CE

documents, j'ai trouvé à Valencia les guides les meilleurs et les plus complaisants. D. Vicente Vives y Liern, D. Luis Tramoyeres Blasco, archivistes aux Archives Municipales; D. Joaquin Casäñ y Alegre, qui dirigeait jadis la Bibliothèque Universitare: M. le chanoine Roque Chabäs dont la mort, en 1912, a été un deuil pour Valencia et pour l’érudition, ont tous été, à mon égard, d'une extrême bienveillance. D. Fran- “cisco Marti Grajales, qui prépare depuis de longues années un Diccionario biogräfico y bibliogräfico de los poelas valencianos que florecieron durante la época Joral, à mis généreusement à ma disposition les ressources d'une information étendue ; une discrétion, dont les raisons se devinent sans peine, m'a seule empêché d'en user plus largement. D. José Rodrigo Pertegäs, infatigable déchiffreur d'archives, m'a quelquefois signalé, des pistes intéressantes.

Je veux encore payer une triple dette de gratitude. Pourquoi faut-il qu'à Madrid comme à Valencia je doive d’abord m'adresser à un mort? Marcelino Menéndez y Pelayo a été le premier

1. D. Juan Churat y Sauri mourut le 12 mai 1894. Sa bibliothèque, d’abord conservée par ses sœurs, fut achetée par la municipalité de Valencia, en avril 1909, à des conditions très avantageuses. Elle comprend 1.286 œuvres en 1.626 volumes, — D. Salvador Sastre y Nadal, décédé à Villalonga le 20 octobre 190, possédait une bibliothèque composée de 974 œuvres en 1.644 volumes. Sa veuve en fit don à la municipalité de Valencia le 12 avril 1907. — Cf. J. E. Serrano Morales, Bibliotecas de D. Juan Churat y de D. Salvador Sastre, dans Almanaque de Las Provincias, para el año 1908, et tirage à part de 75 exemplaires, Valencia, Establecimiento tipogräfico Domenech, 1908.

juge auquel j'ai soumis le projet de ce livre. Son approbation m'a décidé à l’entreprendre, ses encouragements m'ont aidé à le mener à terme. D. Francisco Rodriguez Marin, aussi bien informé sur certains Valenciens que sur ses chers Andalous, m'a communiqué des documents inédits relatifs au séjour de Castro à Osuna. Quant à D. Ramén Menéndez Pidal, il est de ceux dont personne n'a jamais pu épuiser la science ni la complaisance, et je dirais plus librement ma dette envers lui, si notre intimité, fondée de sa part sur une extrême bonté et de la mienne sur l'admiration, ne m'imposait la réserve.