinnxe. Passage de P. Villius en Macédoine; ce consul partit trop tard (PI ut arque , Fit de Quinctius, p. 3;o; Tite Live, 1. XXXII , ch, 9 et a8 ). Philippe, dit Tite-Live (L XXXII, ch. 4), faisait alors le siège de Thaumaque , et comme l'hiver approchait , ajoute cet auteur, ce prince ramène ses I coupes dans les quartiers d'hiver, en Macédoine : ainsi Villius arriva sur la fin de l'automne. Défaite de Cn. Bsebius Tarophilus, préteur de la Gaule cisalpine, par les Insubriens; il y perd presque toute son armée (Tite-Live, ch. 7). Quarante-sixième lustre par les censeur* P. Cornélius Scipion l'Africain et P. .AElius Palus {Fart. Capitol. , Tite-Live, ch. 7) , cinq ans après te dernier lustre de l'an 55o. Prodiges effrayants : la foudre tombe sur des portes de villes et sur quatre temples. Il nait une chèvre dans le temple d'Hercule , et des animaux monstrueux dans le Brutium. Un vice est reconnu par les pontifes dans les férié* latines qu'on venait de faire , à cause que les Ardéates, peuple latin, n'avaient pas été admis au repas (Tile- Live , L XXXII, ch. 1). Il meurt des pontifes (Tile- Live, ch. 7). Quoique le proconsul Sulpicius eût annoncé qu'un laurier avait pris racine sur la poupe d'un vaisseau de transport (Tite-Live, ch. 1), et que ce présage parti heureux pour b république, néanmoins nous croyons que les prodiges sinistres et la défaite eutière de l'année de Bsebius , l'emportant dans l'esprit des pontifes sur tout aut

terminèrent

re augure incertain et dépendant des minèrent a supprimer l'intercabtion

Consuls : T. QUISCTIU» FLAJHK1WU8, SCX. AUIS PiBTUS

événements , les déde l'année suivante.

Si6

ABREGE CHRONOLOGIQUE

C. Atimus, C. UasANius (Tite-Live, liv. XXXII . chap. a8 et 29; elliv. XXX1I1, chap. aa).

198 - 197. Quatrième année de la guerre de Philippe (Tile-Live, liv. XXXII, cbap. 38); cinquième annre depuis la fin de la deuxième guerre punique , l'an 553. {liid., liv. XXXIII , chapitre 31 et aG). Quinctius accorde à Philippe une entrevue pour traiter de la paix, et lui permet d'envoyer dea ambassadeurs a Rome : deux circonstance» prouvent que celte négociation se fit au commencement de ce consulat; l'une, que Quinctius y consentit dans la crainte de voir arriver, pour terminer la guerre, l'un des cornu Is récemment nommés (Tile-Live, liv. XXXII, chap. 3a ) ; l'autre , que les ambassadeurs de Philippe arrivèrent a Rome, avant que le sénat eût nommé (e général qui se vit chargé , cette année , de continuer la guerre en Macédoine (Polybe, liv. XVII, chap. 11). Cependant, ce choix fut la première affaire dont le sénat s'occupa après l'entrée des consuls en charge (Tite-Live, chap. 38). Cette négociation se fit aussi , non-seulement en hiver, ruais deui mois avant la fin de cette saison. Tiie-Live ( chap. 3i, et liv. XXXI11, chap. 1 ), dit que lorsque Philippe demanda l'entrevue, Quinclius était dans son quartier d'hiver, ei qu'elle se fit en cette saison. Polybe (liv. XVII , chap. 10) et Tite-Live (liv. XXXII , chap. 3fi), ajoute que le, alliés des Romains, appelés à la conférence entre Quior- (ius et Philippe, l'opposant a la demande de ce prince, Quinclius leur observa que, si la saison était propre a la guerre, tout délai accordé a Philippe pouvait être nuisible; mais que rien n'empêchait de donner a Philippe le tems dé l'hiver, pour envoyer a Rome comme il le pouvait , et qu'en conséquence on accorda deux mois de trêve a ce prince. Cette trêve fut donc conclue deux mois avant la fin de l'hiver ; et comme elle le fut au commencement de cr consulat, il s'ensuit que le i5 mars romain, jour du renouvellement du consulat , arriva deux mois avant la fin de l'hiver, et concourut avec le mois de janvier julien . auquel notre Table l'attache- Les ambassadeurs de Philippe étant revenus de Rome au commencement du primeras, dit Tite-Live (liv. XXXIII, chap. 3), sans avoir obtenu la paix, ce prince et Quinctius, nommé proconsul pour continuer la guerre, se mettent en campagne, ajoute le même aujeur (chap. 1 et 3), vers l'équinoxe. La première expédition de Quinclius fut sur Thèbes de Béolie, et. se 61 avaot le 9 ou le 10 de mai julien. Aristène , nomme préleur des Achéens l'année précédente ( Tite - Live , liv. XXXII , chap. 19 ) , était encore dans cette magistral lure annuelle : il parle, étant encore préleur de sa république, en faveur de Quinclius ei des Romains, dans le conseil des Béoliens (Tile-Live, liv. XXXIII, chap. a). <x>mme la préture achéenne commençait et finissait vers le lever de la dernière des pleïades (Poly/be, liv. IV, chap. 37; liv. V, chap. 1), Quinclius doit avoir été vu dans Thèbes par les Béotiens , avant le q ou 10 mai julien, où les anoens plaçaient le lever Je celte constellation ( Pline liv. Il, chap. 47 ; liv. XVIII, chap. a6; Varron de R. R. , liv. I , chap. 38 i Columellc, liv. IX, chap. 14; et liv. XI , chap. a). Le proconsul et Philippe marchent comme de concert vers les campagnes de Scolusse. Quinctius, disent Polybe (liv. XVII, chap. 16), et Tite-Live (liv. XXXIII, chap. 6) , pour y ravager les moissons et en priver son ennemi; Philippe, pour les enlever. Ainsi, cette marche se fit dans le tems de la moisson, qui, suivant Hésiode, commençait sur la fin de mai. Bataille des Cynocéphales , le troisième jour de cette marche (Polybe, chap. ib; Tite- Live, ch. 6 et 7 V Elle termina la guerre. Philippe se relire Macédoine, d'où il envoie des députés au proconsul , demander une suspenSiun d'armes pour enterrer les morts, et sonder ses intentions sur la pais. Quinctius suspend d'abord toute hostilité pendant quinze jours, ouvre dans ce terme un congrès de ses alliés et de Philippe , et accorde a, ce prince quatre mois de trêve pourenvoyer Je nouveaux ambassadeurs à Rome (Polybe , Leg. , ch. 6, Tite-Live, ch. ta et i3). Sur la fin decetieannée consulaire, dit Tite Live (chap. 34), ou au commencement de l'année consulaire suivante ( Polybe, Légal. , chap. 7), arrivèrent à Rome les lettres de Quinctius et les ambassadeurs de Philippe. Triomphe sur le mont Albin du consul Q. Miuucius Muftis sut les Liguriens et les fioyens (Tite-Lite, chap. a3). Mort roi de Pergame ( Tite-Live , chap. ai ). Deux nouvelles places de la préture sont créées , en sorte qu'il y eut six préleurs. On les jugea nécessaires pour les deux

CATM, entrent en charge le t5 mars romain 556 , 16 jan vier julien 198 avant J. C.

199-198. Troisième année de la guerre de Philippe (Tite Live, liv. XXXII, chap. at). Au commencement du prio , dit Tile-Live (chap. S et 6), Philippe s'étant remi te, et Villius ayant passé de Lo/cyre dans le our l'attaquer, ce romain apprend que le nou , T. Quinclius, est déjà arrive à Corcyre , et lui remet les légions avant d'avoir fait aucune expédition : il suit de-ll que le consulat de Villius, fixé au i5 mars romain était fini , et par conséquent avait commencé en hiver, saison à laquelle notre Table attache le commencement et la fin de celte magistrature. Villius était consul, lorsque les troupes entrèrent en quartier d'hiver dans la Grèce , sur la fin de l'automne de l'année précédente (Voyet cette année) Il avait cessé de l'être au commencement do printems de cette année, lorsque son successeur, Quinctius, arrivai Corcyre. Son consulat a donc fini, et par conséquent avait commencé en hiver, d'où il suit que le consulat de son prédécesseur, Sulpicius, a fini et a commencé tout de même en hiver; et comme Sulpicius n'arriva en Macédoine que sur la fin de l'automne de son consulat , il s'ensuit encore que ses expéditions , dans le printems et l'été qui suivirent son arrivée, ne peuvent appartenir a. son année consulaire , et doivent être rapportées a son procoosulat. C'est la seconde des preuves de l'erreur de Tile-Live , que nous avons annoncées sur l'année 554. Quinclius, nommé consul avant l'âge de trente ans ( Plutarque, Vie de Quinctius, pag. 369), part pour la Macédoine plutôt, dit Tile- Live (hv. XXXII, chap. 9), que ne Pavait fait aucun des précédents consuls , el reste quarante jours dans l'inaction en présence de Philippe (Tile-Live, chap. 10). Bataille sur les bords du fleuve Aous. Philippe vaincu se retire en Thcssalie, et de-la en Macédoine (Tite-Live, chap. 11 et i3; Plularque, Vie de Qumctiiu, pag. 371 ; Zonaras , pag. 445 ). Les Eloliens envoient garnison dans une place de Thessalie , a dessein , dit Tite-Live (chap. i3 ), de soutenir les troupes qu'ils détachaient pour enlever des blés; ainsi, le tems dë la moisson approchait, lors de la retraite de Philippe en Macédoine, et des Eloliens en Thrs salie. Le consul Quinctius , après avoir traversé l'Epire sans y commettre d'hostilité , pénètre aussi en Thessalie , et comme son armée, dans sa marche par l'Epire , avait épargné , disent Tite-Live (chap. i5), et Plularque, Vie lit Quinrliui (pag. 371), les champs de celle contrée, et qu'en conséquence elle manquait de subsistance , il y en voie des détachements enlever les blés; d'où il suit que U marche du consul, par l'Epire et la Thessalie, se laisait dans le le ras de la moisson. Ces circonstances attachent la bataille sur le fleuve Aous , qui a précédé de peu de jour» la marche des Eloliens et du consul , vers Je tems ou la moisson se faisait dans la Grèce. Le consul , après avoii entrepris et levé le siège d'Atrax , attaque Anticyre dans la Phocide , lieu plus commode , dit Tile-Live ( chap. 16), pour le quartier d'hiver; l'été n'était pourtant pas fini ( Voyet ci-dessous). Celle ville s'étant rendue, il députe Quinctius, son frère, commandant de la flotte romaine a l'assemblée des Achéens. Ce peuple se ligue avec les Romains ( Tite-I.ive, chap. 18 et iq> La flotte Jes Romains, d'Attale et des Rhodiens, qui aidait les Achéens dans le siège de Corinthe, qu'on est obligé de lever, rentre dans les torts (Tile-Live, chap. a5). Comme les flottes tenaient a mer , suivant Vegèce , jusqu'à l'équinoxe d'automne , il s'ensuit que celle des Romains et de leurs alliés ne rentrèrent qu'après l'assemblée des Achéens et le siège de Corinthe , événements postérieurs au siège d'Anticyre ; ce siège , quoiqu'entrepris dans le dessein de procurer aux Romains de meilleurs quartiers d'hiver , a été formé avant l'équinoxe d'automne et en été ( Voyet ci-dessus). Préture de Caton : il eut le département de la Sar daigne (Tite-Live, chap. 8 et 37 ). Comme on annonça plusieurs prodiges ï Rome , la foudre sur des temples, des édifice* et des chemins publics, des météores, des animaux monstrueux , les pontifes n'ajoutèrent point d'intercalalion à l'année suivante, qui n'était pas intercalaire de règle.

Contait; C. ConKEUUS CiTHtcos, Q. MrmrrrosRunis, entrent en charge le i5 mars romain 557 , 6 janvier julien 197 avant J. C.

Trikuiu du peuple : L. Ornes, Q. FoLViui, C. AciLU'S,

DE L'HISTOIRE ROMAINE

province* d'Espagne ( Tile - Lire, liv. XXXII , chap. 37 ). Comme il arriva plusieurs prodiges sinistres , que la foudre tomba sur deux temple* a nome , sur les murs et les portes de Fregellis; qu'il y eut une aurore boréale; qu'il naquit des ra ods Ires, et que des loups entrèrent dans les villes , notamment a Borne , où ils arrivèrent jusqu'au capitole (Tite-Live, liv. XXXII, chap. 39), ies pontifes supprimèrent rinlercalalion , qui appartenait à l'année suivante.

Consuls : L. FUMTO POBPWREO . M.

cu.tus , entrent en charge le t5 mars cembre julien 197 avant J. C.

CLAUDIKUS Mar- 55», 36 dé-

Tribuns du peuple : Q. Mahcivs Rex , C Liâmes Lccoli-vs, M. Porcius Laca (Tite-Live, liv. XXXUI, ebap. a5 et4a>

197-106. Le peuple romain accorde La paix a Philippe dès que les nouveaux consuls sont entrés en charge, ait Tite-Live (I. XXXUI, ch. »5), pendant l'hiver, ajoute cet auteur ( ch. 37 ) ; d'où il suit que le consulat se renouvelait en hiver. Quinctiu» était encore dans son quartier d'hiver, lorsqu'il apaisa une émeute qui s'était élevée en Bëotie, entre les partisans de Philippe et ceux des Romains (Polybe, Légat , ch. 9 ; Tite-Live, ch. 37 et 39 ). Peu de jours après, dit Tite-Live ( ch. 3o) , et par conséquent au commencement du printem*, arrivent les dix commissaires, chargés par le sénat de concerter avec Quinctius les conditions de la paix qu'on accordait a Philippe. Par le traité , Philippe s'engage d'évacuer avant la solennité des jeux islhmiques toutes les villes de la Grèce. Les Romains rendent a ces villes la liberté et l'indépendance; ils défendent è Philippe d'avoir au-delà de cinq cents hommes de troupes , et de cinq vaisseaux; de faire la guerre hors de la Macédoine, sans la permission du sénat ; ils l'obligent a rendre les déserteurs et les prisonniers de guerre ; i payer une contribution, et a donner des ojagea parmi lesquels était son (ils Déraélrins ( Polibe , Legai , ch. 9 ; Tite-Live , ch.3o). Le décret des Romains, qui rétablit les villes grecques dans la liberté , est publié) par ordre de Quinctius à l'assemblée des jeux islhmiques ( Polybe , Légat , ch. 9 ; Tite-Live , ch. 3a; Plotarque, Vie de Quinctius , p. 374). Os jeux se donnaient dans l'isthme de Corinthe , sur la fin de h quatrième année de chaque olympiade, trois jours avant le renouvellement de l'olympiade suivante, le ia du mois corinthien panemus , correspondant au mois altique hecatombeon , le même jour que se faisaient les jeux néméens , mais en des années différentes; ce jour concourut celte année cinquante-neuvième du s*, cycle de Calippe, avec le 39 juillet julien. De là résulte une nouvelle preuve de l'erreur commise par Tite-Live sur le consulat de Sulpicius ; si l'année consulaire de ce romain, fixée au i5 mars , n'avait commencé qu'en automne de l'an 554 > et qu'elle eut fini en automne de l'an 555, comme paraît le supposer Tite- Live, il ne serait pas possible, même en réunissant et faisant reculer l'année romaine par la suppression de toute intercalaticn , que le consulat de celle année 558 , fixé au même

lorsque ce jour 39 juillet julien , se donnèrent les jeux isthmiques, ni être publié à l'assemblée de ces jeux (roy. l'année 554). Quinctius et les dix commissaires déclarent aux ambassadeurs d'Anliochus , roi de Syrie , que ce prince doit laisser toutes les villes libres, évacuer celles dont il s'élait emparé en Asie , et renoncer à tout projet de passer en Europe (Polybe, Légat., ch. 9; Tite-Live, ch. 34). Cn. Cornélius parcourant , ainsi que chacun des autres commissaires, les différentes contrées de la Grèce, pour rétablir les villes en liberté, arrive à Thermes, ville de l'Eiolie, dans le temt où les Elolicns y tenaient l'assemblée (Polybe , chap. 9, Tite-Live, ch. 35). Cette ville, suivant Polybe (I. V, ch. 8, et Légat, ch. 74), était le lieu destiné aux comices de celle nation, pour l'élection Je ses magistrats, et comme ces comices se terminaient , suivant le même auteur (1. IV, ch. 37), peu de jours après l'équinoxe d'automne , il s'ensuit que c'est en automne que Cornélius et les autres commissaires parcouraient les villes de la Grèce. Cn. Cornélius Lentulus, envoyé proconsul eu Espagne, Van 556, revient à Rome l'hiver de cette année, dit Tite- Live (ch. 37), et par conséquent dans les premiers jours de ce consulat. Oral ion de ce proconsul sur l'Espagne

ciléneure, en hiver (Tile-Live). Bataille gagnée par le consul Marcellus, dans la Gaule cisalpine. Triomphe de ce consul sur les Gaulois de Corne et de l'Insubrie, le 4 des nones (4} mars romain de l'année suivante 55q ( Fast Gap. ), 5 décembre julien de l'an 196 avant J.-C. Nouveau sacerdoce établi à Rome , pour donner les repas publics qui se taisaient à l'honneur des Dieux. Les édiles plébéiens bâtissent , de l'argent provenu des amendes, un oratoire au dieu Faunus, dans If le du Tibre (Tite-Live, ch. 43) ; mais il y eut plusieurs prodiges : un citoyen et un temple sont trappe* de la foudre ; Te feu de deux lampes s'enflamme dans le temple de Junon Munela; un loup en Ire par une porte de Borne, traverse la place publique, et sort par la porte opposée, sans avoir presque reçu «le blessure ( Tile-Live, cn.a6);il meurt plusieurs pontifes (Tile- Live, ch. 43 ) ; une très-grande querelle s'élève entre le collège des pontifes et les questeurs. La république ayant besoin de se procurer le moyen de faire le troisième remboursement , qui était dû depuis l'an 554 ( V«f' cette année ) , de l'emprunt qu'elle avait fait pour la guerre , les questeurs assujétissent le collège pontifical aux impôts, et leur en demandent les arrérages depuis le commencement de la guerre panique : en vain ce collège réclame l'assistance des tribuns du peuple; il perd son immunité (Tite-Live, chap. 43). Celte quetelle détermina les pontifes à supprimer toute intercalation pendant plusieurs années ( Voyet l'année 563 \ , en menaçant les magistrats d'abréger toutes les années de leurs magistratures , jusqu'à ce que l'atteinte portée au droit pontifical soit réparée ; ils espéraient trouver quelque consulat flexible et favorable , en même tenu que , par celle conduite, il* faisaient croire à un peuple superstitieux, que toutes les années seraient malheureuses , tant que la religion

Consuls : M. Poacius Cato , L. Valeiuu» Flaccvs , entrent en charge le tâ mars romain 55g, 16 décembre julien 196 avant J. C.

Tribuns du peuple : M. Fuwdanics, L. Valerius, M. Je mus Biwjtus, P. JtJMUS Beutus (Tite-Live, liv. XXXIV, chap. 1 ).

196-195. Onzième année; la dixième, suivant Tite-Live ( liv. XXXIV, chap. i3 ) était révolue depuis que les Carthaginois avaient abandonné l'Espagne l'an 549, vingt ans, dit rile-Live (chap. 1 et 8) après Te consulat de Q. Fabius et de Ti. Sempronius de l'an 53q , sous' lesquels la loi oppienne, sur le luxe des femmes , avait été portée ; vingt-un ans ( révolus ), ajoute le même auteur ( liv. XXXUI , chap. 44 )i après qu'avait été fait le vœu du primeras sacré, sous le consulat de Cn. Servilius et de C. Flarninius de l'an 537. Les consuls , avant de partir pour leurs provinces, dil Tile-Live ( chap. 44 ) 1 accomplissent le vœu du printems sacré. Caton s'oppose à la révocation de la loi oppienne , loi que des tribuns proposaient d'abroger (Tite-Live, liv. XXXIV, chap. 1 ). Aussitôt , dil Tile- Live ( ^ap. 8 ) , que la loi portée par les tribuns pour abolir la loi%ppienoe eût été reçue par le peuple, Caion part de Rome pour le port de Lune , où ayant rassemblé son armée et ses vaisseaux, il s'embarque. La flotte mouille au port des Pyrénées, ensuite h Rhoda (Roses), dont on prend le fort , et fait sa descente à Empuries. Peu de jours après le débarquement, ajoute Tite-Live ( chap. 9 ) , arrive le tenu où le blé, dans cette contrée d'Espagne , était sur les aires : c'est le tenu de la moisson qui se fait dans l'Espagne ciléneure, sur la fin de juin julien. Le reste de l'année, les Espagnols tenaient leurs grains dans des fosses souterraines ou dans des greniers élevés ( Varron , de B. R. , chap. s ). Ainsi Caton arriva en Espagne vers le milieu de )utn julien : son départ de Rome pour aller à Lune préparer l'embarquement , de là se rendre en Espagne et y côtoyer plusieurs ports, ne peut avoir été avant les premier* jours de mai julien. Comme Caton ne partit de Rome qu'après avoir fait accomplir le vœu du priolems sacré ( Voyei ci-dessus ) , il s'ensuit que ce vont se ut cette année dans les mois de mars et d'avril juliens, cl en conséquence dans le printems astronomique. Ces mois juliens concourent celle année avec les mois de décembre , janvier et partie de février romains. Caton soumet tous les peuples de l'Espagne citéricurc ( Tite-Live, chap. i3 et ao). Ovation de M. Helvius Blasio sur les peuples de l'Espagne citérieure, où il avait été envoyé préteur l'an 557. Deux mois après le retour d'Helvius, triomphe de son successeur

Si8

ABRÈGE CHRONOLOGIQUE

Q. Minucius sur la mime province d'Espagne ( Tite-Live , chap 10 ). Dans la Grèce, le sénat ayant autorisé Quinctius a déclarer la guerre i Nabis , tyran de Sparte , pour l'obliger d'évacuer la ville d'Argos, que Philippe lui avait remise, ce proconsul, après avoir commencé le siégi- d'Argos , fait couper dans la campagne qui entoure cette place , dit Tile- Live ( chap- ai») t les blés qui se trouvaient en maturité; ravage et détruit ce qui n'était pas en état d'être moissonné, et part pour attaquer le tyran dans Lacedémoae même. Ainsi l'armée romaine se mit en marche pour Lacédémone dans le lems de la moisson , qui commençait dans la Grèce vers le mois de mai julien. Le siège qu'elle fit de cette capitale, fournit aux Argiens l'occasion de chasser d'Argos la garnison lacedémo nienne et de se remettre en liberté ( Tile— Live, chap. 35 et 40 )• Les maux de la guerre , dit Tite-Live ( chap. 4' )i avaient empéebé la ville d'Argos de donner les jeux néméens le jour marqué pour cette solennité : dans les transports de joie que lui causa sa délivrance, elle ordonna de les faire, ajoute cet auteur , et les renvoya au yosjr où le proconsul romain et son armée seraient de retour a Argos , et pourraient y assister. Quinctiusen avant mArof été nomme président, fit publier, dans cette grande assemblée, la liberté des Argiens. Les jeux néméens se donnaient tous les deux ans ( Sialius, Thautid. , liv. 4, vm 7a*, et liv. VII, vers 94 ; le Scholiasle de Pindare , argum. a et 5 ). C'est par cette raison que l'empereur Julien dit ( Epist. pro Areirio) qu'il y avait deux sortes Je ces jeux. Les uns se taisaient en été a la fin de la troisième et vers la quatrième année de chaque olympiade, comme on l'a vu sur l'an 53?. Les autres se donnaient en hiver (Pausantas, eliac. a, chap. 16, el Cnrinth., chap. i5 ), dix-huit mois après les premiers, au milieu de la première année olympique. Ils auraient donc dû être faits l'hiver de cette année, première de la cent quarante-sixième olympiade ; mais la ville d'Argos gémissait alors sous le joug de Nahis, qu'elle ne secoua que pendant le siège de Lacédémone, siège qui ne commença qu après l'hiver, au tems de la moisson ( Voyet ci-dessus). Apres les jeux , Quinctius alla d'Argos passer l'hiver i Elatia ( Tite- Live, liv. XXXIV, chap. 4> et 48); d'où il suit que les jeux néméens se donnèrent eslraordinaircment cette année, vers le tems du quartier d'hiver militaire, et qu'ils furent remis de l'hiver a la fin de l'automne. Quoiqu'il n'y eut point de prodiges celte année , comme il n'arriva rien dr favorable a Ja religion , et que les pontifes étaient trèséloignés de prolonger 1 année des magistrats, qui ne leur rendaient pas l'immunité des impôt s , ils n'ajoutèrent point J'inlercalal ion j l'année suivante, qui n'était pas intercalai" de règle.

Consuls : P. CORNELIUS SciMO Ariuc. Il , Ti. Sexpro-

6 décembre julien iç>5 avant J. C.

iç>5-tg4. Quatrième année depuis le consulat de C. Cornélius Cethrgus, de l'an 557 (Tite-Live, liv. XXXIV, chap. 53), septième année depuis la paix conclue avec les Carthagiaans, Van 553 ( Ascoatus in Censé/. ) , deux ans après l'édilite plébéienne de Cn. Domilius iV.nobsrbus et de CScribonius, de l'an 558 (Tite-Live, I. XXXIII. chap. 4a, el liv. XXXlV, chap. 53) , six ans après la préture de L. Furios Purpureo , de l'an 554 ( Tite-Live , liv. XXXI , ch. 4 et ai , et liv. XXXlV, chap. 53), dix ans après le consulat de P. S em promus Tudiianus, de l'an 55o (Tite-Live, liv. XXXlV, chap. 53). Le grand pontife ayant reconnu qu'il y avait eu un vice dans 1 exécution qui avait été faite 1 année précédente du voeu du priolems sacré , le sénat ordonne Je remplir de nouveau ce voeu de la manière que prescriraient les pontifes, qui déclarent, dit Tite-Live ( liv. XXXIV, chap. 44 ) » que le printems sacré comprend, celte année et sous ce consulat, le bétail qui sera né depuis le premier jour de mars romain jusqu'au dernier jour d'avril. Quelques modernes s'élanl imagine que le vomi du priolems sacré se rapportait nécessairement au printems astronomique, en ont inféré que le vice qui avait été reconnu dans l'exécution faite de ce vœu l'aonée précédente, consistait en ce qu'il n'avait pas été accompli dans le printems astronomique; qu'en conséquence les pontifes l avant attaché sous ce consulat aux deux mois de mars et d'avril , ces deux mois romains doivent avoir cooeouru cette année avec le printems , et en conséquence que cette année romaine a exactement correspondu avec l'année julienne. 11 ne sera pas difficile de montrer qu'ils sont dans l'erreur: t" ce vœu avait été

accompli l'année précédente dans le printenu astronomique ( Voyet l'année précédente ). Le vice reconnu par les pontifes ne consistait donc pas en ce que l'exécution ne s'en était pas faite au printems ; d'où il suit que ce n'était pas pour fixer le vœu en celte saison qu'on ordonna de le refaire celte année ; a" l'éclipsé qui arriva l'an 564, et dont nous parlerons sur cette année, établissant que le 1" mars romain de l'an 561 concourut avec le 4 novembre julien , il n'est pas possible que le même jour t" mars romain ait correspondu cette année 56o au 1" mars julien : qoelqu'ait pu être le procédé des pontifes sur le calendrier depuis cette année 56o jusqu'à 1 an 564, en supposant même qu'ils aient supprimé toutes les intercalations, ils ne peuvent , dans le cours de quatre armées, avoir fait reculer ce jour romain de quatre mou entiers. Ainsi l'éclipsé de l'an 964 démontre que les deux mois de mars et d avril de celle année romaine 5'x n'ont pas concouru avec les mois pareils de l'année julien ne ; nous en donnerons une autre preuve sur l'année suivante. Les pontifes al tachant le vœu du printems sacre aux mois de mars et d'avril romains, ne l'ont donc pas concentré dans le printems astronomique ; 3* des quatre espèces de bétail comprises dans le vceo du printems sacré, La moins précieuse, celie des chevreaux, était la senle qui naquit dans le printems astronomique ( Vairon , de R. R. , liv. Il , chap. 3; Columelle , liv. VII , chap. 7 ; Pline, liv. VIII , chap. Su ; l'al/adists mens, novrmb. , chap. l3). Les agneaux naissaient en automne , dans les mois d'octobre , novembre et décembre (Vairon, chap. 1 ; Columelle, chap. 3; Pline, chap 47 i Pailadius ment, uoeemb., chap. i3); ceux qui viennent plus tard, ajoutent Varron et Plisse, sont faibles. Les veaux naissaient tout de même en automne , dans les mois d'octobre et de novembre ( Varron , chap. 5 ; Mené , chap 45 ) ; quelques-uns, suivant Pline , venaient en été , et quoique Columelle ( liv. VI, chap. a3, et l'alladhis mens, upril., chap, 7 ) , y assigne le mois d'avril, l'usage d'arranger les accouplemcns de manière a porter la naissance de ce bétail au rouis d'avril ne fut ni connu sous la république et lorsqu'on accomplit ce vœu , puisque cet usage n'existait pas du lents de Varron, ni suivi pendant lonç-tcms, ayant cessé du tems de Pline, moins ancien que Columelle. A l'égard des cochons de lait, ils venaient en été, dans les mois de juin et de juillet ( Varron , liv. Il , chap 1 ; Colurnel. , liv. VII, chap. 9 ; Pline, liv. VIII, chap. 4t )• Les quatre espèces comprises dans le vceo du printems sacré se] reproduisant en des saisons différentes , ce va u ne pouvait être attaché î» aucune saison fixe et delerminee : il devait parcourir toutes les saisons , afin que les quatre espèces v restassent éventuellement comprises, et que le moment on il serait accompli déterminât seul quelle, espèce serait saisie. C'était le seul moyen de laisser au vœu toute l'étendue que lui donnait sa formule. Les pontifes trouvèrent ce moyen dans l'irrégularité mé'rae de leor calendrier. Comme les uVox mois de mars el d'avril romains désignaient, par l'institution primitive de Numa, le printems astronomique, el qu'ils y I juraient resté constamment attaches si le calendrier romain avait élé maintenu dans la régularité que ce prince avait ordonnée, le collège pontifical s'aperçut qu'en prenant les deux mois romains pour terme de l'accomplissement du vœu, il le ferait concourir avec quelque saison que ce pût être : an lieu qu'en la fiaanl au printems astronomique- , deux saisons fécondes, l'été et l'automne, seraient perpétuellement rejetées. C'est en quoi consistait , a notre avis, le vice qui fut reconnu dans l'exécution de ce vœu de l'année précédente ; on l'avait retenu dans le printems indépendamment des mois du calendrier ; les pontifes le réduisirent cette année aux mois du calendrier, sans aucun égard au printems. En Italie, bataille gagnée par le proconsul I- Valerius Flaccus sur les Insubriens et les Boyens. Le consul Ti. Sempn»nius Longns arriva dans cette province après la bataille (Tite- Live , liv. XXXlV, chap. 48 pt 47 )- La paix est accordée 4 Nabis, tyran de Lacédémone (Tite-Live , chap, 43). Triomphe de T. Quinctius sur la Macédoine et le roi Philippe pendant trois jours ( Tite-Live, chap. 5a ; Valer. Max., liv. V , chap. a , n. 6 ; Plularque , Vie Je Quimrlius, p. 377 ; Citera pro M urena , chap. 14 ). Triomphe de Caton sur l'Espagne ci teneur* ( Tite-Live, chap. 46 ; Plularque , Vie de Gaton, pag. 34a ; Cornélius Nepos , chap a ). On donna celte année, pour la première fois , des pièces de théltre aux jeux méeafésiens (Tite-Live, chap. 54). Ces jeux se faisaient la veille des nones (4 ) avril romain (ancien calendrier, Ovide, I. 4 : Pasf, , v. 187 ), jour qui tombe cette année au a6 décembre julien- Le sénat y assista séparé du peuple ( Atromas

I>K L'HISTOIRE ROMAINE

du printem» sacré ait été solennellement accompli (ïïlc-Live, eh. 53); comme on annonça plusieurs prodiges , qu'il plut de la terre et du sang dans (a place publique et au capiiole, que des enfants naquirent sans yeux, moi nez, sans pieds ou sans mains, les pontifes, déterminés a raccourcir toutes les années de magistrature , tant qu'on ne rendrait pas a leur collège l'immunité dont il avait été privé , n'ajoutent point d'intcrcalalion à Tannée suivante , qui n'était pas inler"

Miirocn» Thbh-

: L. CORWILIU» MKRDLA, ■os, entrent en charge le tS vcmbre julien ig4 avant J. C.

pagne

où les troupes suit que le 1 5 mars ni cette année ni la cru quelques modernes , Tanné

, et qui pourtant afesl pas éloignée de doivent entrer en quartier d'hiver; d'i

celle l'où il

( y. Tannée précédente ). Les sénat d'entendre les avait envoyés a Rome, leur

u consulat, n'a^pu,

in ComeiioH.). On reprochait a Scipion l'Africain d'avoir I Lire fait voir que la fin de Tannée consulaire concourait fait on d'avoir permis cette innovation dans son consulat I avec la saison de Taulomne, saison encore propre à la carafe Ciceron, dtAnap. rttp. , chap. la, et pro Corne/.). Comme l'usage d'assigner au sénat des places séparées aux spectacles, commença cette année varronienne56o, calonienne 558, Tite-Live (ch. 54 ) , et Valer. Max. ( liv. Il , ch. 4 , n. 3), disent avec raison qu'il y avait assisté confusément et pêlemêle avec le peuple , pendant 558 ans. Des colonies sont établies, suivant Tite-Live (ch. 4), a Fournies, Vulturne, Liteme, Salerrre, Buxentum, Siponlom, Temps* et Crotone; Velleius Paterculus (liv. I, ch i5), place trois de ers colonies beaucoup plus tard , et ajoute que les anciens n'étaient pas d'accord sur la date de leur établissement. Quaranteseptième lustre par les censeurs Sex. iElins Paetus et C. Cornélius Cethegus ( Fast, Capitol.), cinq ans après le dernier lustre de Tan 555; Tite-Live (liv. XXXIV, ch. 44 et 1. XXXV , ch. 9) , porte la nomination de ces censeurs sur cette année , et renvoie le lustre a Tannée suivante. Quoiqu'il

Îait eut quatre temples dédiés cette année a Junon Sospita, Faonos, a la Fortune Primigeniaeta Jupiter, et que le veau

avait envoyés à Rome, leur répondent que ce prince do absolument renoncer a l'Europe et même a toutes les villt grecque» de l'Asie ( Tite-Live , 1. XXXIV, thap. Sj et Sa Les Etoliens, mécontents des conditions du dernier Irai

Tribuns Ju peuple : M. Seupborius, M. TTrnucs, C. TTnsiua (Tite-Live, liv. XXXV, chap. 7 et 8).

194-193. Deuxième année depuis le consulat de Caton de Tan 55g (Tite-Live, liv. XXXV, chap. g). Dixième année depuis que Scipion l'Africain avait attiré à lui seul (Tan 55i) toute l'attention des Romains (Tite-Live, cb. to, V.Y. XXX, ch. 3). Bataille gagnée par le consul L. Cornélius Mcrula sur les Knyens : comme Tite-Live ( chap. 5. ) , observe qu'un soleil très-ardent énerva les Gaulois, cette bataille se donna plus tard en automne. Cependant, le renouvellement de Tannée consulaire n'était pas éloigné : Tite-Live ajoute ( ch. 6. ) que le sénat reçut presque dans le même tenu la nouvelle de la victoire de Merula, et une lettre de son collègue Q. Mtnucius Thermos , chargé de présider aux comices consulaires , qui lui mande que l'état delà guerre en Ligurie ne lui permettant pas de venir a Rome tenir ces comices, il prie le sénat d'y faire procéder par le consul Mcrula, ou de souffrir qu'il y ait un interrègne. La victoire de Merula concourut donc avec la fin de I année consulaire. Tite-Live dit encore (ch. 6 et 7) que Merula ayant été accusé par des lettres de ses lieutenants d'avoir laissé échapper l'occasion de ruiner toute l'armée ennemie , le sénat envoya a un autre jour la délibération de cette affaire : celle de l'usure, ajoute Tite-Live , était plus pressante , et poor déraciner ce

iique

chargés par le roi Anttochus doit villes

traité

de paix, députent vers Antiochus, Philippe et Nabis, tyran de Lacédémone , pour les engager à prendre les armes contre les Grecs et les Romains (Tite-Live, 1. XXXV, chap. ta). Nabis commence sur-le-champ le siège de Gythium ( Tite- Live, chap. i3). A l'égard d'Aniiochus, une ambassade romaine partit pour la Syrie , où elle n'arriva que Tannée snivanle, quoique Tite-Live (chap. i3) place sur cette année la négociation avec le ministre d'Aniiochus (Voyez Tannée suivante). Une colonie est établie aThurinuro (T. L, liv. XXXIV, ch. 53). Prodiges effrayants a Rome : il y eut de si fréquents tremblements de terre, que, comme tous les jours étant employés a des prières publiques, on rte pouvait ni tenir le sénat ni expédier les affaires, les consuls défendirent d'annoncer aucun tremblement de terre le jour qu'on faisait des supplications, ou quelque autre malheur de cette espèce (Tite-Live, 1. XXXIV, ch. 55). Ensuite les inondations du Tibre furent ai grandes que les eaux se répandirent dans la ville et minèrent quelques édifices : il y eut de la grêle ; la foudre tomba tur une porte de Rome et sur les murs (Tite-Live , liv. XXXV, chap. q). De sorte que ni la dédicace du temple de la Victoire - Vierge , par Caton ( Tite-Live , ch. g ) , ni le zèle que les édiles curules marquèrent envers l'es dieux , en plaçant sur le faîte du temple de Jupiter des boucliers dorés ( lb!â. , ch. 10), n'empêchèrent pas les pontifes, très fichés d'avoir des magistrats qui ne rétablissaient pas leur immunité , de supprimer Tintercalation , qui appartenait de droit a Tannée suivante.

le sénat ordonna que ceux des alliés qui prêteraient de l'argent a des citoyens romains après le jour des Féralcs , lors prochaines, seraient tenus de venir faire leur déclaration. Ainsi 1a fête des Féralcs , fixée par Ovide ( Fait., I. Il , vers 533) au 18 février romain, et par l'ancien calendrier au ai du même mois , n'était pas éloignée ni du jour où le sénat délibéra sur l'affaire de l'usure et sur la conduite de Merula dans la bataille contre les Boyens, ni du jour où il reçut la nouvelle de cette bataille ; et par conséquent cette bataille se donna sur la fin de Tannée consulaire qui se terminait le 14 mars romain. Tite-Live ajoute encore (ch. 11) que le consul Q. Minucius Thermus , après avoir écrit au sénat que U position de l'armée qu'il commandait, l'empêchait devenir procéder aux comices, est attaqué par les ennemis dans les derniers jours de Tannée ; la fin de Tannée consulaire concourait donc avec la saison propre aux opérations militaires. En Espagne , la campagne finit tout de a la fin de Tannée consulaire. Tite-Live (ch. 7 et 8)

dit que le tenu des comices approchait lorsque M. Fulvius, préteur de l'Espagne ultérieure , vainquit plusieurs peuples; lorsque dans l'Espagne cilérieure, le préteur C. Flamtnius prit une ville ; après quoi, dit encore cet auteur, ce préteur A~ en quartier d'hiver. Tout cet expose de Titc-

L. Qcihctios Flamiuittus , Ci». Dostmus jEnoBABBCS, entrent en charge le i5 mars romain 56a, 5 novembre julien ig3 av. J.-C.

ig3-iga. Les ambassadeurs romains, en allant a la cour d'Aiitiocnus , passent a Elèe et s'arrêtent a Pergame . capitale du roi Eumène. On était (dit Tite-Live, I. XXXV, ch. i3) au commencement du printems. Ce voyage ne peut être placé au printems de Tannée précédente : au retour de ces ambassadeurs. Nabis continuait avec vigueur le siège de Gythium (Tite-Live , ch. aa et a5 ); siège dont la fin concourut avec la préture achéenne de Philopoemen , attachée a celle année ; c'est donc au printems de celte année que les ambassadeurs voyagaient pour la Syrie où ils se rendirent en parlant de Pergame; d'où il suit que leur arrivée a la cour d'Aniiochus ne peut être rapportée a Tannée consulaire précédente où Tite-Live la place, année qui finit en automne, et qu'elle appartient a ce consulat. L erreur de Tite-Live dérive de la même source que les autres erreurs du même genre que nous avons précédemment relevées ; comme les auteurs grec* mettaient sur la même année tous les faits arrives depuis Tété précédent jusqu'à l'été suivant où se renouvelait Tannée olympique, Tite-Live a suivi par mégi nie le même procédé , «uoiqu'inconciliable avec Tannée consulaire des Romains, i-ts ambassadeurs n'ayant voulu rien rabattre des premières conditions que le sénat avait exigées d'Aniiochus, ce prince lient un conseil secret où la

Su erre est résolue (Tite-Live, ch. 16 et 19). Les amtasiaeun reviennent à Rome, ignorant la résolution du roi (/&«/., ch. 17 et aa). Philopoemen, préteur des Achèens, est battu sur mer par Nabis, tyran de Lacédémone (Tite- Live, I. XXXV, ch. 36). Cette bataille ne peut s'être donnée ni avant le 10 ou le 1 1 mai julien, lever de ta der nière des pléiades, où, suivant Polybe ( I. IV, ch in et I. V, ch. 1), se renouvelait Tannée prétorienne des Achéens, et par conséquent où commença la préture de Philopoemen, ni avant le 16 du même mois , où , suivant Vegece (liv. V, ch. 9) s'ouvrait la navigation militaire: ainsi celte bataille ne peut être arrivée avant la fin de mai julien. Philopoemen eut bientôt sa revanche sur terre. Il mit le feu à un

ABREGE CHRONOLOGIQUE

petit camp de Nabis et obligea les troupes lacédémoniennes de se retirer en désordre dans le grand camp de Gythium , doot le tyran continuai* le siège (Tite-Live, chap. 37 ). L'assemblée générale des Achéens et de leurs allies éiaut convoquée , on y prend la résolulioo de marcher droit a Lacédemone. Plusieurs combat* se donnent à l'avantage de Philopoemen ; le tyran vaincu s'enferme dans sa capitale ( Tite-Live , cb. arj et 3o ). Comme Philopoemen , suivant Tite-Live ( ch. 3o ), ne revint dans l'Achaie qu'après avoir ravagé pendant à -peu -près trente jours les terres laconiennes, il s'ensuit que son retour dans l'Achaie ne peut avoir tu lieu avant le milieu de l'été. Les Etoliens forment le projet de s'emparer en même tenu de Démétriade , de Chalcis et de I-aeédémone ; ils réassissent a Démétriade , échouent a Chalcis-, à l'égard de Laeédémone, leur plan fut de faire tuer Nabis par les troupes qu'ils lui enverraient sous le prétexte de le secourir. Ce tyran, dit Tite-Live (ch. 35), se tenait alors enfermé dans les murs* de Lacédemone , où les Achéens l'avaient contraint de se retirer. L'expédition des Etoliens »or Démétriade, sur Chalcis^t sur Lacédemone, concourt donc avec celle de Philopoemen , et appartient au milieu de l'été. La prise de Démétriade par les Eloliens, détermina Aotiochus, arrêté alors dans l'Hellespont , a passer en Europe (Tite-Live, ch. 4a et 43). Il suit de la que ce prince ne peut y être passé avant la fin de l'été : une autre circonstance prouve qu'il ne se mit en mer que sur la fin de septembre julien. Antiochus, voulant s'excuser dans rassemblée générale des Etoliens, d'être arrivé avec moins de troupes que les alliés ne l'y attendaient , dit qu'il est parti dans un tems peu propre a la navigation ; qu'au retour de la saison convenable , il fera venir de plus grandes forces (Tite- Live, ch. 44). Le tems de la navigation militaire ne finissait, suivant Vegece, que le 1 4 septembre julien. La ville de Chalcis ayant ouvert ses portes a Antiochus, il se rend maître de toute l'Enbée, et établit a Chalcis son quartier d'hiver (Tite-Live , I. XXXV, ch. 5i , et 1. XXXVI, ch. 5). En Italie, le proconsul Q. Minucius Thermus gagne une bataille sur les Liguriens ( iW. , 1. XXXV, ch. ai). Les consuls arrivent ensuite dans la Gaule cisal] ' rince (Tite-Live, chap. a a > Succès nagne ( /iiVL , ch. aa et 4o ). Comme il y eut plusieurs prodiges ; qu'un enfant vint au monde avec une seule main ; qu'il plut de la terre; que la lieux saints; qu'un boeuf du parla et avertit Rome de prendre garde à elle ; que des inondations du Tibre encore plus extraordinaires que celles de l'année précédente, emportèrent deux ponls, des édi fices , des troupeaux et dévastèrent la campagne ; qu'un grand rocher se détachant du mont Capitolin , écrasa beau coup de monde (Tite-Live, ch. ai) ; que I rente- huit jjours .le suite on sentit des tremblements de terre, et qu'un^n-

tiques et Ats marchandises précieuses (Tile-Live', ch-4o), les événements favorables de celte année ne firent aucune impression sur l'esprit des pontifes, d'ailleurs très-portés depuis la perte de leur immunité a supprimer toute intercalation : en sorte que ni l'étahlissemcnt d'une colonie a Vibo (Tile-Live, ch. 4»), ni la dédicace de deux oratoires a Jupiter dans le Capitole , ni le zèle que les édiles curules montrèrent envers les dieux , en employant l'ar-

Îrnt des amendes contre les usuriers a orner le temple de upiter (*&M, 41 ), ne déterminèrent point les pontifes a prolonger l'année suivante , qui n'était pas intercalaire de règle.

Contait : M. AOXIUS Glabbio , P. Cobheutjs SciPto Nasica , entrent en charge le i5 mars romain 563, S no-

Nasica , entrent en charge u vembre julien 193, av. J .-C.

Tribuns du PeupU : P. Sempromus Bl^SVS ( Tite-Live, liv. X XXVI, chap. 39).

tga-191. Première année de la guerre dfAnliochus (Fast. Capitol.); troisième année depuis le consulat de Minucius, de l'an 56i (Tile-Live , liv. XXXVI, chap. 3g), deux ans après la préture de M. Fulvius Nohilior , en Espagne, de l'an 5bi (Tite-Live, liv. XXXVI, ch. ai ),

3uaire ans après le consulat de Calon , de l'an 55g (Cicéron, t Seneci., en. io), treize ans après le consulat de M. Cornélius Cetliegus et de P. Sempronius Tuditanua, de l'an

lins Glabrio part le 5 des oones (3) de mai romain (Tile- Live, ch. 3), a3 décembre julien, pour Brunduze, où son armée avait ordre de se rassembler aux ides (i5) du même mois, 4 janvier julien. Ce consul ne mit à la voile de ce port pour la Grèce que plusieurs mois après (f 'oyr; ci-dessous). Pendant que le sénat, aussitôt, dit Tite-Live (ch. 1 ) , que les consuls sont entrés en charge , déclare la guerre a Antiochus, et prépare tout ce qui est nécessaire pour la campagne , Antiochus, disent Polybe {Légat. , ch. 1 a) et Tite-Live (ch. 1 et 5) en quartier d hiver a Calcii, négocie avec plusieurs peuples de la Grèce ; ensuite ce prince lient dans celle ville , au milieu de l'hiver, ajoute Tile- Live (ch. 6), un conseil avec tousses alliés, pour délibérer sur la conduite qu'il doit tenir envers les Tbessaliens. Ce prince ayant entrepris, en Theasalic, le siège de Larisse, dit encore Tite-Live (ch. 8 , 10 et i3), le roi Philippe mande au propréteur M. Bxbius de sortir de ses quartiers d'hiver ; mais comme Antiochus, alléguant pour prétexte la rigueur de la saison , se retire, par Démétriade, a Chalcis , Baebius et Phi lippe rentrent dans leurs quartiers d'hiver. Enfin Antiochus

les ressorts de la discipline tous ces faits, successivement au milieu et * la fin de l'hiver, Live (ch. 1 et 5), aux u'au moment où les que le consulat

se relâchent. Comme immencemenl ,

jours de ce consulat, entrèrent en charge, il nça peu de jours avant l'hiver , sur la fin de l'automne , et en conséquence que le i5 mars romain, jour initial du consulat, a concouru avec les premiers jours de novembre julien , où notre table le porte, et le i5 mai romain , iour de l'assemblée de l'année d'Acilius a Brunduze , avec les premiers jour* de janvier julien , où nous l'avons placé ci-dessus. Au commencement du primeras, Antiochus, Baebius et Philippe se

se remettent en campagne (Tite-Live, ch. 1 1 et i3 ) ; après quelques expéditions par l'un et l'autre parti, Antiochcs étant venu demander a la ville deThyrium, dans l'Acarnanie , de s'allier avec lui , Cn. Octavius , détaché par le proconsul L. Ouinclius, dans le dessein d'encourager les Àcarnaniens et de les détourner de l'alliance d'Antiochus, fait courir le faux bruit que le consul Acilius a passé la mer et est en Thessalie : le tems déjà propre a la navigation rendait, dit Tile-Live (ch. la), celte nouvelle vraitomblable. Acilius n'était donc pas encore arrivé dans le mois de mai julien , où s'ouvrit la navigation militaire , et par conséquent il ne partit pas de Brunduie aussitôt après le i5 mai romain, 4 janvier julien, jour où il y rassembla soit année ( Vor. ci-dessus). Ce consul aborde bientôt après dans la Grèce (Tite-Live, ch. 14 ). Bataille des Thermopvles -, celle bataille ne peut s'être donnée plut lard que les premiers jours de juillet julien (Voy. ci après). Le consul y fait vœu de bâtir un temple à la Piété (Tite- Live , l. XL, ch. 34; Valer. Max., I. Il, ch. 5, n. 1 ). Antiochus vaincu retourne en Asie f T.-L., I. XXXVI, ch. 18 et ai). Siège d'Heraclee par le consul : ce siège dura au moins vingt-quatre jours (Tile-Live, ch. a3 ). Après la prise d'Iléraclée, siège deNaupacle: il dura deux mois (>&*£.,

ch. 34), et finit au plus tard vers l'équinoxe d'automne. Tile-Live dit (ch. 34 et 35), queT.Quinctius, le libérateur de la Grèce , voulant porter Acilius i accorder une trêve aux Eloliens , enfermés dans Nsupacte , représenta au consul que son année consulaire était sur sa fin , et qu'il perdrait le reste du tems à l'attaque de deux villes : qu'en consé-

sur le point de finir. Comme le consulat suivant le 18 novembre julien: jl s'ensuit que la trè mois accordée aux Etoliens et la fin du siège de Naupacte, ne peuvent être placées plus tôt que les derniers jours de septembre julien ; en les plaçant plu* tard , au milieu ou à la fip d'octobre, cette ireve, au lieu d'être sur la fin lors du renouvellement de l'année consulaire suivante, aurait eu plus de deux mois de durée: d'où il auit encore que , s'étant au moins écoulé deux mois vingt -quatre jourspour le siège d'Heraclee et de Naupacle, entre la bataille

S5o (Tite-Live, ch. 36), seize ans après le consulat de des Thermopvles et la fin du siège dc'Naupacte, celle ba- M. Livius Salinaior, de l'an 547 (•**.). Le consul M. Aci- (aille ne peut avoir été donnée plus tard que les

DE L'MISTOIKK ROMAINE.

Nau pacte le prêteur

jours de juillet julien {Voy. ci-dessus ). Le siège d durait encore , dil Tite-Live ( ch. 43 ) , longue C Livius , commandant de U Botte romaine, retenu jusqu'alors par des vents contraires , joint la flotte d'Antiochus, et gagne une bataille navale. Liviua, avant poursuivi pendant Quelque tenu l'ennemi , rentre dans les ports , a cause , dit Tite-Live ( ch. 4~* ) • 9°* l'hiver approchait. Ainsi cette bataille se donna vers Ccquinoio d'automne, et par conséquent le siège de Naupacie , qui durait encore lors de la bataille , na pas Gm long -tenu avant cet équinoxe. Ovation du oropreteur M. Fulvius Nobilior sur l'Espagne ultérieure (Tite-Live , ch. 38). Triomphe du consul P- Cornélius Scipio Naiica sur les Boïens (Tite-Live, ch. 3g). Lorsque Nasica revint avec son armée a Rome et y demanda le triomphe , le tribun P. Sempronius Bissau» représenta au sénat , suivant Tite-Live (ch. 3g ), que ce consul devait ramener ses légions en Ligurie , au secours du proconsul Minucius, et qu'après avoir contribué a vaincre ces peuples, il pouvait , dans peu de mois , revenir a Rome et j triompher comme proconsul , après l'année de sa magistrature. Nasica était donc venu triompher a Rome peu de mois avant la fin de son consulat , et dans une saison néanmoins encore propre a la guerre. Cette circonstance convient trisbien a la correspondance que notre table porte entre l'année romaine et l'année julienne, suivant laquelle le 14 mars romain , jour où finit le consulat de Nasica , concourut avec le 17 novembre julien. Les mois immédiatement précédens , sont des mois d'activité et de campagne militaire ; mais elle ne pourrait convenir au mois de mars julien , où quelques modernes attachent la fin de ce consulat. Tite- Live dit (ch. 1), que le sénat ayant ordonné aux consuls, aussitôt qu'ils furent entrés en charge, d'immoler des victimes dans les principaux temples , pour demander la protection des dieux dans la guerre que la république allait entreprendre, les sacrifices furent si favorables, que les aruspices promirent de grands succès et l'agrandissement de (/empire. Le consul Manius Acilius saisit, à notre avis , cette occasion pour porter sur l'intercalation la loi dont parle Macrobe, et rapprocha le calendrier dri'ordre ancien que les pontifes altéraient tous les ans. Macrobe (1. 1, Satum. , cap. 14) rapporte, d'après Fulvius Nobilior, auteur des Fastes Romains , que l'an capilolin (56a) , cette année varronienne (563) le consul Manius , avant de partir pour la guerre d'Etoile , et par conséquent au commencement de son consulat, porta une loi au peuple pour ordonner qu'on intercalât : c'est ce que signifient , dans Macrobe et dans Fulvius , ces mots : dt ùUcrcalandt populum ragasse. M. Acilius , n'agissant pas auprès du sénat et du peuple pour faire rendre aux pontifes- leur immunité , avait lieu de craindre que son année consulaire ne fût abrégée par la suppression de l'ii de février de l'année suivante, intercalaire de règle. Les succès heureux que 1rs aruspices venaient d'annoncer l'autorisaient a prétendre que son année ne devait pas supporter de retranchement , et en conséquence il pouvait s assurer par une loi qu'elle en serait affranchie. Ainsi c'est a l'abus (iue les pontifes faisaient de leur autorité , en privant de Pinlercalation toutes les années de magistrature depuis l'exemption d'impôt» leur avait été ôtee , qu'on commença alors a remédier (roy. les années 558 et suivantes). Comme '1 n'y eut celle année d'autres prodiges que de la grêle

clément concouru avec le Jontre que le 1 *'. janvier

la foudre

et sur des vaisseaux , deui

bœufs parvenus en montant une échelle sur le toit d'une maison (Tite-Live , ch. 37 ) , il aurait suffi de la dédicace dea temples de la mère des dieux et de la jeunesse , qui se fit dans ce consulat (Tite-Live, ch. 3g), pour compenser ces présages sinistres, encore que les dieux n'eussent pas nclJeineni promis aux Romains leur protection et des s

fÀuumlt : L. ConxELius Scipio, C. Lalics , entrent en charge le t5 mars romain 564, »8 novembre julien 191 av. J. C

igi-igo. Deuxième année de la guerre d'Antiochus. Le consul Scipion donne ordre a ses légions de se trouver rassemblées a Rrunduze aux ides (i5) de juillet romain (Tite- Live, liv. 37, ch. 4), 18 mars julien, bans le terni que ce consul part lui-même de Rome pour aller a Branduie pendant les jeux apollinaires , il arrive une éclipse de soleil le 5 des ides ( 1 1) de juillet romain, dit Tite-Live (ch. i4) Le* tables astronomiques fixent celte éclipse au 14 mars julien : de la résulte une nouvelle preuve de la justi de la correspondance portée dans noire table, suivant la-

quelle le 1 1 juillet romain a e ■ 4 mars julien. Celle éclipse d

romain de cette année 5b4 concourait avec le 16 août de l'année julienne précédente, 191 avant Jésus-Christ, et qu'en conséquence l'année romaine reculait de cent trentenuit jours; d'où il suit que, comme lors du dernier exemple que nous avons présenté l'an 53q de la justesse de notre table , l'année romaine ne reculait que de vingt-huit jours , les pontifes doivent avoir supprimé plusieurs intercalalion» depuis l'an 53g. Le proconsul M. Acilius ne voulant pas, dit Tite-Live (ch. 5), passer l'été dans l'inaction, tait le siège d'Amphissa : le siège de cette place n'a donc pas commencé avant le 11 mai julien, où l'été commençait suivant l'ordre que les Romains donnaient aox saisons. Plusieurs brèches, ajoute Tite-Live (ch. 6), avaient été faites aux murs d'Amphissa, lorsque le proconsul apprend que le consul L. C. Scipion est arrivé au port d'Apollonie , et vient le joindre en traversant l'Epire et la Thessalie. Ainsi , ce consul ne peut avoir débarqué dans la lirèce avant la fin de mai julien , quoique le sénat eut refusé la paix aux ambassadeur» que les Etolien» lui avaient envoyé» en conséquence de la trêve faite avec eux par Acilius (Tite- Live , ch. 1 ). Le consul L. Scipion , de l'avis de Scipion l'Africain , son frère et son lieutenant a l'armée ( Cicéron , PhJipp, , XI, ch. 7; Valère- Maxime, I. V, ch. 5 , n. 1 ; Tile-Live , ch. t ) , dans le dessein de se débarrasser de la guerre d'Etolie, et d'aller plus promptement attaquer Anliochus, accorde 1 ces peuples une nouvelle trêve de six mois, et part pour l'Asie (Tite-Live ch. 7 ). Séleucus, fil» d'Antiochus, faisait alors le siège de Pergame, capitale des étals d'Eumène. Anliochus s approche de la place, t apprenant que le consul Scipion est déjà en Macédoine , Ci il tait ses préparatifs nécessaire» pour passer l'Hellespoot, e prince propose la paix au préteur jEmilius Regillus, t de la (lotie romaine. Les Rhodiens , auxiliaires Romain», étaient d'avis de l'accepter; fcumène s'y op- ; il représenta, disent Polybe ( Légat., ch. ai )et Tile- >ive (ch. ig), que comme il était nécessaire, pour conclure et confirmer la paix, d'obtenir le consentement du con»ul, l'autorisation du sénat, et la ratification du peuple, Amilins serait obligé de perdre , en attendant , tout le tesn» de la campagne , de passer même l'hiver en Asie , et suivant le parti qu'on aurait pris a Rome , de recommencer ensuite la guerre , au lieu qu'en la poussant avec vigueur et san» interruption , il était possible de la terminer avant l'hiver. Le» observations d'Eumène ne prouvent pas que elles font voir seulement que le délai la décision de Rome absorberait tout le tans de la campagne ( Voy. ci-dessous ). Après que eut levé le siège de Pergame (Tite-Live, ch. ai ), les Rhodiens cherchent la flotte d'Antiochus. Comme on était au milieu de l'été, dit Tite-Live (ch. a3), l'équipage des vaisseaux rbodieo» fut attaqué de maladies épidémiqoes ordinaires dans cette saison et ce climat. La navigation de la flotte d'Antiochus, ajoute Tite-Live (au chap. ) , avait été retardée par (es vents étésiens : < des venls alités dans la Méditerranée , qui se lèvent tous le» an» après le solstice d'été (Geminus, chap. 14; Aristote, nulear. , I. Il , ch. 5; Sénèque , 1. V, qvaut. nat. , ch. 10 ) , et qui , suivant Pline (1. I , ch. 46, sect. 47 ; 1. XVlll , ch. a8 , sect. 68 ; ch. 3i , sect. 74 ; Columellc , 1. Il , ch. a , n. 56 et 58 ) , se lèvent peu de jours après la canicule , c'esl-è-dire le ao juillet , et finissent le 28 ou le 3o août julien. La flotte d'Antiochus est battue par les Rhodiens sur la cote de Pamphilie. I> siège de Pergame , qui fui entrepris et levé avant les maladies de la flotte rhodienne au milieu de l'élé , et le retardement de la navigation de celle d'Antiochus , se sont donc faits au plus tard en été et plusieurs mois avant l'hiver ( Voyez ci-dessus) , et la bataille entre les Rhodiens et les Syriens s'est donnée au plutôt sur la fin d'août ou le commencement de septembre, après les vents ètèsiens. La flotte d'Antiochus nouvellement rétablie , étant eoeore battue près de Myonnese , ville maritime d'Ionie , par Amilius Regillus , ce prince , découragé par les revers , abandonne I.jsimachie, place importante dans la Chersonèse , qui , dit Tite-Live (ch. 3i ), aurait pu arrêter les ennemis loui l'hiver ; et le préteur AÈmiliu» , s'étant emparé de Phocée , choisit pour sa station le port de celle ville , parte que, dit Tite-Live (ch. 3a), l'hiver approchait : il suit de la que la bataille de Myonnese s'est donnée vers Pequi d'automne , peu de lems avant la saison où cessait la 1

lit

ABKEGÉ CHRONOLOGIQUE

gatioo militaire, «où la longueur d'un siège peut arrêter ■ne armée tout I hiver. Le consul Scipion , faisant route pour l'Asie, apprend, avant Que d'entrer dans la CJiersonése , U nouvelle de la victoire des Romains à Myonnese. Il passa l'Hcllespont, où la fcte des Anciliei , i^ndaot laquelle il n'était permis a aucun Romain de se meure en voyage (Tacite, Hist., 1. 1 , ch. 095 Suétone, Vie d'Olhon), l ulliee de s'arrêter (Polybe, Légat., oh. a3 ; Tite-Live , ch. 33). Cette féte, que Deoys d'Halicarnasse (I. Il, eh. 18), elPIuUrque (ViedeNuma, p. 68 ) , placent au mois de mars romain , commençait , suivant Ovide (L UI ; Fait., vers a5q), aux calendes ( 1») de ce mois, et durait jusqu'à la veille des ides ( t4 ) de ce même mois, comme on le voit dans Tacite (ch. 90) ; jours qui, suivant noire table , correspondaient aux a5 octobre et 7 novembre juliens de celte année 190 avant Jésus-Christ. L'ambassadeur qu'Aniiochus envoie au consul pour lui demander la paix , le trouve occupé a cette solennité et dans l'inac lion (Tite-Live, ch. 35). Scipion l'Africain , a qui l'ambswadeur avait- ordre de s'adresser, n'éuit pas même a l'armée : obligé , en qualité de Salien, de vaquer a cetle fêle avec encore plus d'attention et d'une manière plus religieuse , il était resté au-delà de l'Hdlespont , loin du tumulte et des affaires ( Polybe, Tile-Live). Ici finit cetle année cousulaire. Comme la féle des Ancilies durait depuis le i,r jusqu'au 14 de mars romain, et que l'année consulaire finissait le iS du même mois, il s'ensuit que les dits qui arrivèrent après l'inaction que cette féte prescrivait , quoique rapportes par Tite-Live au consulat de L. Scipion de cette année , doivent être renvoyés au proconsulat de ce Romain de l'année suivante ( Voy. l'année suivante , où nous en donnerons d'autres preuves ). Le triomphe est refusé a M. Minucius Thermus , proconsul en Ligurie (Tite-Live, rh. 46). Caton fit de» harangues véhémentes contre ce proconsul ( Aulugelle , 1. X, ch. 3, I. XIII , ch. a3 ). Triomphe du proconsul M. Acilius Glabrio sur le roi Antiochua et les Etoliens (Tite-Live, ch. 46). Augmentation des colonies de Plaisance et de Crémone ; et sénatus-consulle pour établir deux colonies dans les terres qu'on avait prises aux Boiens (Tite-Live, ch. 46 et 47)- Quoique les Romains, depuis leur commerce et leurs guerres avec les Grecs , commençassent 1 être éclairés sur les éclipses et à les rapporter è 1 ordre de la nature ( Voy. l'année 566 ci-après) , comme l'éclipsé de cette année fui accompagnée de plusieurs autres prodiges; que la foudre tomba sur le temple de Junon Lucina, a Kome , sur des lieux saints d'autres villes, où elle tua quatre liommes ; qu'il plut de la terre ; qu'une mule devint féconde ; que les fériés latines ayant élé (ailes irrégulièrement , on fut obligé de les renouveler et d'offrir dés sacrifices expiatoires (Tite-Live, ch. 3; Julius Obsequens , de prodigiis, ch. 63), nul motif n'engagea Usa pontifes 4 mettre une intercalalion 4 l'année suivante , qui n'était pas intercalaire de règle.

Consuls : Cm. Manuus Vuuo , M. Fulvihs NoBiUOR , entrent en charge le iS mars romain 565, 8 novembre julien 190 avant J. C.

Tribuns du peuple : P. SEMPItONfCS GnACCHUS, Q SufpaoNius Rutim». Q. TtmnHTius Cvleo (Tile-Live, I. XXXV11 , ch. 57 ; Plutarque , Vie de Quiactius , p. 379 ).

190-189. Troisième année de la guerre d'Antiochus ; deux cenls ans depuis la bataille d' Allia, de l'an 365 (Tite-Live, 1. XXXVIII, ch. 17). Scipion l'Africain ayant joint l'armée (après le 14 mars romain , 7 novembre julien ; voyet l'année précédente ) , et les propositions de paix portées par l'ambassadeur d'Antiochos étant rejeté*» , le proconsul L. Scipion , son frère , se met en marche', et après s'être arrêté 4 Dion , berceau des Romain* , il ae rend en six jours 4 la source du fleuve Caïcus , et arrive en cinq I jours aux bords du fleuve Phrygius ou Hyllus , 4 portée d'Antiochus. Les Romains passent ce fleuve , et présentent, cinq jours après, la bataille. Antiochua n'ayant osé l'accepter , le proconsul L. Scipion fait décider, dans un conseil de guerre , d'attaquer ce prince jusques dans son camp, s'il refusait de sortir en rase campagne; la bataille, ajoute Tite-Live (I. XXX VU, ch. 39 ) , se donna trois jours après. Delà réunion du nombre de jours que Tile-Live attribue 4 chacune des marches et des opérations des Romains , il résulte qu'à peine se passa-t-il un mois tout entier entre

le retour de Scipion l'Africain 4 l'armée et la bataille du mont Sipyle, et en conséquence que la bataille se donna vers le ai avril romain, i5 décembre julien. Le motif qui porta Scipion et ce conseil de guerre 4 forcer Antiochua jusques dans son camp , fut , dit encore Tite-Live i (ch. 38), qu'en différant de combattre, on serait obligé, j par la rigueur de l'hiver qui approchait , de disperser 1rs ; troupes dans des quartiers ou de les tenir sous les tentes, et de renvoyer la décision de la guerre 4 l'été prochain. La bataille se donna donc avant l'hiver , mais 4 la veille du froid et des frimais , même dans le climat de la Lydie ou de la Méonie, qui était le théâtre de la guerre ; d'où il suit que cette action doit être attachée au mois de décembre julien , mois auquel notre table et nos calculs la rapportent. Antiochua, vaincu, s'enfuit en Syrie ; toutes les villes voisines se rendent , et Scipion met ses troupes en quartier d'hiver (Polybe, Légat. , ch. 34; Tite-Live, ch. 43 et 45); d'où il suit encore que la bataille se donna avant l'hiver : cette action ne se passa pourtant pas durant j l'année consulaire de Scipion, où Tite-Live l'attache, mais' appartient au proconsulat de ce Romain. Pline (I. XIII, I ch. 3 ) , dit qu'Aniiochus fut vaincu en Asie l'an de Rome ! 565 , et par conséquent cetle année : Tile-Live lui-même en fournit d'autres preuves ; il dit (ch. 48) qu'au corn- Il mèneraient de ce consolât , le brait , suivant Valerius Anlias, courut 4 Rome, et y fui accrédité par les ambassadeurs des Etoliens envoyés pour demander la paix , que les deux Scipion , dans une entrevue avec Antiochua , avaient été arrêtés prisonniers, et que ce prince ayant sor-le-cbatnp i marché au camp des Romains , avait fait main-basse sur leur armée : Tile-Live dit encore ( ch. 5a ) qu'on n'annonça 4 Rome la nouvelle de la victoire des Romains sur Antio- 1 chus , qu'après le règlement des provinces entre les nouveaux consuls, la décision par le peuple du différend dont nous parlerons plus bas , survenu entre le grand pontife et l'un des préleurs, et la levée des troupes accordées aux nouveaux consuls pour renforcer leur armée ; enfin , Polybe {Légat. , ch. a6), et Tite-Live (1. XXXVIII, ch. 3), ajoutent que les Etoliens , alliés d'Antiochus , n'apprirent la ' défaite' de ce prince qu'après le retour de leurs ambassadeurs de Rome , où ils étaient au commencement de cetle j année consulaire , où ils n'obtinrent l'audience du sénat 1 que sous ces consuls , et 4 qui le sénat , après leur avoir J refusé la paix , accorda quinze jours pour sortir d'Italie (Tite-Live, I. XXXVII, ch. 49). Si la bataille du mont Sipyle s'était donnée sous les consuls précédens , une nouvelle de cetle importance serait-elle parvenue assez tard 4 Home pour y dooner le tenu d'accréditer , sous ce consulat , le bruit de la défaite des Romains , de s'occuper auparavant de la décision de plusieurs affaires , de l'audience , du congé et du renvoi d'ambassadeurs , et de compléter l'armée pour la campagne prochaine ? Cette ba- j taille s'est donc donnée cette année consulaire , sous le procoosulat de L» Scipion ( Voyet l'année précédente ). Le consul Cn. Manlius Vulso arrive 4 Enhèse au coin mener me n 1 du printems (Tite-Live, I. XXXVIII, ch. ta), se met a la tête de l'armée de Scipion et la mène contre les Gallo- Grecs , pour les punir d'avoir donné des secours an roi Antiochus (Polybe, ch. «9 et 34). Ces peuples, vaincus dans deux batailles, demandent la pais : le consul, pour garantir ses troupes du froid du mont Taurus , les met en quartier d'hiver au milieu de l'automne (Tite-Live , ch. 37). Siège d'Ambracie par le consul M. Folvhas, dans l'été (Polybe, Légat., ch. 37 ) ; cette ville s'étant rendue, les Eloliens demandent la paix, et obtiennent du consul la permission d'envoyer de nouveaux ambassadeurs 4 Rome ( Polybe, ch. 38; Tite-Live, L XXXVIII, ch. 9 et 11). Traité de paix avec les Etoliens : le sénat leur impose la loi d'obéir aux Romains, et d'avoir les mémos amis et ennemis ( Polybe , Tile-Live ). Fulvios , libre du côté des Etoliens , va réduire l'Ile de Céphalonie, et passe dans le Péloponèsc pour y apaiser une querelle qui s'était élevée entre les Achéens et les lacédémoniens (Tite-Live, ch. a8 et sniv. ); l'hiver seul, dit Tile-Live (ch. 3a), empêcha qu'elle ne donnât lieu i une guerre ; et la décision de ce différend ayant élé remise 4 Fulvius , ce consul , en sortant de l'assemblée tenue pour discuter l'affaire, partit comme l'année de son consulat allait finir, ajoute Tite-Live (ch. 35 ), pour tenir 4 Rome les comices consulaires; d'où il suit que le renouvellement du consulat de l'année suivante , que nous avons placé au iq novembre julien , concourait effectivement avec l'hiver. Fulvius , après avoir procède a

DE L'HISTOIRE HUMAINE

l'élection de» consuls , revint à l'armée en Etolie (Tite- Live, ch. 35). Etablissement de U colonie de Bologne, sous ces consuls ( Velleios Paterculus, l XV, ch. îS ) , le 3 des calendes de janvier romain (Tite-Live, L XXXVII, eh. 57 )", »6 août julien 189. Quarante-huitième lustre, par les censeurs T. Quinctius Flàmia in m et M. Claudi us MarceAus {Fait. Capitol) , cinq ans après le dernier lustre de l'an 56o. La nomination de ces censeurs est portée a cette année par Tite-Live (1. XXXVII , ch. 58); mais cet auteur renvoie l« lustre (I. XXXVIII, ch. 36), a l'année suivante. Dans le tenu , dit Polybe ( Légal. , ch. a5 ) , que les deux Scipion et Aïmiliuj Hegillus , vainqueurs d Antiochus par terre et sur mer, arrivèrent a Brunduze, les députés du sénat partirent de Rome pour l'Asie avec les ambassadeurs qu'Antiochus avait envoyés a Rome pour demander la paix. C'était avant le 16 septembre julien, jour où se m le triomphe dTEmilius, comme on va bientôt le voir, et où

rr conséquent ce propréteor était de j i arrivé de Brunduze Rome. Triomphe naval du propréteur L. Aimilius Regillus sur le roi Antiochus , aux calendes de {lévrier romain de l'an 566 (Tite-Live, L XXXVII, ch. 58) , 16 septembre julien de Tan 189 avant Jésus-Christ. Triomphe du proconsul L Cornélius Scipion sur le même roi , dans le mois intercalaire, dit Tite-Live (ch. 5g), la veille des calendes de mars romain , ajoute cet auteur , 4 novembre julien , une année presque révolue, dit encore Tite-Live, après qu'il elail sorti du consulat. Pline (I. XXIII, ch. 11), puce aussi ce triomphe 1 cette année consulaire 565 de Rome. Scipion ayant triomphé dans le mois intercalaire , il s'ensuit que les pontifes ne retranchèrent pas l'intercalation de l'année romaine suivante, qui était intercalaire de règle, quoiqu'il y eût eu cette année de très-fréquens et de Irès-nuisibles débordement du Tibre (Tite-Live, 1. XXX VIII, ch. 38). La confirmation du droit attaché a l'autorité pontificale . d'empêcher les prêtres de sortir de Rome , même pour exercer en province les fonctions de la magistrature , droit dans lequel le grand pontife P. Licinius Crassus fut maintenu par le peuple, sur Q. Fabius Pîctor, prêtre de Romulus, nommé prêteur deSardaigne (Tile-Live, 1. XXXVII, ch. 5i ) ; l'assurance que les prêtres de la mère des dieux de Pessinunle , venant au devant de Cn. Manlius , à l'entrée de ce consul dans la Gallo-Grèce, lui donnèrent de la part de leur divinité , qu'elle promettait aux Romains la victoire et l'empire de cette contrée (Tite-Live, 1. XXXVHI, ch. 16); les dons qui furent faits par des magistrats et par des particuliers a des temples a Rome (Tile-Live, ch. 35), portèrent les pontifes a laisser subsister l'intercalation de l'année suivante.

: C. Lmus Sauwator , M. VALKB.ro» Mts- , entrent en charge le i5 mars romain 566 , 19 n julien 189 avant J. C

Tribun du peuple : C. Valrbius Taftus. ( Tite-Live , liv. XXXVIII , chap. 36 ).

189-188. Le commencement de ce consulat concouru suivant Polybe ( Légat , ch. 35 ) , avec la quatrième an née de la cent quarante-septième olympiaale. Tite-Live ( 1. XXXVIII, ch. 35 ) , dit que ces consuls entrèrent en charge aux ides ( i5 ) de mars romain. Pendant l'hiver , dit Tite-Live ( ch. 37) , des députés de toutes les villes situées en-deçà du mont Taurus, viennent trou ver Manlius , d'abord consul, ensuite proconsul, passant l'hiver en Asie. ( Voret i Polybe, Légat. , ch. 55 ). Le consulat de Manlius finit , et son proconsulai commença en hiver, et en conséquence le i5 mars romain , jour de l'entrée , suivant Tite- Live, des consuls en charge, n'arriva pas cette année après l'hiver, mais correspondit avec le commencement de cette saison. Manlius met ses troupes en mouvement au printems ( Tite-Live , ch. 3- ) , arrive en huit jours a la ville d'Apamée , en part le quatrième jour, te rend en trois jours en Pamphylie, et donne un mois de délai au commandant de Perça pour recevoir, (TAnliuchus, l'ordre de remettre la place aux Romains , suivant ce qui avait été arrêté dans les préliminaires de la paix. Perga lui étant remise , le proconsul , sur la nouvelle de l'arrivée des députés du sénat à Ephèse, dans les premiers jours de l'été, dit Polybe (ch. 35), les joint a A pâmée ( Voyez Tite-Live, ch. 37 ). Ainsi les députés romains, quoiqu'ils fussent partis de Rome pour Brunduze dans le mois de septembre romain de l'année J>ré- ( eoyei cette année ) , ne firent le trajet pour I Asie

qu'au primeras de celle-ci. Traité de paix avec Antiochus ; ce prince promit de ne jamais passer en Europe, et renonça a tout ce qu'il possédait en Asie en-deçà du mont Taurus : les Romains l'obligèrent a leur remettre tous ses éléphants , les prisonniers, les déserteurs, Annibal et deux Grecs qui l'avaient excité à la guerre: de toute sa flotte, il ne se réserva que dix vaisseaux de transport qu'il ne pouvait faire naviguer qu'entre certains promontoires : on l'assujétit a payer aux Romains des contributions en argent et en grains, et » leur donner des otages ( Polybe , Légat. , ch. 35 ; Tite-Live , ch. 38 et 39). Comme Ariarathe, roi de Cappadoce, avait secouru Antiochus, les Romains lui accordent aussi la paix, etlui imposent un tribut (Tite-Live, ch. %). Traite de paix avec les rois des Gallo-Grecs ; le proconsul leur ayant ordonné de venir le joindre dans l'Hellespont , prescrivit les conditions qu'ils devaient observer envers Eure e ne, allié des Romains, et leur défendit de sortir de leur territoire en corps d'armée ( Tile-Live , ch. 40 ). Retour du proconsul Maulius , d'Asie en Europe , par la T h race ; deux fois battu dans des défilés , il arrive entre par la Macédoine , la Thessalie et l'Epire, au port d'Apollonie, où il reste. Un ne s'était pas encore accoutumé, dit Tile-Live (ch. 4i), à mépriser assez la mer , pour la passer pendant l'hiver ; d'où il suit que Manlius n'arriva au port d'Apollonie qu'en automne, sur la fin de son année consulaire. Eclipse de soleil, portée par Tite-Live ( ch. 36 ) , et par Julius Gbsequens ( ch. 56 ) , entre la troisième et la quatrième heure du jour ; les tables astronomiques la fixent au 1? juillet de celle année julienne, entre sept et huit heures du matin. Elle prouve que cette année romaine 566 concourut avec l'année 188 avant Jésus-Christ , et comme Tite-Live ajoute qu'elle arriva avant le départ des consuls pour leurs provinces , il s'ensuit que ces magistrats partirent tard de Rome. Un envoya Livres dans la Gaule cisalpine et Valerius, en Ligurie; celui-ci chargé de présider i l'élection des nouveaux consuls, ne fit rien dans la Ligurie , sa province ; et pourtant , dit Tile-Live (ch. 4a ) , en revint très-lard, et ne tint les comices consulaires que le 1 a des calendes de mars romain, qui correspondit, l'année suivante, avec le 7 novembre julien , tenu où finit , vers les Alpes , la campagne militaire. Quoiqu'il y ail eu une éclipse, et de lagrèle sur le mont Avenlio (Tite-Live, ch. 36 ; Julius Gbsequens, ch. 56) , la paix glorieuse faite cette année avec Antiochus, avec Ariarathe et avec les Gallo-Grecs; paix qui , suivant la promesse de la mère des dieux, étendait l'empire des Romains, aurait suffi pour déterminer les pontifes a mettre une intercalation extraordinaire ; mais un nouveau motif concourut a les y porter : c'est dans ces tems nue nous paraît s'être introduit l'abus dont parle Censorin (ch. 20), de prolonger les années de magistrature, dans le seul dessein de gratifier 1rs magistrats, et de considérer moins l'avantage de la religion ou de l'état , que l'attachement et l'intérêt personnel. C Livius Salinator, consul cette année, était pontife (Tite-Live, I. XXVI, ch. a3, et I. \ LU 1 , ch. 1 1 ) ; M. Llaudius Marcellus, censeur, était aussi pontife (Tite-Live, I. XXX1U, ch. 4a, et 1. XLI chap. tS); le sort lui donna même, suivant Tite-Live (I. XXXVIII, ch. 36), le droit défaire le lustre. Nou croyons que les pontifes , pour favoriser deux collègues et se

C parer, dans l'occasion, la même faveur, prolongèrent inée de leur magistrature. On verra sur tannée 57a ,

3 n'y est nécessaire d'admettre celle intercalât ion extraorinaire.

Consul* : M. iCsftLtvs Lepidus , C. Flamiihus , entrent encharge le 1 5 mars romain 567, * décembre julien 188 avant J . C.

Tribun* du peuple s Q. Patimua Spumkus, Q. Pjrnucs, M. Navivs Caisws , C. Mmucit/s Augummus, L. Mom- MiUS, Q. Mummius, C. Fahnius Strabo , Ti. Semproicius Gbacchus, M. Aburius Gcminus (Tite-Live, liv. XXXVIII, chap. 5o, 53 , 54 , 56, 60; 1. XXXIX, ch. 4; Plularque, vie de Coton, p. 344; fl Apopht.,p. 196; Aulug. , 1. IV, ch. 18 et l. VII , ch. 19; Valer. Max. , L l'Jl , ch. 7 , n. 1 ; et liv. IV, ch. t , n. 8 ; Auctor de vins itlustr. Vie de Scipion).

188-187. Deuxième année depuis le consulat de Cn. Manlius et de M. Fulvius, de l'an 565 (Tite-Live, L XXXVIII, ch. 4a)- Les deux Scipion, l'Africain et l'Asiatique, étant accusés, par des tribuns du peuple, d'avoir reçu du roi Antiochus, de l'argent pour te favoriser dans le traité de

ABREGE CHRONOLOGIQUE

paix , T. Sempronius Gracchus , collègue de* tribun* accusateur*, s'oppose a tout procès criminel contre I* vainqueur de Carthage; et quant a Scipion l'Asiatique, il ne permet l'accusation qu'a la charge que l'accusé ne sera ni emprisonné pendant l'instruction , ni contraint par corps au paiement de* amende* et des restitutions auxquelles il pou rra être condamné (Tite-Live, I. XXXV11I, cb. 5o et Go Aulugelle, 1. IV, ch. 18, et L VII, ch. 19; Valer. Mas. I. III , ch. 7 , n. 1 , et I. IV, ch. t , n. 8 ; Aurelios Victor, fie de Scipicn ). Caton soutint le* accusateurs , et harangua contre Scipion l'Asiatique (Tile-Live, ch. 54; Plotarque, iw de Galon, p. 344; ^ulugelle, '* *V» cn* '"^ C*'u,-C' fut condamné ; Scipion l'Africain , soa frire , te retira a Li terne ( Tite-Live, I. LU etLV). Succès des deux consuls dans la Ligurie, leur province (Tite-Live, I. XXXIX, ch. 1 et 3 ). Les proconsul* Manlius et Fulvius reviennent a Rome; l'un, du port d'Apollonie; l'autre, de l'Etolie (Tite-Live, 1. XXX VIII, ch. 44, et !. XXXIX, ch. 4). Triomphe du proconsul N. FulviusNobilior, sur les Etoliens et surCepliali'nie,le 1 o des calendes de janvier ( a 1 décembre romain de l'an 5&7) ( Tite-Live , 1. XXXIX , ch. 5 ) , 3 septembre julien de l'année 187 avant Jésus-Christ. Triomphe du proconsul Cn. Manlius Vulso, sur les Gaulois asiatiques, le i des nones (5) de mars romain (Tite-Live, chap. 6), 5 décembre julien. (Pline, I. XXXJV, ch. 3) place ce triomphe de Manlius a celle année consulaire de Home 567. Tite-Live dit ( ch. 5 ) que Fulvius se proposait d'attendre le mois de janvier romain , pour entrer à Home en triomphe ; mais qu ayant appris que le consul M- .ACmilius Ixpulus, depuis long-tems son ennemi , venait a grandes journée» de la Ligurie, pour s'opposer au décret qui lui accordait cet honneur, et que ce consul n'était retenu que par une maladie qui

I. IV, ch. ao); d'où du senalus— consulte , d'octobre julien, et i Alpes, aux opérât ioni core passé, le 4 joilli date, d'aller ouvrir la propréleurs en i'.spagnc qu'il y eut celte année feux qui tombèrent du ciel si temple de la déesse Opt frappi phrodite découvert, et tué pi

lui était survenue dans la route, son triomphe quelques j romain , date du triomph

il s'était halé et avait 1

auparsvar le Kulvius et du *i lius vers Rome, tombait donc a une saison campagne militaire qu'aSmilius interrompt p< pocher le triomphe : ce jour oe concourait 1 l'hiver. Notre table le fait correspondre su julien. A l'égard de Manlius, Tite-Live aiouu

décembre ? d'^mipre a La enir wnpa* avec eptembrr (ch. 6), que

la

s'il différait son triomphe jusqu'à la fin de l'année eonsu laire , c'est que, craignant de subir l'accusation de pérulat , a laquelle Scipion l Asiatique avait été exposé, il voulut n'entrer a Rome qu'a la fin de la préture de Q. Tereotius Culeo, et éviter la sévérité que que ce préteur avait fait paraître dans le jugement qu'il avait rendu contre Scipion. Accroissement du luxe et de la corruption des moeurs des Romains, par le burin et les richesses que l'armée rapporte d'Asie (Tite-Live, ch. 7; Pline, I. XXX1I1, ch. 11 , et 1. XXXIV, ch. 3 ). Il y eut cette année des maladies conta-

r 11 ses (Tite-Live, 1. XXXVIII , ch. 44)- Un des poteaux cirque étant tombé pendant les jeux romains , renversa la statue de la déesse Pollentia (Tile-Live, I. XXXIX, ch. 7 ); mais le consul jEmilius Lepidus était pontife (Tite- Live, 1. XXXII, ch. 7 ). Dans deux batailles donnée* aux Liguriens , ce consul fit voeu de bllir deux temples, l'un à Diane, l'autre a Junon Regina , et il fut vainqueur ( Tite- Live, cb. a). Les pontifes, voulant favoriser un consul qui était leur collègue, et qui, en multipliant les temples, augmentait leur autorité, regardèrent les présages comme compensés par ces événemens heureux , et laissèrent subsister rintercalalion qui appartenait de droit a l'année suivante.

Consuls : S». PoéTCMfCS AUINU», Q. MaUCIUS PHIlippos , entrent en charge le i5 mars romain 568 , i5 décembre julien 187 avant J. C

i87-*8Ti. Deunième année depuis la prétare de C. Atînius, dans l'Espagne ultérieure, de l'an 566 (Tite-Live, l. XXX I X , ch. a 1 ). Une nouvelle secte s'établit a Rome , sons le nom de Bacchanales ; il fallait , pour y être admis, se taire initier a de certains mystère* : les assemblées se tenaient pendant la nuit, et pourtant hommes et femmes s'y trouvaient pêle-mêle ; il y avait des prêtres et des prêtresses : on y offrait des sacrifices suivant an rit étranger ; mais le premier devoir des initiés était de se livrer * toute* sortes de débauches -, ceux qui s'y réfutaient , enlevé* par de» machines, comme par le pouvoir de* dieux , irrité* de leur résistance , étaient jeté* dans des cavernes, et y perdaient la vie. Il y a»ait déjà plus de sept mille sectaires, lorsque le consul

(Tite-Live, ch. i3 et 17; Valere Max. , l. VI ,ch. 3 , n. 7 ; saint Augustin , de Civil. Dm, 1. VI, ch. 9, et I. XVIII, ch. t3). Postumiu* en fit le rapport an sénat. Sénatusconsulte pour proscrire les Bacclianalc* a Rome, et dans toute l'Italie, donné le jour des nones (7) d'octobre" romain ( inscription rapportée par Gronove , dans l'édition de Cicéron, imprimée a Leyde, de l'an 169a; Tile— Li»e, ch. 18), 4 juillet julien. Lorsque ce sénat us— consulte fut donné , le consul Q. Marcius n'était pas encore parti pour la Ligurie , sa province (Tite-Live , ch. 19 et ao ) , où il fit la campagne, et fut battu (Tite-Live, ch. ao; Orose , 1 suit que le 7 octobre romain , date ne tomba pas, cette année, au mois la fin de la saison propre , vers le* militaires. Le tenu n'était pas ent julien, où notre table porte cette 1 campagne en Ligurie. Succès des s ( Tite-Live , ch. ai ). Les prodiges de la grêle dans le Picenum ; des plusieurs personnes ; le e la foudre ; un hermaordre des aruspices, en bmbrie (Tite-Live, ch. aa; Julius Obsequens , ch. 56), furent compensés par d'autres événement* heureux. On renouvela, cette année, une ancienne cérémonie religieuse, le* jeux tauriles, institués par Tarquin le Superbe ( Tile- Live , ch. aa ; Featut , au mot Tauni ). Les jeux voués par L. Scipion , dans la guerre d'Asie , et ceux que Fulvius avait promis au siège d'Ambracie, furent donnés avec le plus grand appareil. Dans ceux de Scipion, on jeta, pour la première fois, de l'argent au peuple (Tite-Live, ch. aa ; Pline, I. XXXIII, cb. 10). Ceux de Fulvius furent le* premiers où l'on donna, a Home, dt* combats de lions, de panthères et de gladiateurs, a la manière de* Grecs: les plus habiles artistes, amenés par Fulvius de la Grèce, y déployèrent des talents inconnus aux Romains (Tite-Live, ch. aa }. Après la compensation de ces événements heureux et malheureux , un motif supérieur qui, dan* l'esprit des pontifes, n'admettait ni exception ni équivalent, dût les déterminer à faire usage de leur autorité ; c'est et le sénat, en proscrivant les

contre toute religion étrangère ; jamais le collège des pontife* ne manqua de pareilles occasions de prolonger l'année par PThtercalatioo ; et, en conséquence, il l'ajouta a l'année uivante, quoiqu'elle ne fût pas intercalaire de règle.

Coosmii : A*. Claudius Pulcheb , M. Semprohios Tum- TAtu>«, entrent en charge le |5 mars romain S69, a8 décembre julien 186 avant J. C

■ 86-i85. Neuvième année après le consulat de Caton , de l'an 559 ( Cicéron , de SenecL , ch. 6 ) , en cornpt anl après le foniulai dt Gs/m, Cicéron ne prend pas pour terme le commencement , mais la fin de ce consulat ; en conséquence il ne compte que pour la neuvième cette année 569 , qui , a partir du jour de l'entrée de Caton en charge l'an 5Sq, serait la diiième. Le sénat envoie dans la (irèce des commissaires, pour connaître des plaintes que plusieurs peuples lui portaient contre Philippe , roi de Macédoine. Ce» prince, mécontent des conditions dures que les Rainai ni lui avaient imposées par le dernier traité , et de la Conduite qu'il* avaient tenue envers lui dans la guerre et lors de la paix d'Autiocbus et des Etoliens, le fut encore plus de la conduite de ces commissai res. Ce fut le germe et l'origine de la guerre , dès lors résolue par Philippe et soutenue après sa mort , par son fils Persée (Polybe, LtgaL , ch. 40 : Tile- Lire, I. XXXIX, ch. a3 et a8). Succès divers en Espagne. Les Romains battus au commencement de la campagne, sont ensuite vainqueurs (Tile-Live, ch. 3o et 3t ). Scipion l'Africain meurt cette année ( Cicéron , de Staert. , ch. 6 > , sur la fin de ce consulat , et après le 10 décembre romain ( Tite-Live , chap. 5a ) ; Polybe plaçait la mort de ce romain l'an 57 1 , deux an* plus tard (Tite-Live, ch. 5a). Ovation du pro— préteur L. Manlius Acidinu* sur l'Espagne citérieure (Tile» Live, ch. 39). Le même auteur dit (ch. 5a), que M. N avim , dont le tribunal est marqué dans les listes des magistrats, sous le consulat de P. Caaudius et L. Porcius, de l'année suivante 570, étant entré en charge, suivant l'usage, le 10 décembre romain, fut pendant trois mois tribun, sou* le* consuls de cette année 569, qui sortirent de leur magistrature le i5 mars suivant; de la il «'ensuit l'intercalatioa due à l'année suivante 570, fut tuppri-

• ... , VL.M IRWUU4IKI ■

t le sèle que les magistrats Bacchanales , montrèrent

m** par le* pontifes. Si le mois intercalaire avait été ajouté, ce n'est pas peoJant trois mots, c'est pendant quatre, que le tribunat de Nsevius aurait concouru avec le consulat de cet le année. L'émeute qui s'éleva en Apulie, et que le préteur L. Postumius apaisa ( Tite-Live , ch. ai) ) , peut avoir porté les pontifes a supprimer l'intercalation.

Consuls : P. CtAUDIt» PuiCHER, L. PoilCICS LlCIIfUS, entrent en charge le i5 mars romain 570, 17 décembre julien i85 avant J. C.

Triim JupcvpU 1 M. Kjmm (Tile-Live, liv. XXXIX, ch. 5a}.

i65- 184. Le commencement de cette année consulaire, dans lequel Les comumsaires romains, envoyé] dans la Grèce, furent reçus a rassemblée achéenne (Tile-Live, L XXXIX , ch. 35) , concourut, suivant Polybe ( Légat. , ch. 43), avec la ceni quarante-huitième olympiade, qui ne fiait que le t5 juillet suivant ; vingt ans depuis le consulat de M. Cornélius Cethegu* , et de P. Sempronius Tuditantsa, de l'an 55o (Ucéron. Bruni», ch. i5)j dix ans depuis le consulat de Caton , de l'an 55g, en comptant de la fin de ce consulat (Plutarque, Vie de Coton, p. 345); sept ans après la fin du consulat de L. Quinctius, de l'an 56a (Cicérorj, deSenect. , ch. ta, Plutarque, Vie de Colon, p. 345); quatre ans après la fin du consulat de Cn. Hanlius Vulso, et de M. Fulvius Nobilior, de l'an 565 (Velleius, l. I, ch. i5). I>es consuls de cette année entrèrent en charge, dit Tite-Live ( I. XXXIX, ch. 5a ) , aux ides ( i5 ) de mars romain ; ils eurent l'un et l'autre la Ligurie pour province , et n'y firent rien de remarquable (Tite-Live, l. XXXIX, ch. 38 et 44). Triomphe du propréteur C. Calnurnius Piso sur les Lusitaniens ei 1rs Celtiberiens. Triomphe du propréteur L. Quinctius Crispinus sur les mêmes peuples (Tite-Live, chip. 4a). Mort de Piaule (Cicéroo, Brutus , ch. i5). Etablissement des colonies de Pollentia dans le Picenum, et de Piaaure dans la Gaule cisalpine , quatre ans après la colonie de Bologne, établie l'an 565 (Velleius, L I , ch. i5). Quarante-neuvième lustre par les censeurs L Valerius Flaccus et M. Porcius Cato , cinq ans après le dernier lustre de l'an 565 (Fast. Capitol. y et Tite-Live, ch. 4a et 44)- Cette censure tut très-sévère ; le xèle que le propréteur L. Postumius et Caton le censeur marquent pour la religion, l'un en détruisant avec le plu* grand soin tout ce qui restait de la secte des Bacchanales, dans h province de Tarente (Tite- Live, ch. 4> ) , l'autre en privant du rang de chevalier L. Vcturius, par la seule raison qu'il avait négligé de faire, au jour marqué, un sacrifice domestique (Pestus, au mot Sta/a sacrifieia , p. 44$) 1 aurait suffi pour porter les pontifes à mettre une iutercalation extraordinaire a l'année suivante; un nouveau motif les y excita: L. Valerius Flaccus, censeur avec Caton, était pontife (Tile-Live, I. XXXIII, ch. 4a, et I. XL, ch. 4a) ; se* collègues en furent beaucoup plus porté* è regarder comme heureuse cette année, et à la prolonger par l'intercalation.

Consuls : Q. Fabius Labeo , M. Claodids Mabcblmu , entrent en charge le i5 mars romain 571 , 3o décembre julien 184 avant J. C.

i84-i83. Le* premiers mois de ce consulat, dans lesquels , avant que les consuls partissent pour leurs provinces, le sénat donna audience aux députés de la Grèce, charges de lui porter des plainte* contre Philippe , et a Demélrius, fils de ce roi, envoyé pour le justifier (Tite-Live, L XXXIX, ch. 46 et 48), concoururent, dit Polybe (Légat, ch. 46), avec la première année de la cent quarante-neuvième olympiade, qui ne finit que le 4 juillet julien suivant ; c'est la cinquième année depuis le consulat de M. jtf.milius Lepidus, de l'an S67 (Tite-Live, ch. 56). Les consuls de cette année, dit Tite-Live, (ch. 4*>), entrèrent en charge aux ides (i5) de mars romain. Les deux consuls ont l'un et l'autre la Ligurie pour département (Tite-Live, ch. 45). Q. Fabius Labeo n y fait rien de remarquable (Tite-Live, ch. 56 ) ; son collègue Marcelin* force les Gaulois, qui étaient venus d'au-delà de* Alpes s'établir sur un terrain inculte, i sortir de l'Italie; après quoi le sénat lui ayant permis de porter la guerre en lstrie, il en est rappelé pour tenir les comices consulaires (Tite-Live, ch. 55 et 56 ). Des colonies sont établie* a Parme , i Modène et a Saturnia , et l'ordre est donné d'en former une autre a Aquilée (Tite-Live,

ch. 55. Voyez l'année 573 ). 11 plut du sang cette année sur le parvis des temple* de Vulcain et de u Concorde ; une Ile naquit du fond* de la mer , sur les cotes de If Sicile; les tables étant dressées dans la place publique, pour le repas destiné au peuple , a l'occasion des funérailles du grand pontife P. Licinius Crassus, il survint un si grand orage, qu'on fut obligé de mettre des tente* pour garantir les convives (Tite-Live, ch. 45 et 46; Julius Obsequens, ch. 59; Orose, L IV , ch. ao) ; mai* ce* présage* sinistres furent compensé* par des événements heureux. Le sénat donna un nouvel exemple de son attachement à la religion et au maintien du droit des pontifes. C Valerius, prêtre de Jupiter, ayant été nommé préteur, eut home pour ilepartrment (Tite-Live, ch. 45), et, en conséquence, ne fut pas distrait de l'exercice de ses fondions sacrées. Les devins avaient anoncé qu'il était nécessaire , pour la postérité et le destin de Rome , que des tentes fussent dressées dans la place publique. L'orage qui avait obligé de les tendre fut pris pour un présage heureux. Les Romains , dit Tile- Live (ch. 46), crurent s'être acquilés envers le* dieux: ainsi nul motif ne porta les pontifes a supprimer l'intercalation , qui appartenait de droit i l'année suivante.

Consuls i L jEmiliu» Paulus , Cti. Rsbios Tamphilcs, entrent en charge le i5 mars romain 57a, ta janvier julien 18a avant J. C.

i83- i8a. Le commencement de ce consulat, où le sénat donne audience aux députés d'Eumène, de Philippe, de Pharnace, roi de Pont, des Acbéens et des Lacédemoniens (Tite-Live, 1. XL; ch. a), correspond, suivant Polybe ( Legist , ch. 5i ), avec la deuxième année de la cent quarante-neuvième olympiade , qui ne finit que le a3 juillet julien. Le primeras de cette année, dit Tite-Live (I. LX, ch. a), fut très-orageux : la veille des palilies, le ao avril romain , sur le midi , il s'éleva un ouragan horrible qui fit un très-grand ravage. 11 suit de- la que le ao avril romain tomba cette année au printems, qui commençait chez les domains, le 7 ou le 8 février julien. Notre Table porte ce jour au 17 février julien , et le fait concourir avecleprinlemt. Il suit encore delà qne , depuis l'an 564 1 année où . suivant la correspondance établie par l'éclipsé , le ao avril romain concourut avec le a4 décembre julien, les pontifes doivent avoir mis des inlercalations extraordinaires ; s'ils n'en avaient ajouté aucune, et qu'ils eussent laissé l'année romaine marcher et se renouveler suivant la règle du cycle , le ao avril romain de celte année correspondrait avec le i**. janvier julien, et en conséquence, au lieu de concourir avec le printems, il tomberait au milieu de l'hiver romain, au commencement de l'hiver astronomique. Les pontifes ont donc ajouté des inlercalations depuis l'an 564 f.^0/* les année* 067, 56g et 571 , où nous plaçons dans notre Table des inlercalations entraordinaires). Succès des consuls en Ligurie et du préteur Fulvius Flaccus dans l'Espagne citérieure. Ovation du propréteur A. Terentius Varro sur l'Espagne (Tile-Live, ch. 16). Mort volontaire d'Annibal i la cour de Pruaias, roi de Bilhyoie, où il s'était réfugié lorsqu'il vit Anliochus disposé k le remettre aux Romains par le traité de paix : il mourut sous ces consuls, suivant Polybe, cité par Cornélius Nepos ( Vh d'Annibal). On regarda comme un prodige sinistre, dit Tile-Live (ch. a), que l'ouragan du ao avril romain renversa des statues et des colonnes du capitole et du cirque ; qu'ayant enlevé la porte de l'oratoire du temple de la Lune, au mont Avenlin, il l'emporta avec tant de violence, qu'il l'enfonça dans le mur du temple de Cérès; que ce même ouragan sépara du comble le faite des temples et en dispersa Tes ruines. On annonça aussi , qu'a Riéle un mulet était né avec trois pieds ; qu'a Formies et a Gatetle , le temple d'Apollon avait été frappé de la foudre (Tite-Live, Julius Obsequens, ch. 60 )i II y avait a Rome et en Italie de* maladie* contagieuses, comme 00 le voit dans Tite-Live, qui en disant (ch. 36) que l'an S74 était la troisième année de cette contagion , indique qu'elle commença cette année 57a. Quoique le consul L. r£milius Paulus fut augure (Plutarque , Vie d'Mmilsus Paulus , p. a56 ) , les pontifes n'osèrent prolonger, par l'intercalation, une année si malheureuse, et qui n'était pas intercalaire de règle.

Consuls : P. COlltfBLIOS CBTHEC0S, M. Rnius TamraiLOs, entrent en charge le i5 mars romain 573, a janvier julien 181 avant J. C.

ABREGE CHRONOLOGIQUE

TrUtm du peuple : C. OacillUS ( Mat rob. , 1. Il , I chap. li).

i8a-i8i. Crue Minée consulaire e»t de troij ans, pos- I lérieure a l'établissement de* colonies de Pollentia et de Fissure , de l'an 870 ( Velléiu*, 1. 1 , ch. i5 ) ; elle est tout de messe postérieure «le trois ans a la censure de Caton , de l'an S70 (Macrob., Satum. , I. Il, ch. i3). Le procoasul L. iEmi li u > Paulus , en Ligurie , et le propréteur Q. Fulvius Flaccus , dans l'Espagne citérieure, commencent, suivant Tite-Live (I. XL, ch. aS et 3o), la campagne au printems ; ils y vainquent leurs ennemis (Tite-Live, ch. a5 et 3o. Plutaroue, Vit d'Mmiaut Paulus, p. a53. Frontin, I Slratag. , 1. lit, ch. 17, n. a. Orose , 1. 4, ch. ao.) Vers la cent cinquantième olympiade, suivant Appien (de Bell, liispaa. , p, »j8) , victoire de Flaccus en Espagne. Celte I olympiade commença le a juillet julien de l'année suivante ; en sorte qu'il suffit que Flaccus étant entré en campagne au printems , il ait donné la bataille avant le mois de ]uillet suivant, pour qu'il ait vaincu l'armée avant la cent cinquantième olympiade. C'est sous ces consuls qu'en fouillant dans la terre , on trouva le tombeau do roi Numa , ainsi que les livres philosophiques et religieui qu'il avait composés (Tite-Live , ch. Sa ; Va 1ère Maxime , 1. 1 , ch. I , n. la ; Pluiarque, Vit de Pluma, p. 74 ; Varron , cité par saint Augustin, de t'rWV. lies, I. vil, ch. 34) , la cinq cent trente-cinquième année, dit Pline (I. XIII, ch. i3), s compter du régne de ce prince. Il suit de là qoe comme 1 Numi monta sur le troue vers le milieu de la quarantième I année de Rome , son tombeau et ses livres doivent avoir élé trouvés sur la fin de celle année consulaire, la cinq cent trente-quatrième année révolue depuis son avènement a la couronne, et la cinq cent trente-cinquième étant casai tnencée. Loi portée par le tribun C. Orchius, pour modérer le luxe de la table (Macrob. Satura. 1. Il, ch. s3 ). Etablissement des colonies d'Aquilée et de Graviaca (Tite- Live, ch. aq et 34; Velleïus, 1. 1 , ch. i5. Voy. l'année 571). Triomphe du proconsul L. jfcmilius Paulus sur les Ligu riens lngau nés (Tile-Live, ch. 34). Il y eut cette année des prodiges et des calamité* publiques : il plut du sang sur le parvis des temples de Vulrain et de ta Concorde , et les javelots qui y étaient suspendus , remuèrent d'euxmêmes : des pleurs coulèrent dès yeux de Junon taspila à Lanuvium : la contagion faisait de si grands ravages dans la villa et à la campagne, qu'a peine pouvait-on suffire a enterrer les morts , et qu'il ne fut pas possible de recruter les armées (Tite-Live, ch. ta et a€; Julius Obsequens , ch. 60 ). H y ent une sécheresse extraordinaire : ost passa six mois sans pluie : la disette de toutes les production» de la terre fut extrême ( Tite-Live , ch. aq ; Julius Obsequens). La découverte même des Livres de Numa fut jugée dangereuse et sinistre ; comme ce prince y expliquait les motifs qui l'avaient porté a établir chaque cérémonie sacrée, le sénat craignit que la connaissance des cause* et des principes de la religion romaine n'affaiblît la foi qui était due a ses mystères ; eu conséquence le sénat ordonna de brûler publiquement ces livres (Varron, cité par saint Augustin ; Tile-Live , Valère-Maaiiae , Plutarque, Pline). Ainsi, ni la dédicace de deux temples, l'un i Vénus Ericine , l'autre a la Piété , en conséquence des vgeux qui en avaient été faits par le consul L. Porcins Licmius dans la guerre de Ligurie et par le consul M. ItLûlius Glabrio, i la journée des Thermopyie* (Tite-Live, ch. 34 ) , ni le zèle du sénat pour l'extirpation de ce qui restait de la secte de* Bacchanales en A pu lie (Tite-Live , ch. 19) , n'empêchèrent les pontife* de supprimer l'inter- - de l'année suivante.

Commit: A. Posth dm i us Aunnis, C. Calpuswtcs Piso: | il meurt; Q. Kl* vies Flaccus, subrogé: entrent en charge | le 15 mars romain 574 , aa décembre julien >8. avant J. t.

|1. XL, ch. 44).

181-180. Ces consul* , dit Tite-Live (I. XL, ch. 35) , | entrent en charge aux ides (t5) de mars romain. C'était, dit encore le même auteur (ch. 36), la troisième année que la contagion faisait le plus grand ravage 1 Rome et en Italie. Le consul C. Calpumiu» Piso , et le préteur Ti. Mrauciua en moururent : il suit de là que cette aorte de peste avait commencé l'an 57a (For. celte année). Comme

les maladies empêchaient la levée des nouvelles troupes , les consuls n'avaient pu partir, ajoute Tite-Live (ch. ôj), pour la Ligurie , leur province. Ensuite la nécessité de procéder a I élection d'un successeur a Calpurnius , retarda encore davantage le départ. La Ligurie resta sous les ordres de* consuls précédens , Cornélius et Baebius : ces promu suis, qui n'avaient rien fait de mémorable dans leur enn sulat, étant entrés an commencement du printems dans 1rs terres des Liguriens A pu* ru , reçoivent , sans coup-férir , la soumission de ce* peuples et les obligent de passer dans le Samnium. Le sénat permet aux proconsuls de leur y distribuer dea terres et de les y établir : alors les deux consuls A. Poslhumius et Q. Flaccus vont réduire d'autres Liguriens et les forcent a rendre le* arme* (Tite - Lire , ch. 38 et 4> ; Flora*, 1. Il , ch. 3 ). En Espagne, le propréteur Q. Fulvius Flaccus , cousin du consul actuel , rem porte une victoire sur les Cet libériens avant l'arrivée de Ti. Sempronius Gracchus , son successeur ( Tite - I.ive , ch. 3q ). Triomphe des proconsuls P. Cornélius Cethegus et M. Bsebius Taaiphilu* sur les Liguriens (Tite-Live, ch. 38). Ce sont le* premier*, dit Tite-Live (ch. 38), qui ont triomphé sans avoir fait la guerre. Triomphe du propréleur Q. Fulvius Flaccus sur le* Cel libériens (dut. ch. 43). Tite-Live dit ( même ch. ) que ce proprétenr étant a u porte de Rome dans l'attente du triomphe , fut nomme consul pour l'année suivante : ainsi il triompha a la fin de ce consulat et après le* comices consulaires. La contagion qui emporta cette année beaucoup de personnages illustres, n'épargna pas le collège des pontifes (Tite-Live, ch. 07 et 4a). Le crime d'empoisonnement était devenu si fréquent , même dans les familles distinguées , que la veuve de Calpurnius Piso , Quarta Hoslilia , fut convaincue de l'avoir commis pour ouvrir , par la mort de son mari , le consulat à son fils n. Fulvius Flaccus , et que le préteur C Msrnius , chargé d'en connaître et de le punir dan* les campagnes, tandis que son collègue , C Ctaudius , en informait dans la ville, écrivit au sénat qu'il avait déjà condamné trois mille accuses (Tite-Live, ch. 37 et 43); ce fut ce qui empêcha les pontife* d'ajouter une intercalation extraordinaire i l'année suivante , qui n'était pas intercalaire de règle.

Consuls : L. M a mars ActDtiros FrjivtAirt» , Q. Fulvius Flaccus, entrent en charge le i5 mars romain 575, is décesnbre julien 180 avant J. C

180-179. C*"' deux consull é'aie nt frères ( Fasl. Capiloi.~).

Acidinus était entré par adoption dans la maison Maulienne ( Velleius Patercutns , ht. Il , ch. 8 ) : leur armée est comptée , par Pline ( liv. XXXV, chap. 3 ) , pour la cinq cent soixante-quinzième de Rome; elle est, attirant Tite- Live (liv. XL, chap. 4*)t '* huitième depuis le consulat de M. iEmilius Lepidus de l'an 567 ; la onzième depuis la bataille gagnée par L. .irai I un Regillus àMyonnèse l'an 564- Victoire du consul Q. Fulvius Flaccus sur les Liguriens ( Tite-Live , chap. 53 ) , et du proprétenr Ti. Sempronius Gracchus sur les Celtibérien* : Sempronius leur prit cent trois villes, suivant Tite-Live (chap. 49); cent cinquante, suivant Florus ( liv. II , ch. 17 ; Orose , liv. IV, chap. ao ) ; trois cent , suivant Polybe , cité par Strabon ( liv. III , pag. a+7 ). Cinquantième lustre par les censeurs M. j&nilius Lepidus et M. Fulvius Nobitior, cinq ans après te dernier lustre de l'an 57o ( Fait. GmlHL ; Vite - Live , chap. 45 et 5a; Epittm. de Tile-Live , liv. XLl). L'inimitié eju'il y avait entre ce* deux censeurs paraissait implacable : ils se réconcilièrent cependant et la plu* parfaite intelligence régna dan» leur censure (Ciceron, de provint, consul. , chap. o; Tite-Live , chap. 45, 46 et 5i ; Aulugelle , liv. XII , en. 8; Valer. Max. , liv. IV, chap. a, n. 1 ), Mort de Philippe, roi de Macédoine; Percée, son fila , lui succède ( Tile-Live -

liv. XL, chap. 56, et liv. XLV, chap. 9 ). Triomphe du consul O Fulvius Flaccus sur les Liguriens ( Tile-Live , Tribun du peuple : L. VtLUUS Tappulus ( Tile-Live , c»«*p 5g ). Ce qu'il y eut de plus remarquable dans ce

triomphe , dit Tite-Live, c'est que Fulvius le fit cette année, le même jour qa'il avait triomphé , en qualité de pro— préteur, l'année précédente. Titc—ljve ajoute qu'après ce triomphe, Fulvius tint les comices consulaires, et tout de suite le* comices prétoriens , qui , avant élé dissous à casse d'un orage, furent renouvelés le jour suivant, 4 des ides (la) de mars romain , aa décembre julien , trois jours avant la fin de son consulat ; d'où il soit que ce triomphe , ainsi que celui de l'année précédente, fait le rnéme jour, *e fit i la

1 SSSSBBËËBSSS

lit-, l'histoire romaine.

fio de l'année consulaire ( r«vw l'année précédente ). Quoiqu'il y ait eu cette année plusieurs prodiges , qu'un hiver très -long et très-rude ait fait périr les arbres, qu'une horrible tempête ait obligé de discontinuer les «ries latines et qu'elle ait renversé des statues au capitole, que le tonnerre soit tombé sur des temples à Terracine , a Capoue et sur les murs de Rome ; qu'un tremblement de terre ait lait détourner la téle des statue» des dieux pendant qu'elles étaient placées sur des lits pour un repas public , et qu'il ait (ail tomber le voile qui couvrait la statue de Jupiter, que des souris soient venues goûter les olives qu'on avait servies pour ce repas ( Tite-Live , chap. 45 et 59 s Julius Obsequens, chap 6t ) ) que même les empoisonnements n'ayent pas cessé (Tite-Live, chap. 44 ); des événements favorables a la religion compensent ces présages sinistres ; U vœu que le consul Q. Fulvius Flaccus avait fait l'année précédente dans la bataille qu'il gagna sur les Geltibériens , de donner des jeux publics a I honneur de Jupiter, fut rempli celte année (Tite-Live, chap. 45). Le censeur M. Amilius Lepidus fit la dédicace de trois temples; l'un a Junon-Regina , l'autre a Diane, et le troisième aux dieux tutclaires de U mer (Tite-Live, chap. 5a ). Des particuliers s'étsnt emparés de différents oratoires, les censeurs les obligèrent i s'en dessaisir, et en les faisant consacrer et les rendant publics, ils les rétablissent sous le pouvoir de la religion et des pontifes (Tite-Live, chap. 5t ). L'un des censeurs si célés pour la religion. M. JEmilins Lepidus, était grand-pontife (Tite-Live, chap. 4o et 45) : il eut

l'knnn»i.p> A*àt*a nnmmM ,t t < ,* niJrn. ir<nri' nrinc. An

l'honneur d être nommé, cette même année, prince du sénat ( ibid. , chap. 5i ). Tant d'avantages pour la religion , pour le collège des pontifes, pour celui qui le présidait, empêchèrent les pontifes de regarder Tannée comme malheureuse et de supprimer I intercalatiou , qui appartenait de droit a l'année

, A. Masucs Vulso, entrent 576, a5 décembre julien

en charge le i5 17g avant J. C.

u du peuple : A. LlCWTOS Kuva , C. Paptuios Tobwjs, Q. jElios (Tite-Ltve,liv.XLI, chap. 6).

179-178. Le consul A. Maolins, envoyé dans la Gaule cisalpine , s'étsnt permis de porter, sans laveu du sénat , la uerre en Istrie, se laisse surprendre par les ennemis; 1rs lorrains, forcés d'abandonner leur camp, y reviennent et s'en rendent maîtres (Tite-live , liv. XL! , chap. a et 4 '• Florus, liv. Il, chap. 10). Les propréteurs Ti. Sempronius Gracchus et L. Postumius Albtnus remportent de grands avantages en Espagne ( Appian , de BeUo Hispa*. , p. , Diodore de Sicile , Apué Voies, , p. 3o4 ; EpUem. de Tite- Live, liv. XL1; Orose, liv. IV, chap. ao; l'est us, au mot Gmcthurù ). Triomphe du propréteur Ti. Sempronius Gracchus sur les Celtibériens. Triomphe du propréteur L. Postumius Albinos sur les Lusitaniens et les V accès ( Tite-Live , chap. 7 ; Appien , pag. 379 ). Tite-Live dit ( chap. 6 ) que sur la fia de cette année consulaire , les proconsulats pour l'année suivante étant déjà accordés aux consuls de celle-ci , les tribuns du peuple portèrent une loi pour priver Manlius de cette prorogation de son autorité et taire ordonner que tout commandement cesserait pour lui aux ides (i5) de mars. Manlius et son collègue Junius étaient donc entrés dans leur consulat au i5 mars romain, Il y eut des prodiges très-funestes : un incendie horrible a Rome , qui consuma le temple de Vénus et plusieurs bâtiments autour de la place publique ; la vestale chargée d'entretenir le feu sacré le laisse éteindre ( Julius Ohseqnens , chap. 6a ; Epitom. de Tite-Live , chap. 4' )• Ainsi les pontifes ne mirent point d'intercalation extraordinaire a l'année suivante , qui n'était pas intercalaire de règle.

Courais : G Claudius Pulcher , Tt. Sxsrraottios Ghacchus, entrent en charge le i5 mars romain 577, i5 décembre julien 176 avant J. C

178-177. Ces consuls , dit Tite-Live ( liv. XLI , ch. 6), entrent en charge aux ides (1 5) de mars romain. Junius Brutus et Manlius Vulso , a qui les tribuns du peuple consentirent que le proconsulat fut accordé , ainsi qu'il l'était a Junius , son confrère , ayant passé l'hiver a Aqoitée , rentrent au commencement du printems, dit Tite-Live ( chap. 10), en hlrie, et y gagnent une bataille. La nou-

velle de ce succès porta le cette province était échue, à , Home sans avoir prononcé aù Capitole les' prospérité de la république, sans licteurs et pareil de sa dignité. Les légions J .ilrevi

, a qui

Il sort de

reconnaître et de lui obéir, co ni plir les cerémon avec la même précipitation, pou

consuls assiégeant une ville. Claudius la prend d'assaut ; setaat ensuite emparé de deux antres villes, tous les peuples se soumettent et lui donnent des otages (Tite-Live , ch. 1 o et 1 1 ; Florus, liv. Il , chap. 10). De U ce consul passe dans la Ligurie , qui avait repris les armes , bat les Liguriens et les force d'abandonner leur camp ( Tite-Live , chap. 13). Succès de son collègue Ti. Sempronius Gracchus en Sardaigne, où deux peuples s'étaient révoltés (Tite-Live, chap. ia; Aurelius Victor , Vit de Semprmims Gracchus ). Triomphe du consul C Claudius Pulcher sur les peuples d'Istrie et de Ligurie (Tite-Live, ch. i3). Pendant que Claudius faisait ce triomphe sur les Liguriens, ces peuples rassemblés s'emparent de la colonie de Modène : en conséquence le sénat ordonne au consul Claudius de tenir sur-le-champ les comices consulaires et de repartir pour la Ligurie (l ite-Live, ch. s4). I-e triomphe de ce consul se fit donc sur la fin de l'année consulaire. Etablissement de U colonie de Lucquea ( Tite-Live, ch. i3), quatre ans après celles d'Aquilëe et de Gravisca de l'an 573 ( Vclleius, I. I, ch. 1 5). Ce fut cette année que , sur la fin de l'été , et après le départ des consuls Claudius et Sempronius pour l'Istrie et Is Sardaigne, dit Polybe ( Ltgut., chap. 60), le sénat donna audience aux députés des Lyciens , envoyés pour se plaindre de ce qu'ils %ouflraient de la part des Hnodiens; en conséquence le sénat ordonna aux Rbodiens de respecter la liberté de la Lycie.

Tite-Uve ( ch. 6) place cette ambassade et le décret qui s'ensuivit è l'année précédente. Quelques mois avant celte

«flaire et les consuls n'étsnt pas encore partis pour leurs provinces , le sénat termina une autre contestation élevée par les peuples latins alliés des Romains. Comme ils représentèrent que plusieurs de leurs citoyens , venant s'établir à Rome sans laisser dVnfanli dans leur patrie, ne pourraient pas continuer de fournir le contingent qu'ils devaient dans la milice de la république , le sénat porta , sur le rapport du consul Claudius, un sénatus-consulle pour enjoindre a tous ceux qui avaient été compris dans le cens et le dénombrement des villes alliées , par les cerise ors M. Claudius et T. Quinctius, l'an 565, et depuis celte censure, de retourner dans leurs villes avant les calendes ( 1" ) de novembre romain ( Tite-Live , chap. 9 ) , a8 juillet julien. Les prodiges de cette année furent très-sinistres : une pierre tomba du ciel dans le lac du dieu Mars aCrustumium ; un enfant naquit mutilé; on vil un serpent ayant quatre pieds; la foudre, tomba a Capoue et brûla deux vaisseaux a Pouzzoles ; un loup entra dans Rome et traversa la ville ; un oiseau consacre an dieu San eus , et par cette raison appelé uuxfuale ( Festus, au mot sant/ualis ) , tailla a coup de bec une pierre sacrée ; un boeuf parla dans la Campanie , et un taureau vigoureux voulut, a Syracuse, s'accoupler avec une vache de bronze (Tite-Live, chap 9 et t3l Ainsi les pontifes supprimèrent llntercalation , qui était due à l'année sui-

Cit. CORKEUU5 Scipio HISPAI.DS meurt dans le consolât , Q. Pcrauos Sf «Utrus meurt après l'élection du consul subroge, C. Valhbjtm Ljmtrus , subroge a Cn. Cornélius Scipio, entrent en charge le iS mars romain 578, 4 décembre julien 177 avant J. C.

177-176. Dam les sacrifices que ces consuls offrent aux dieux , suivant l'usage , le jour de leur entrée en charge , i) y eut des augures sinistres. Le sénat leur ayant ordonne de recommencer les sacrifices jusqu'à ce que les dieux soient apaisés, le consul Psetitius ne peut parvenir , quelque nombre de victimes qu'il immole , à calmer la déesse du salut (Tite-Live , 1. XLI , ch. 1 4 et iS ; Julius Obsequens , ch. 64 )• Dans les fériés lati nés fai tes par ces consuls le 3 des nones(5) de mai romain (Tite-Live, ch. 16), a3 janvier julien de Pan 176 avant Jésus-Christ , on manque quelque formule de prière». Le consul Cn. Cornélius, en revenant de cette fête, tombe en apoplexie et meurt aux eaux de Cumes où 00 l'avait transporté (Tite-Live, Julius Obsequens). Ce consul était en même tems pontife (Tite-Live, ^âSssssBassaSSaSSaB

ABRÉGÉ CHKONOLOG1QUE

en l'endroit cilèel L XXXII, ch. 7). Le consul Paeliliu» indique le» comice* , pour la subrogation don consul , au 3 des nones (3) d'août romain (Tite-Live, ch. 16), sa avril julien avant Jésus-Christ 176 , et fixe pour le renouvellement des fériés latines, le 3 des ides (m) d'août romain (Tite-Live, ilùd.\ jour qui tombait au 3o avril. En attendant, ditTite- Live, le proconsul C. Claudius «'étant avancé pour assiéger Mo dène , qui était tombée sous le pouvoir des Liguriens l'année précédente , reprend cette ville le troisième jour du siège ; et en Sardaigne , le proconsul Ti. Setnpronius oblige les rebelles a se soumettre (Tite-Live, ch. 16 et 17 ). C. Valerius Laevinus , consul subrogé a Cornélius , part le jour des ides (i3) d'août romain (Tite-Live, ch. 17), a mai julien. Psetilius , son collègue, le suit quelques jours après. Après leur jonction , en tirant au tort pour décider qu'elle contrée chacun irait attaquer, Pteiilius manque aux cérémonies requises jour prendre à propos les auspices; dans la harangue qu'il fait a ses troupes avant d'attaquer l'ennemi posté sur une montagne qu'on appelait Lelum, il dit ce jour il prendra le Lttùm , qui , en latin, signifie la m Au moment de l'action , il prend irrégulièrement les auspices; l'officier chargé de la garde des poulets sacrés , ne lui laisse pas ignorer la faute qu'il a commise , et cependant il attaque (Tite-Live, ch. 18; Valerc Max., 1. I, ch. 5, n. <j). Ptetilius est tué (Tile-I.ive; Valere Max., liv. Il, ch. 7, n. i5 ; Frontin Stratag. , 1. IV, ch. 1, n. 46, Julius Obsequens, ch. 64 ). 1> consul C Valerius se met a la tète des troupes , et venge b mort de son collègue par une victoire signalée. Triomphe de C. Valerius Laevinus sur les Liguriens (Fragment des FasL Capitol. ; médaille donnée par Pighius sur les faste*). Tite-Live dit (chap. 18) que les savants, dans le droit sacré de Rome , décidèrent quel'un des consuls étant mort de maladie , et l'autre ayant été tué a la guerre , le consul subrogé ne pouvait légalement tenir les comices consulaires. Les Romains, alors très-attachés a la religion, n'ont donc pas souffert que le consul Valerius ait procédé a l'élection de ses successeurs. Si quelque dictateur avait été nommé pour présider a ces comices , les Fastes Capi tolins conservés sans lacune, quant aux consulats et aux dictatures de ces années, porteraient ce dictateur; ce fui donc un interrègne. La colère des dieux manifestée par les augures sinistres dans les sacrifices , par la mort des deux ' ; d'autres prodiges qui arrivèrent, un météore lu a Tusculum ; le temple d'Apollon , plusieurs bili- , les murs et une porte frappés de la foudre a Gabies et a Gravisca (Tite-Live, ch. 16), empêchèrent les ponl'iniercalalion a l'année suivante , qui n était

lifes d'ajouter

de règle.

: P. MUClU* SC4VOLA , M. JÏMILIBS LePIDUS II,

en charge le a5 mars romain 579, 4 décembre julien 176 avant J. C.

176-175. Dérangement de l'année consulaire par l'interrègne de l'année précédente ; comme il fut au moins de dix jours , le consulat ne put recommencer avant le a5 mars romain. Les consuls jEmilius et Mucius ayant force les peuples Gaulois et Liguriens a se tendre , leur Aient les armes et les transportent dans d'autres contrées (Tite-Live, I. XL1, ch. 18 et 1 g). Triomphe du proconsul Ti. Setnpronius Gracchus sur les peuples de la Sardaigne (Ibid. rb. a8 ). Triomphe des consuls M. Ataiilius Lepidos et P. Mucius Scaevola sur les Liguriens ( Fragment des Fasl. Capit. ). Il n'y eut pas de pnxliges cette année, et quoique Julius Obsequens (ch. 65) y place une épidémie qui fil périr beaucoup de citoyens , il n'y eut pourtant qu'une épizootie sur les bestiaux , comme on le voit par Tite-Live ( ch. 18 ) , qui ajoute (ch. ai) que la contagion qui attaquait cette année les bestiaux, ne commença a se communiquer aux hommes que l'année suivante. M. j&nilius Lepidus , consul cette année , étant grand pontife (Tite-Live , f. XL, ch. 4a ) t aurait fallu de très-puissants motifs pour déterminer les pontifes à raccourcir, par la suppression de Tintercalation qui était due a la suivante , le consulat du chef de leur collège , et il n'arriva iù présage sinistre , ni public qui pût le* y porter.

>p. Pommius Albinvs Paullulus, Q Mu cil» Scavola , entrent en charge le i5 mars romain lSo , 6 julien 175 avant J. C.