‹ L'art du chef d'orchestreChapitre 17 sur 108 · CHAPITRE II. 3i · texte numérisé non relu

CHAPITRE II. 3i

employées ensemble, exig^ent certaines conditions: d'écriture qui en permettent d'une part la superposition, d'autre part l'exécution. Ces conditions reposent principalement sur les trois manières distinctes de réaliser et d'interpréter les mesures superposées : i "" par la subdivision des temps simples et des temps composés; 2^" par la division simple de la mesure en temps ég^aux; 3* par l'unité de mesure, c'est-à-dire sans division aucune, comme pour la mesure à un temps.

Lorsque deux mesures différentes marchent ensemble, il est impossible, cela se comprend, de battre d'une manière particulière pour chacune d'elles. 11 faut forcément s'y prendre autrement.

Chaque combinaison comporte un système de relation qu'il est important de disting^uer, et qui est la base du mode d'indication qu'il convient d'adopter. On doit également apprécier la nature des rapports établis.

La relation des mesures superposées est directe quand les mesures commencent et finissent ensemble. Le rapport des temps entre eux est inexact, quand le nombre des temps n'est pas le même de chaque côté.

La mesure à | et la mesure à 1 superposées sont en relation directe, mais en rapport de temps inexact, par le fait de la division des temps^ qui est ternaire d'un côté, binaire de l'autre.

La relation des mesures et le rapport des temps peuvent s'établir entre des valeurs différentes. Ainsi,

la mesure à 4 et la mesure à 1 superposées sont comme les mesures précédentes en relation directe, maïs en rapport de temps inexact, par les mêmes raisons.

La mesure à 4 et la mesure à 4 superposées sont au contraire en relation indirecte, mais en rapport de temps exact; de même que la mesure a § et la mesure à| superposées, etc., etc.

Pour diriger Texécution de ces différentes mesures superposées, il faut marquer, pour l'exemple A, n* 1, la subdivision des temps, pour l'exemple A, n* 2, les temps simplement, mais en ayant soin de dissimuler toute division de mesure. On observera cependant d'indiquer d'une manière sensible chacun des temps frappés , où la relation des mesures et le rapport des temps se rencontrent à la fois (comme à chaque lettre A des exemples suivants).

Exemple A, m** 1.

La mesure à g

et

la mesure à 4

superposées.

La mesure à ^

et

Ja mesure à g

superposées.

Page 1