‹ L'art de vérifier les dates (volume 5)Chapitre 241 sur 416 · DE QUELQUES NOMS TURCS · texte numérisé non relu

DE QUELQUES NOMS TURCS

Aikiahlu , femme légitime. Le Korau eu permettait quatre. Aikiah , contrat de mariage.

Œa , compagnie ou cbambre'e de janissaires ; de-là vient Odasi , chambellan du sultan.

Odaliijue ou Odalisque , maîtresse du grand-seigneur.

Ojak , régiment de janissaires ; de-là vient Ojak Agalari , tous les commandants des régiments.

Orla Jariily oratoire domestique des janissaires.

PacTii ou Bachi, se dit des ofliciers d'un rang inférieur, et signifie que celui à qui on le donne est titre.

Padischah , empereur. Les Turcs donnent ce titre au roi de France.

Peikij gardes du sultan.

Reis ejjendi , le cliancelier.

Reis , capitaine de galère.

Sah^ fixe, certain; c'est ainsi que le visir répond aux placets

Fiat utpetitur.

Salahor , sous-e'cnyer.

Sandjiak Scheriff^ étendard du prophète.

Sanjak , étendard.

Scheikh, prélat cliez les Turcs.

Selictar aga , porte-épée du sultan.

Sérail, voyez Harem.

Seraskier, commandant avec plein pouvoir.

Page 1