L1US C*PIO

Ils entrent en charge le 1". janvier romain , 3e septembre julien de l'an 107 avant notre ère. Noris se trompe (g) en écrivant au lieu du premier de ces consuls , PubHui Rulilius, qui n'oblint celle magistrature que l'année suivante. Ces consuls sont nommés par Cassiodore , Julius Obsequens , et Aulu-Gelle. Cicéron dit que Serraous fut élu par préférence a Quintus Catulus. Quintus Gorpion était fils de celui qui avait été consul sous l'an 614 (10).

Celte année fut célèbre par la naissance de Cicéron et celle de Pompée. Le père de l'éloquence latine naquit a Arpinum, le troisième des noues de janvier, ou le 3 janvier romain , 2 octobre julien de l'an 107 avant notre ère. Sa mère accoucha sans douleur ; elle se nommait Hclvia ; son père était de l'ordre des chevaliers (1 i).a Cnéus Poropéius , qui dans la suite fut surnommé le Grand , naquit la veille des calendes d'octobre , c'est-à-dire le 29 septembre romain , ou le i5 juillet julien de l'an 106 avant notre ère. Sa mère se nommait Lurilia , et son père Cnéus Pompéius Sirabo , d'une naissance distinguée (sa).

Annales de Marquer , p. 3ai el 3aa. Voyes les vies de

(») t Marius el de Sylla

(9) C,.otvt. Htm, p. 1,4. Voyes Us p. 95.

(10) Caroli Si ton i Oftrm , t, |,

oyes les vies de

iW. de Sal-

in) Aulugellc, liv. 19, chap. a*; Pline, fir. 37, chap. a ; Pla-

rtpae, vie de Lu non

(sa) V.l.eiu, Paterculu, ; liv. a, chap. au; Clcér», * s** tloniut, ou des orateurs illustres.

Le consul Quintus Servilius Carpio promulgue les loi* appelées , par cette raison , Servilienne* , qui rendent an sénat l'administration de la justice , attribuée à l'ordie équestre par les lois semproniennes (i) , qu'avait fait adopter Caius Gracchus.

Les députés de Bocchus , admis au sénat , déclarèrent que ce prince avait été surpris par Jugurtha , qu'il se repentait de sa faute , et qu'il demandait a (aire alliance cl amitié avec les Romains. On leur répondit en ces termes : « Le sénat et le peuple romain n'oublient ni le* services ,

• ni les injures. Puisque Bocchus se repent de sa faute , » ils lui en accordent le pardon. Pour ce qui est de leur » amitié et de leur alliance, il tes obtiendra quand il les

• aura méritées par quelque service important ».

Sylla et Harius venaient d'être continués dans leurs emplois , ce dernier avec le nsjr de proconsul , l'autre avec celui de proquesteur. Sylla fut chargé de faire entendre a Bocchus , quel était cet important service que la république attendait de lui. Le proquesUur était éloquent et persuasif; mais comment pouvoir persuader a un roi de trahir son gendre , son ami , son allié ? Bocchus fui long-tems incerlaio s'il livrerait Jugurtha à Sylla, ou Sylla a Jugurtha; enfin, la crainte remporta dans son coeur ; Jugurtha fut sacrifié. Sous prêt eue de le faire venir a une conférence où l'on devait ménager sa paix avec Rome, Bocchus l'attira dans une embuscade, se saisit de lui après avoir massacré son escorte , et le remit cotre les mains de Sylla , qui le conduisit a Cirthe , ou l'armée était encore en quartier d'hiver; de-la, il fut envoyé a Rome (a).

Dans la Gaule transalpine , le consul Quintus Servilius se rend maître, par intelligence , de la ville de Toulouse , ci-devant alliée des Romains, et qui s'était donnée aux Cimbres après leur victoire sur Casstus. 11 la met au pilge , et s approprie la plus grande partie des trésors imlénses , que la superstition des Gaulois avait consacrés •us le temple d'Apollon. On observa que Servilius, el ceux qui avaient participé au pillage de cet or sacré , finirent tous misérablement. De-la vint le proverbe : - 11 a de . l'or de Toulouse > , quand on parlait de malheureux {?>).

la,

64s de Rome, 106- io5

Consuh : Pu BU US Rutilius Rur is , Ou. us MALUUS Msxtatus.

Ils entrent en charge le î". janvier romain , i3 octobre julien de l'an 106 avant notre ère. Ils sont nommés par Cacsiedore , Julius Obsequens , et dans une inscription conservée a Pouuoles ; ils le sont aussi dans les Fastes uV

Sicile «A

Sans doute que les malversations de Servilius n'étaient pat encore connues à Rome , lorsqu'on le déclara proconsul pour la Gaule narbonoatse. Le sort lui donna pour adjoint, dans le commandement, le consul Cnéas Mallius, homme encore plus méprisable. La division se mit entre ces deux chefs ; ils se séparèrent, et leur séparation causa à la république le plus grand désastre qu'elle fût éprouvé depuis sa fondation ; grand nombre de Gaulois , irrités du pillage du temple d'Apollon, s'étaient joints aux Cimhres; c'eût été une année formidable , même vis-a-vis de tous autres généraux , que ne l'étaient Servilius et Mallius, Leurs arasées furent attaquées en même terni, l'une par les Gaulois, l'autre par les Cimbres, et entièrement taillées en pièces. Quatre-vingt mille soldats, tant Romains qu'alliés, avec les deux fils du consul, périrent dans une si funeste journée. H ne s'échappa que dix hommes a la suite des deux chefs ; les autres , ou furent tués dans le combat, ou furent pendus par les vainqueurs, qui avaient fait vceu de sacrifier aux dieux les prisonniers et le butin. L'argent trouvé dans les deux camp fut jeté dans le Rhône, avec t Dm les bagages et les habits des Romains , et l'on y noya leurs chevsux.

La consternation que celte défaite causa h Rome , fut encore augmentée par te bruit qui se répandit que les ennemis allaient passer les Alpes. Pour mettre la capitale en sûreté.

on y fit prendre les armes a tous les jeunes gens en état de les porter ; et, pour la première fois, on leur donna de ces maîtres qui jusqu'alors n'avaient été employés qu'a dresser les gladiateurs , et oui , par la suite , furent souvent admis dans les camps sous le nom de campi doc t uni. Tous ces soin, tombèrent sur le consul Rutilius; car Servilius avait été révoqué : depuis ce tenu il courut toujours de malheurs en nul heurs , et de condamnations en condamnations, jusqu'à ce qu'enfin il périt de misère dans une prison.

Harius est désigné consul pour la seconde fois. Il était encore alors en Numidie , occupé à régler sa nouvelle conquête. Ainsi la république passa par dessus toutes les règle* , pour mettre ce guerrier a là tête Je ses armées dans des circonstances si critiques; car il était également défendu et d'élever un absent au consulat , el d'occuper cette dignité une seconde toi* avant dis ans d'interstice (5;.

650 de Rome , toS-io4 avant notre ère.

Consul* : CAtut Mamtus II , Caius Flavius Fimbbia.

Ils entrent en charge le t". janvier romain, a octobre julien de l'an ioS avant notre ère. Ib sont nommés par Caasiodore , Julius Obsequens , les Faste* de Sicile el Pkdianus dans ses Commentaires sur l'oraison pro Corndia (6).

Le premier jour de celteannée fut un joui bien glorieux pour Marius ; il y prit possession de son second consulat , el entra triomphant dan* Rome , menant devant son char le malheureux Jugurtha chargé de chaînes. Ce prince, après avoir été donné en spectacle au peuple depuis la porte triomphale jusqu'au Capitule , fut jeté dans un cachot, où il mourut au bout de six jours, de faim et de maladie. La portion de ses états oui confinait avec la Mauritanie , fut donnée a Rocchus ; la république se réserva celle qui touchait à la province d'Afrique , appartenante aux Romains , et elle partagea le reste entre Hieinpsal et Mandreslal, prince* descendus de Masinissa par des concubine*.

Le chemin de l'Italie était ouvert aux Cimbres et aux Gaulois, depuis leur dernière victoire; on fut très-élonoé de le* voir se détourner sans aucune raison , et prendre le chemin de l'Espagne. Marius , chargé du département de la Gaule , n'y trouva plus a son arrivée d'antres ennemis à combattre , que les Gaulois Tectosagrs , dont la capitale était Toulouse. Il envoya conlr'eux Sylla , son lieutenant , qui les défit el fil prisonnier un de leurs rois , nommé Copills*. Pour lui , il employa son lems i dresser les nouvelles troupes qu'il fesait venir de l'Italie et de tous les pays allié* des Romains.

Seconde guerre des esclaves en Sicile. Elle fut occasionée par les injustices criantes du préteur Publius Licinius Nerva , qui refusa de mettre a exécution un arrêt , par lequel lr sénat avait ordonné l'affranchissement des Oritnlaux de condition libre , que les publicains avaient amenés par force dans cette tle pour y cultiver les terres appartenantes au fisc. Les mécontents élurent pour leur roi un esclave nomme Salvius, italien d'origine , si l'on s'en rapporte à la terminaison latine de son nom; il le changea pour se rendre plu* agréable à ses sujets , dont la plupart étaient orientaux , et prit celui de Triphon. Il se vit uienloi en état de Former le siège de Morgantie , ville forte sur les bords du Simèthe ; il dissipa l'armée prétorienne qui voulait s'opposer à son entreprise , et il aurait emporté la place , sans la vigoureuse résistance des esclaves de la ville , que l'on avait excités à la bien défendre , en leur promenant la liberté. Le préteur s'opposa encore a l'exécution de cette promesse , et celle seconde injustice procura bien des nouveaux sujet* 1 Triphon. Il s'empara de Triorale , lieu extrêmement fort , et y établit le siège de sa domination : il avait

651 de Rome , ioS-to4 avant notre ère.

Coamli: Caius Marius III , Lucitu a o relu: s Obxstks.

Ils entrent en charge le i**. janvier romain , i5 octobre julien de l'an io4 avant notre ère. Ces consuls sont nommrs par Cassiodore et les Fastes de Sicile. Luciu* AuréiiusOresles

(l) Tacite., annal. XII, 6a.

(a) Sa I lu, te , Plularquc, Vie» de Mariu» cl Sylla. (3) Annal» de Macquer, p. 3a3.

<4) Canli Sifumi cptr, , 1. 1 , p. 4»4 et 4*5. (5) Annal» de Macquer, p. 3a3 et 3a4- Voyct Sallmtc «t

Plutarqme , «in de Marius et de Sylla.

(6) t.tttth Sigomii oftrm , L, i , p. -t i » (?) Annal» de Marquer, p. 3a4 •( 3a5.

Marina cl dt Sjlla ; Salluitc , Eutrope , etc.

ABRÉGÉ CHRONOLOGIQUE

i ara!t avoir été le fils (la consul de l'an 6a8 t qui portail les même* ooms (i). Celui de celte année mourut dan* le cours de sa magistrature (al

En Sicile , le préteur i.ucitu Licinhts Lucullus , après avoir défait les esclaves en bataille rangée , échoue au siège de Triocale ; ce n'était plus Triphon qui y commandait : il avait pris honteusement la fuite après la bataille.

L'année se passa uns qu'il fût question des Cimbres dans la Gaule. On peut rapporter a ce tenu de loisir la construction du canal que Marins fit creuser par ses soldat*, pour former une nouvelle embouchure au Rhône , parce que les anciennes s'étaient comblées part) ps ban es de vase et de sable, ce qui empêchait l'abord des vaisseaux qui lui apportaient par mer ses principales provisions. Ce canal fut appelé Fossa Maria* , et il en reste encore un vestige dans le nom du village de Foi. Il envoie Sjrlla contre les Martes, nouvel essaim de Germains , parti* , a ce que l'on croit , des bords delà Luppia, pour venir se joindre aux Teuton*. Sylla n'employa contre eus d'autre* arme* que l'éloquence ; il leur persuada d'embrasser le parti des Romains. Peut-être que cette nouvelle gloire acquise par Sylla , fit éclater dès-lors la jalousie de Marius; il est du moins certain qu'il* se séparèrent, et que Sylla servait dès l'année suivante sous le consul Catulus , qui fut donné pour collègue è Marius , dans son quatrième consulat : il était inoui que l'on eût multiplié sans interruption tant de consulats sur la tète d'un seul homme. Pour réussir dans «me affaire ai délicate , Marina employa la brigue et le* plu* bas artifice*. De concert avec le tribun Saturninus, il feignit de vouloir refuser une dignité qu'il souhaitait ardemment ; ce jeu fut poussé si loin , que Saturninus le traita publiquement de traître k la patrie , et de refractaire aux ordre* du peuple. La multitude en fut la dupe ; mais ce qui détermina les gens sensés , ce fut la nouvelle' certaine que l'on reçut , et qoi les effrayait avec raison : les Cimbres et le» Gaulois venaient d'Itre chassés d'Espagne par le préteur Marcus Fulvius , aidé des Celtibériens, et ils étaient rentrés dans laCaulepour venir se joindre aux Teutons , et fondre ensuite sur l'Italie (3).

65a de Rome , io3-toa avant notre ère.

Consuls Caiim Mabjus IV , Lccic* Iattatius Ca-

TULVa.

Ils entrent en charge le in. janvier romain, 5 octobre julien de l'an io3 avant notre ère. Ils sont nommés par Cassiodore , Julius Obsequens, les Fastes de Sicile , Plutarque et Eutrope. Il y eut celle année deux censeurs fils de deus frère* , savoir :

Qunrrcs MaVruxm Ncmotcus , Caivs VU.Tiu.vi Caraaauus (4).

Guerre des Pirates en Cilicie. Les Biantins donnent des secours contre eus i Marc-Antoine (5), chargé de le* combattre en qualité de préleur. 11 remporte la victoire (6) , et obtient les honneurs du triomphe (7).

Triphon, chef des esclaves révoltés en Sicile, est remplacé par un courageux esclave , nommé S thénion , qui , après avoir tenté d'élever trône contre trône , était venu se ranger sous les étrndartade Triphon. Ce nouveau chef défait le préleur Servilius , et s'empare de son camp. 11 forme une entreprise sur Messine , et fa manque. 11 se rejette sur la ville de Macella , et l'emporte.

Les Cimbres et le* Teuton* se séparent ; les Cimbres nnent un détour pour entrer en Italie par l'extrémité Alpes orientale* , ver* le pays de* Carne*. Les Teutons et les Gaulois préfèrent la route des Alpe* occidentales , en traversant la Ligurie transalpine. Il fallait auparavant que ceux-ci combat usent Marius : en général consommé, il s'était campé dans une espèce d'Ile formée d'un côté par la mer, d% l'antre par le Rhône , et du troisième par le nouveau bras qu'il avait donné è ce fleuve. La il attendit en sûreté le moment favorable pour entrer en action contre l'ennemi. Rien ne put l'ébranler , ni les clameurs de ses troupes,

(1) Cmnll StfU tftm, t. s . r 4»8 «t *>«• (a) PtuUrtjue, vie de Maria , ebap. 16.

(3) Annale, de Macqaer, p. 3a6. Vies de Marius et de Sylla , par Plutarque. Cl n oWrvera eue non» cilooe l'édition de Maequcr, imprime» à la Haye, en iiif, parce qu'elle corrige les fautes expliijuéu dan» l errata de celle qui avait paru farinée prteédeaJc * Paria, quoique celle-ci sait rurigieal.

ni lea inanités des barbares , ni le défi personnel que lui porta un officier de* Teutons , remarquable par la grandeur de sa taille. Le consul lui fit répondre : « Que s'il avait si ■ grande envie de mourir , il pouvait s'aller pendre. » 11 ne quitta son camp que pour suivre les ennemis en queue , lorsqu'après avoir consommé tous leurs vivres, ils furent obligés de décamper pour s'avancer plus près de* Alpes. Leur multitude était si grande, qu'ils furent six jours entiers à défiler en présence de* Romains, auxquels ils demandaient en plaisantant: ■ S'ils ne voulaient rien mander à leurs » femmes ; que bientôt ils porteraient de leurs nouvelles • à Rome. » Marius sut les en empêcher. Il atteint les ennemis prés d'Aix , en Provence, et engage d'abord un combat avec le* Gaulois, sur les bords delà petite rivière de l'Arcqjil les défait entièrement. Deux jours après il en

Jes aille en pièce*. Il fut redevable de ces deux victoires' au soin qu'il prit de mettre ses troupes en bataille sur des hau leurs, avec ordre d'y attendre les ennemis sans faire le moindre mouvement. Marius savait que l'impétuosité natu- \ relie è ces peuples ne leur permettrait pas de différer l'at- • laque, maigre le désavantage du terrain. Les historien* le*fl moin* soupçonnés d'exagération , font monter 4 pin* ck cent mille le nombre de* ennemis qui furent tués ou pris dans ces deux bataille*. Jamais citoyen n'avait rendu S la république un plus important service que Marius, et jamais j homme ne fut plus glorieusement récompensé. L'armée lui fit présent de tout le bulin enlevé aux ennemis, les officiers l'accablèrent de couronnes de laurier ; le peuple le ' créa consul pour la cinquième fois ; le sénat lui envoya porter le décret qui lui permet tait de triompher. On «ait qu'après en avoir pris lecture , il déclara qu'il ne prétendait au triomphe que lorsqu'il aurait ajouté la défaite des Cinabre* à celle des Teutons ; sa bonne fortune voulut qu'il eût encore cet avantage (8).

653 de Rome, toa-tot avant notre ère.

CoHiult : Carca Marics V , Makics Aqciuus.

Ils entrent en charge le t", janvier romain, 18 octobre ' julien de l'an toa avant notre ère. Ils sont nommés par Cas- . siodore , Julius Obsequens , Plutarque , Eutrope et les Fastes de Sicile (g).

Les Cimbres ne descendirent des Alpes noriqurs , qu'au ' commencement de cette année romaine. Comme elle parais sait devoir être féconde en combats, les augures prêtèrent une attention scrupuleuse è tous les événements extraordinaires qu'ils étaient dans l'usage de faire passer pour autant de pronostics. On mit au nombre des prodiges que Rome devait expier le parricide commis par rublicius Malléolux en la personne de sa mère. Quelques auteurs ont parle de ce parricide comme du premier que l'on eût vu è Rome , et il faudrait dire en ce cas que ce fut contre lui que l'on inventa le supplice singulier auquel on condamnait le» parricides. On les enfermait dans un sac de cuir avec un chien , un coq , une vipère et un singe , et en cet état on les jetait dans la rivière. On mit aussi en usage un nouveau genre d'expiation , qui consistait a rharger un bouc de la malédiction publique , et a le chasser de Rome par la porte Névia.

Catulus , qui n'était plus que proconsul , attendait les Cimbres sur l'Athésis (l'Adige), dont il prétendait leur disputer le passage • mais les légions furent tellement saisies d'épouvante a l'approche de ces redoutables ennemis, qu'elles se débandèrent malgré leurs chefs, et ne se crurent en sûreté , que lorsque Catulus leur eut fait passer le Pô. Marius est appelé è Rome , et déclaré généralissime de* troupes de la république; il joint son armée è celle de Catulus. Bataille dans la plaine de Verceil, 00 les Romains sont vainqueurs des Cimbres. Celle plaine et le jour du combat furent ! choisi* et indiqué* aux ennemi* par Marius , sur le défi qu'ils lui avaient porté de prendre Heu et jour pour en veni r aux mains. Ainsi toutes choses furent égales entre les deui armées a cet égard ; le consul eut seulement la précaution de disposer ses troupes de façon qu'elles eussent i dos le

(4) Caroli Si(o*ii operm . t. 1 , ». 4>9-

(5) Tacite, Annales, XII , 6a.

(6) Tile-Live , Mfiéame, //». 68, Julias Obsequens.

(7) Plutarque , via de Pompée.

(8) Aanaleide Macquer. PlularqM, vie de Marina; Entropc, Flores.

{9) CsnliSit—ii éftrm, M , p. <3s

DE L'HISTOIHE ROMAINE.

les Cirobrcs , ils avaient la rir le visag** :

nt monter iris prisonniers

soleil de midi (1). Il fit un si terrible effet sut accoutumés lux glaces du nord , qu'a peine force de soutenir leurs boucliers pour s'en cou on en fit un carnage affreux. Les historiens f nombre des mort) a cent vingt mille , et celui i a Misante mille. Il fallut recommencer on nouveau genre de combat lorsqu'on fut arrivé au camp des ennemis: leurs femmes y étaient renfermées dans une espèce de retranchement forme par le* charetlea: elles tombèrent d'abord avec une étale fureur sur le* vainqueurs et sur les vaincus; et les conditions qu'elles regardaient comme dues a leur sexe , leur ayant été refusées, elle* se firent tuer en se battant en désépérées , ou se donnèrent la mort a elles-mêmes. Ainsi celle multitude effroyable de Cimbres , qui paraissait

ta perle d'une bataille (a).

Les choses auraient tourné bien différemment pour eux , suivant toute apparence , s'ils avaient marché droit à Rome aussitôt après la fuite de Catulut. Klorus prétend que dans cet instant il* se seraient rendus maîtres de cette capitale aussi facilement qu'autrefois les Gaulois senonais après la bataille de l'Allia. Ils forent retenus par la parole qu'ils avaient donnée aux Teutons de n'attaquer Rome que lorsqu'ils se aéraient rejoints en Italie. Ils ignoraient encore la défaite de ces derniers peu de jours avant la bataille de Verceil ; ils n'en furent informés que lorsqu'ils envoyèrent des ambassadeurs a Marius, pour lui offrir de mettre bas les armes , si on voulait leur accorder uo terrain eo Italie pour eux et pour leurs frères , c'est ainsi qu'ils nommaient les Teutons; aussi Tacite (3) les confond ensemble sous le nom de Germains. Mari us leur répondit avec insulte : « Lais- ■ sez-la désormais vos frères , et ne vous en mettez pas en • peine ; ils ont la terre que nous leur avons accordée , ei » ils la garderont éternellement. » et pour preuve il fit paraître 1 leurs yeux les rois teutons chargés de chaîne*.

Tout l'honneur de ta journée de Verceil est resté i Mari us , quoiqu'il fût dû i Catolu* et i Sylla , qui servait sous lui, si l'on en croit leurs mémoires cités par Piutarque. Marius et Catulus triomphèrent ensemble a Rome ; mai* le («•unie mit bien de la différence dans les honneur* qu'il leur rendit: il fit de* libations et des offrandes a *" et lui donna le titre glorieux de

dateur

en érige un autre i t'HcmnEU*. et a la Veutv , en on d'un voeu qu'ils avaient fait pendant ta

j Ion"

bataille. Le mépris que Mario* avait conçu pour arts , «ans les connaître , parut ouvertement en celle occa- . 11 affecta de faire construire le temple dont nous parun architecte romain , en pierres communes, sans ement ; il ne parut mie pour la forme aux spectacles qu'il fut obligé de donner le jour de la dédicace , et ae retira un instant après.

Le consul Aquilius , collègue de Marras, eut le département de la Sicile , demeurée en proie aux brigandages des esclaves depuis la défaite du préteur Serriliu». H termina cette guerre si honteuse au nom romain, par une seule bataille, où il tua Athénion de sa main , après avoir été loiblessé i la tête. De ce grand nombre d'esclaves qu

avaient pris te* armes , il n'y en eut que mille qui se rendirent par composition avec Satiriu* , leur commandant ; le consul détruisit peu à peu tous le* autre* par le ter et par la faim. On prétend que les Romains perdirent un million d'esclave*, tant dan* cette guerre que dan* la précédente.

Marius obliot on sixième consulat par argent et par les intrigues de ce même Lucius Apuléiua Satttminus, qui l'avait si bien servi en pareille occasion , deux ans aupa-

ravant. Marius, par reconnaissance , se lie plus que i» mais avec lui , et haï prête main-forte à son tour, pour lui faire obtenir un second tribunat. Saturninus, aide des sol-

(î) Platarejaa . dans sa vie de Marias , efcap. aS , dit que cette bataille ie donna vers le solides d'été, trou jeun avant la oourelle lune du avais d'août appel*' alors ttttith. Ricard, tr»ductcurde Protarqne , tait correspondre et jour au 3o juillet romain. Or ce jour , salon notre calcul , correspondait cette année au 3 juixt juliets, c'est-à-dire dit-àuit jours avant la solstice d'été, ca qui n'est pas contraire a notre chronologie romain*.

(a) Voyc* l'introduction a l'histoire d« Dinemarc*. , pas Mallet Copenhague, 17SS , p. ao et suivantes.

buns désignés pour l'année suivante, et te fait place dans une assemblée tumultueuse (4).

654 de Rome , 101-100 avant notre ère. Caius Mauosm, Lpciu»

11* entrent en charge le premier janvier romain , 3o octobre julien de l'an 101 'avant notre ère. Ces consuls sont nommés par Cassiodore, Julius Obtequen* , les Kastes de Sicile , Cicéron , Pline , Pasdianus , Piutarque et Velléius Paterculus (S).

Les attentats de Paturninus demeurés impunis annoncent assez quel était le triste état de la république sons l'oppression d un consul éternel, qui avait eu soin de se donner pour collègue Valerius Flaccus, le sachant incapable de jouer le* premiers rôles, surtout vis-a-vis d'un homme tel que Marius. Depuis que le peuple avait commencé i se livrer aux factions, et à rendre son suffrage vénal , rien ne se décidait plus à Rome que par la brigue et par la violence ; les comices étaient devenus un lieu ou tout se vendait i l'enchère , on champ de bataille où tout cédait au plus fort ; Saturninus y dominait. Il enlreprend de faire passer une nouvelle loi agraire, qui ordonnait des distributions de terres, et l'établissement de plusieurs colonies : il y réussit à l'aide des tribus rustiques que la nouvelle loi intéressait plus particulièrement ; elles en viennent aux mains avec le* tribus de la ville , et demeurent le* plus fortes. Saturninus se cachait si peu, que les nobles, pour essayer de rompre l'assemblée, ayant annoncé que l'on venait d'entendre un coup de tonnerre , événement qui , de droit , suspendait toute délibération , il leur répondit froidement : « né bien t s'il tonne ■ A présent | tout a l'heure il grêlera, si vous ne restez en repos. ■ En effet l'affaire ne fut terminée qu'après une grêle de coups. Métellus le Numidique est condamné au bannissement par les factieux , pour avoir refusé de jurer l'observation die la loi agraire ; c'était un piège tendu par ses ennemis ; ils savaient qu'il n'était pas homme A approuver une loi extorquée par la violence. Tout ceci fut concerté entre Marius, qui , comme on l'a vu , avait eu de grands démêlé* avec lui

en Numidie , Saturninus qu'il avait Bélri étant censeur

ii était dans le t pour l'année perieur fit assassiner ce , etenvint àunecooju-

l'an 65s , et le cas. Ce suivante ; mais il avait un en la personne de

Le sénat

les péril* les plus pressant de l'état, prononce la formule qui donnait aux consuls un pouvoir illimité de faire tout ce qu'il leur paraissait convenable pour le bien de la république. Marius , forcé d'abandonner sa* anciens ami*, les assiège en forme dan* le Capitole où ils t'étaient réfugiés avec leurs partisan* ; ils se rendent a condition qu'il* auront la vie «ausjp. Marin» eut bien voulu le* sauver en effet ; mai» le peupUnen fureur se jeta sur eux et les massacra. Tout ce qu'avait fait Saturninus fut aboli , è l'exception de la condamnation prononcée contre Métellus; la faction de Marius et le tribun Publius Phrius , que Métellus avait privé do rang de chevalier pendant ta censure, s'opposèrent opiniâtrement à son rappel (6).

Tacite fait allusion aux événements de cette année , lorsqu'il dit (7) que Saturninus excita des troubles clans le peuple.

Naissance de Jules César, le ta du moi* ^uintitù (8) , qui a reçu par celte raison , dans La suite , le nom de yuniû, dont nous avons fait juillet. Ce i a «vintilU repondai selon nos calculs, au 6 mai de l'an 100 avant

(3) Momn des GcrBurà», chap. 37. Tacite ajoute que Manu parvint à les battre en Italie, mais non tans peine.

(4) Ainsi** d* Macquer , p. 3*7 - 3ag. Plularqae , vie de Marius.

(5) Ctnti Sitoaii eptim , t. t , p. 433.

(6) Annale» romaines de Macquer , f. 33 1 .

(7) An». III , »7.

(8) Marrob. Salon. ,-Kv. t, chap. ta.

ARHÉGR CHRONOLOGIQUE

i tous le* qu'il venait de source de

lu.

itdien de l'»n 100 mnt notre ère. Ce» consul» eonl nommés par Cassiodore , Jolies Obssqueo» , b» Kastee de Sicile , Pline , Aulu Gelle et Cicéron (i).

Purius lut puni de l'afcu» avait (ail de son pouvoir l'aeoée précédente. Traduit , i son tour , devant le roupie

Sar Canuléiu» , l'un de *e» successeur» , il fut chargé de tant a crime* » que le peuple le mil en pièce» lur le champ , sans vouloir entendre sa jutlibralioa ; Heiellu» est aussitôt rappelé d'esil.

U tribun Sestus Tiliut e»t condamné «u bai

Sarce que Ton avait trouvé chet lui un f. etorninos; d'ailleurs, il «Mit devenu citoyens bien intentionné», par le» (•ire pour renouveler la loi agraire J tant de troublé». Titiu* était un asse le célèbre orateur Marc- Antoine , lintiêle, et le confondit (a).

Marins, ncpouvaoi supporter de s'embarque pour b Cappadoce et U Galerie , aoua préleste J'aller accomplir les sacrifices qu'il avait voué» i la mare des dieu* ; mais ce voyage avait an autre motif qei n'éuit pas connu du peuple. La nature ne l'ayant (ait ni cour la paix , ni pour le» «flaire» politiques , il ne devait oyat*» armes sa grandeur et m fortune. Voyant donc que sa gloire et sa i.uissancese flélrissaieel dans le repos et dan» 1 inaction , il travaillait à susciter au» Romain, de nouvelles affaires. Il espérail qu'en irritant les rob de l'Asie , et sortout Hithridale , assez porté de lui-même i faire la guerre le nommeraient sur-le-champ pour combattre ce prince ; que bientôt il remplirait Rome de nooriompbes , et «a maison des dépouilles du Font et des i resors de Hithridale. Aussi tous les témoignages d'honneur et d'estime que ce prince lui prodigua , ne purent rien gagner sur Marins , qui , inflexible dans se» résolutions, lui dit avec ueté: * Prince, ou ewsyes de devenir plus puissant que les Romain» , ou faites , sans rien dire , ce qu'ils vous • commandent. * Ces psroles étonnèrent Milhndste , qui avait souvent entendu parler de la liberté du langage romain, mais qui ne l'avait pas encore éprouvée (3).

656 du Rome , 99-9*) avant notre ire, £oMitfjtQviNTusC«cu.i0a MÉTiLLue New, Tdluds

qui

■ en M

, donnait lieu «tau a de plu,

est envoyé dans l'Espagne ultérieurs révoltes de nouveau dtpuis le depan employa cinq année» entière» » pais , qai de vint célèbre dans la iwie, le grade de tribun letton naire, qu'il n'avait obtenu que par se» eaploitt; car il n'était pat d une illustre. 11 eut tout le lems de s* signaler de uoo-

des Cimbres. Ce rifier sa pror servait alors !

inrs étant venu, oa sur les rangs ; mais U n'en , et, craignant un refu», il laissa choisir des censeur» qui lui étaient intérieurs en dignités. Il voulut cependant s'en faire un snérile , en disant qu'il ne s'était pas présenté , de peur que la recherche sévère qu'il aurait sic obligé Je faire des maori st de la conduite de» citoyen», ne lui eut attiré b bain. d. peuple (8>

«7 de Rome , ftft-a.7 «™i notre ère.

liâmes Cbasscs.

Ils ealrent en charge le 1". janvier romain , s S novembre julien de l'an yo avant notre ère, lit sont nommé» par Pnne , Cassiodore , Juliu» Obsequen» , les Fssles de Sicile et le» Fastes capitolias (9); Us censeurs, qui firent b soiasmle-ri» quièxne lustre , sont :

M ABC US AUTOSItfS, LUOCS VALlWâ FlACCC*.

Il* sont nommés par Valère Maxime et les Fastes du Capitole , et avaient été consuls, te premier l'an 655, et le second Tan 654 (10). 11» retranchent du nombre des sénateurs MarcnsDuroniui,qui,éUnt tribun du peuple l'année précédente, avait abusé de son aulorité pour faire casser U loi qui modérait les dépentes de la table. Duronius l'avait abrogée, « comme ressentant b rouille d'une dure et sauvage anti- • quilé (1 1). »

Les victimes humaines sont défendues par un arrêt du sénat (is).

en charge le 1". janvier romain , a novembre ... de l'an 99 de notre ère. Ils sont nommés par Cassiodore, Julius Obtéquen», Ptadianus et le» Fastes capitolio» (4). Ce sont ceux qui portèrent b loi Cstcilia Didia, dont tiron fait deux fois mention (5).

Marc-Antoine , sorti duconsubl, remporta, par son éloquence, un triomphe encore plus illustre que celui qu'il avait obtenu l'année précédente contre Titiu». Il défendait Menius Aquilius , accusé et même convaincu d'avoir pillé la Sicile après ta victoire suaJes esclaves révoltés. La cause de ce général persistait d'autant plus désespérée , qu'il avait négl ieé de solliciter ses juges , et de paraîtra devant eux avec le» habits de deuil que les accusés avaient coutume de porter pour émouvoir b pitié. Ce fut celle circonstance que Marc- Antoine saisit habilement pour frapper les plus grands coupai il représenta son client comme un homme au-dessus de toute crainte, il rappela ses ei pédilions contre leeennemit de la patrie , les blewures honorables qu'ilavjil reçues rn diver» combats, et è l'instant il lui déchira sa robe, fêtant voir è toute l'auemblee , les cicatrices dont ce brave général svtit le corps tout couvert. Personne ne fut è l'abri de pareils traits s l'intraitable Marins lui-même, qui était du nombre des juges , se bissa émouvoir jusqu'à répandre quelque* larmes ; Aquilius fut renvoyé absous. Ce fait est remarquable en ce qu'il prouve, comme l'observe Rollin (6), ■ que b façon de plaidtr » des Romains élait fort différente de la notre i et que si • notre pbtdoirie est plut serrée, plus précise, plu» reofer- > mée dans les raisonnements et dans les preuves , b leur ,

(1) Cùnti Slfiitpêr», t. s , p. 435.

(a) An •

1 romain

D„d^M,c(pi«r, p^33^

(3) Vie a»

(4) Ctnli S/fouit ojiert , I. s , p. 4&&

(6) Histoire ramauva, L 9, s. 4°o> éau l'édition d» Parts,

(?) Annalr* romainei de Macquar , p. 33i et 33a.

(8) Plularqoe , tïc de Mario» , chap. 3a.

658 de Rome , 97-36 avant notre ère.

Consul*: CnKC ttua Lqrgwua

Caïds Css-

Ib entrent en charge b lu. jaovirr romain , 4 novembre julien de Pau 37 avant notre ère. Ils tout nommés par Cassiodore , Julius Obsequen» , le» Fastes capilolins et caui d<

Sicile (i3>

Ptolémee Apion, roi delà Cyrénaïque , ayant légué des domaines avec ses étals au peuple romain (14) , ils imposent aux Cyréniens un léger tribut, et leur accordent la liberté(i5'>. La Cyrénaïque fcsaii aulrefoi» partie du royaume d'Kgypic elle en avait été démembrée par Ptolemec Physcon , en faveur d A pion , son fil» naturel. Dans b suite les Rom» b réduisirent en province , tous l'administration d'un préteur (16). i

659 de Rome , 96-95 avant notre ère.

Consuls: PlIBLlUS LlClIUUB CBASSUS , QuiïtTV'5 MtTOCt SCAIVOLA.

Il» entrent en charge U lw. janvier romain , 17 oovemVirr julien de l'an 96 avant notre ère. Us sont nommés par Cicéron , Cassiodore, Julius Obsequens et les Pestes capilolins. Voyez aussi Ascom us Psedianu» dans son Argument du discourt de Cicéron, connu sous le nom dePisonùitvs {!■})■ Loi Mwia Lieinia portée par ce» consuls pour arrêter les usurpations du droit de citoyen romain. Elle portait que l'on inlormerait contre ciui qui te donnaient pour citoyen» rotins san. l'être < et que ceux mêmes qui étaient né» » Rome

(9) Cttrttl Sit*mNf*rut p. 4)3f.

(m) Vrisiî» Maffia», liv. a, chap. 9, e. ». (sa) Aniulei d> M«c<rutr, p. 33e.

(|3) Cwtii Sifimt *ffm, t. I , p«43t (■4) Tacite, Am. XIV, 18.

(■S) Epïlome du ll»re 70 '

(16) Jartio , XXXIX , i.

(17) Vérnli Sifomit Optrû% t. I , f

DE L'HISTOIRE H DM AINE

de parent* originaires dev province*, seraient renvoyés au lieu de leur origine. Cette loi , quoique juste et modérée , a été regardée comme une de» principales cause» de la funeste guerre des allié* , qui prit naissance trois ans après. Le eon sul Wola s'était rendu irès-celèbre pen ' l»*r la vigueur avec laquelle U avait réprimé I puUicains dans son département d'Aaie (1).

660 de Rome , 9S-94 avant notre ère.

»: CaiCS CSLtt'S Cal.DI'9 , Lvcivs D0M1TIUS Ahf.

Us entrent en charge le 1". janvier romain, 7 novembre julien de l'an oS avant notre ère. Ils sont nommes par Cassiodore, les Fastes eapitolins, ceux de Sicile, et Paedianus dans son Argument du discours de Cicétt» pro CortttUo (a).

Jugement d'un fameux procès intenté contre Norbanus par PubliusSulpiciusRufus, jeuneorsleurdéj* célèbre. 11 l'accusa du crime de lèse-majesté publique , pour avoir excité une sédition dans les comices; la chose hit prouvée , et entr'autres témoins, on vil le vieux prince du sénat , Marcus *milius Seau rus , montrer les marques d'un coup de pierre qu'il avait reçu an bras dans cette émente. Marc-Antoine prit la défense de Norbanus, qui avait été son questeur, et le fit renvoyer absous. Rollin observe à ce sujet (3), troll semble qu'à Rome les juges se regardaient assex comme maîtres du sort des accusés , plutôt que comme esclaves de la toi ; et celte réflexion parait autorisée par lé détail que Marc-Antoine lui-même nous donne de son plaidoyer dans l'Orateur de Cicéron : ■ Je demandais aux juges qu'ils se laissassent

• toucher par la considération de mon Ige , des charges dont

• j'avais été honoré , des services que |e pouvais avoir rendus

- a 1.1 république , enfin de la douleur si juste et si tendre

- dont ils me voyaient pénétré. - Que dirait -on parmi observe très-justement Rollin , d'an avocat qui , au de moyens et de raison , ferait valoir auprès di âge , ses services , sa douleur , pour les déterminer en faveur de son client T Mais Marc-Antoine continue, et re qu'il dit vient a l'appui de cette réflexion : • j'espérais qu'ils ne me

• refuseraient pas une grâce, qui était la première que je » leur eusse demandée. ■ Marc-Antoine était sans doute trop éclairé pour solliciter une grâce, si l'on n'avait pu l'accorder, ou du moins si les juges n'avaient pas cru être en droit de le faire.

Le père Catrou observe qu'on admit alors, pour U première fois , dans le collège des tribuns du peuple , des hommes tirés de la première noblesse , et qu on y compta

on, des

des Sextius, des Marcel lus , des Junius citoyens de la première distinction {:>)■

Sylla ne doutant point que la gloire qu'il avait acquise par les armes, ne lui suffit pour prétendre aux dignités civiles, passa des emploisde l'armée), aux brigues populaires, et s'était mis sur les rangs pour la préture de Rome ; mais il a vait été refusé : lui-même en at tribue 1a cause a 1a populace , et dit, dans ses mémoires, que cette dernière classe de citoyens, qui savait ses liaisons avec Bocchus, et qui s'attendait, qu'en le nommant édile, avant de le faire préteur, il donnerait des spectacles magnifiques de chasses et de combats de bêtes d'Afrique, nomma d'autres préteurs, dans l'espérance qu'elle le forcerait à demander l'édilité ; nuis il paraît t Plutarane , avoir dissimulé la véritable cause de ce refus , et les faits mêmes le prouvent aux yeux de cet historien; car cette année, ayant gagné le peuple par ses il fut nommé préteur (5).