LA FÊTE-DIEU

A consulter. — Le travail essentiel, celui auquel je renvoie dans le cours du chapitre par l'abréviation « Garboneres », est celui-ci :

1. Relaciôn y esplicaciôn histôrica de la solemne procesiôn del Corpus, que anualmente célébra la ciudad de Valencia. Basada en la que se publicô en el ano i8i5 y ampliada con muchisimas notas en vista de los libros manuales de concejos, claveria comuna, y otros documentos del archivo municipal de esta ciudad, por D. Manuel Garboneres, en 1878. Imp. de J. Domenech, Gaballeros 47- Valencia. I vol. 4°» 90 pp.

Gette publication sing-ulière juxtapose, sans même les mettre d'accord, les travaux et les recherches de José Mariano Ortiz(cf. n» 4\ de Vicente Boix (cf. n» 9) et de Manuel Garboneres. Ces deux derniers, qui ont été « chroniqueurs » ou archivistes de la ville de Valencia, se sont surtout proposé d'ajouter des notes à la dissertation de Ortiz, et comme ces notes ont presque toutes pour objet de citer intégralement des documents inédits, on devine l'intérêt qu'elles donnent à la brochure.

Bien d'autres publications relatives à la Fête-Dieu ont vu le jour à Valencia; on en trouvera la collection à peu près complète à la bibliothèque Serrano Morales. Je retiens ici les plus curieuses :

2. Copia I dels preyons \ manats publi- \ car per la illustre \

rivtat de Valencia, desde \ lo nny i338, fins lo présent, en los | (jiials se califica la observancia immémorial | de haver delliberat la diia Ciufal, Fe- \ stes. Processons, Rogalives, \ y allres actes. \l\o pp. La dernière crida imprimée est du i3 septembre 1G69.

3. Noticias acerca de la procesion del Corpus en Valencia. Recojo'idas por Ortiz. Valencia 9 de Julio de 1764. Ms. (B. N. M. — Mss. P. V. Fol.; C. 6, No 49-)

4. Diserfaciôn histôrica de la fesiividad , y procesion del corpus, que célébra cada arïo la muy iU^^ ciadad de Valencia, con explicaciôu de los simbolos que van en ella. Iluslrada con varias notas antii>iias relativas â este y otros cisuntos. Su autor Joseph Mariano Ortiz, escrivano del Real Tribunal de Diezmos con el Despacho del Oficio de Espolios y vacantes, otro de los del Numéro, y de la Alcaydia j Bureo del Real Palacio de Valencia, etc. En Valencia, en la oficina de Joseph y Thomas de Orga. MDCGLXXX. [1780] — C'est ce travail qui devait servir de base à celui publié en i858 par Vicente Boix.

5. Noticia de la funciôn del Corpus de la ciudad de Valencia del dia i5 de Junio de lyg/- En el que cubrieron la carrera los très Batallones de esta Ciudad y el de la Huerta, y las cinco Companias de Caballeria de V'oluntarios Honrados. H", 8 pp. A la fin : Con licencia : en la Oficina de Miguel Estévan, aûo 1797. Se hallarâ en la Libreria de Vicente Bencyto, frente à la Real audiencia. Su precio 4 quartes.

6. Le Diario de Valencia a consacré les numéros presque entiers du mercredi 1 1 juin et du jeudi 1 2 de l'année 1800 à une étude Significaciôn de los Carros y dénias simbolos que prèceden y van en la Procesion del dia del Seiior en esta Ciudad, y orden con que va dispueslo. — Le môme Diario de Valencia a publié, le mercredi 9 juin 1819, une Exposiciôn sencilla que demuestra como honra esta Ciudad à Bios Sacramenlado en la présente solemnidad de Corpus, et le lendemain, 10 juin 181 9, il a publié un second article intitulé : Explicase la solemnisiuia procesion de hoy . De ces deux articles il va eu un tirage à part, ou plus exactement une réimpression, sous ce titre : Explicaciôn de la Procesion del Corpus, signi ficaciôn de las Rocas y de la Deyolla o Caballels. 8 pp. A la fin : Se hallarâ en la imprenla de D. Francisco Brusola, Bajada de San Francisco. — De cette brochure, il y a eu une autre édition ; le titie est identique, mais à la fin : Valencia. imprenta de Laborda, calle de la Bolseria, numéro 18, donde se hallarâ esta esplicaciôn ; como tambien los très misterios que se represenlan en leng-ua lemosina en la tarde del miércoles y maâana del jueves, vispcra y dia del Corpus.