VI

BoDEif , gâteau épais de fonte qu'on lève pour le

travail de l'acier ( mot allemand ).

Bogue (Voyez Hurasse)* Bonde de bocard , morceau de bois qui sert à boa-

cher l'ouverture par laquelle le minerai sort. BoTTELjàGE du fer martiné.

Bouchage , matière pour boucher la coulée.

Bouche de fourneau.

— de soufflets , extrémité de la buse.

— de la tuyère, par où l'air sort.

BouQUBR LE peu , le soigner.

Bouillonnemei^t des scories. "^

— de la fonte dans les fourneaux à puddler.

Boulon des soufflets , axe sur lequel le volant oscille.

Bourbeuses {Mines).

Bras-boutant, pièces de bob inclinées qui soutien-*

nent les attaches des ordons.

Bras des roues, pièces assemblées au centre de

l'arbre, et qui supportent l'anneau de la roue. Brasque , poussier de charbon , ou mélange de

poussier et de terre argileuse.

Brassage, travail de la fonte avec des ringards. Bride de champ , lien de fer posé de champ, qui

retient deux des montants d'un équipage dé laminoirs.

Bridb plate, lien de fer placé au-dessous des brides

de champ.

Briques des creusets, employées aux caisses poor

la cémentation de l'acier.

— de laitier pour la construction des hauts fourneaux.

Brosse , instrument de moulerie.

Brouette à charger le minerai et le charbon.

Bruissement, bruit qui se fait entendre dans le haut fourneau pendant le fonda ge.

Vllj

BucRE, établi àtirer le gros fil de fer dans les tréfi-

leries.

BuRÉ DES HAUTS FOURNEAUX, espoce au-dessoQS do

guealard, où Tou verse la charge.

Buse des soufflets, tabe poar la sortie de l'air.

Cadmie, incrustation produite par le métal qui s'évapore et s'attache aux parois des fourneaux.

Cadres de bois placés autour des hauts fourneaux pour retenir l'écartement du mnraillement.

Cagueux, petit cyliE)dre de lx>îs à comprimer le sable das moules.

Cailloux , pieire dure et siliceuse , employée comme fondant.

Caisse.

— à air (Voyez SoiifflelS').

-r-^ à ean ( Voyez Soufflet hydraulique),

— de bocard , auge de bois dans laquelle on pile ou bocarde.

— de cémentation , caisses de pierre ou de terre dans lesquelles on cémente le fer pour le convertir en acier.

— de soufflets, dans lesquelles on aspire l'air pour le renvoyer ensuite dans les fourneaux.

"^ des trompes^ dans lesquelles l'air se sépare de

Teau .

Calcination des minerais (Voyez GnZfo^e).

Calibre employé pour la construction des cuves

circulaires dm hauts fourneaux-

— pour les moules de fonderie.

Calotte de forge, masse de fer déposée au fond

(les weusets des hants fourneaux.

Gammes, espèce d'alluchon adhérant à un cylindre,

et qui tourne avec lui.

Cammes des sonfïïels.

- — de bocard. Leur courbe est une développée du cercle.

— de marteaux. Leur courbure est épicycîoïde.

— de bûche^ de tréfilerie. Elles font mouvoir les leviers qui tirent et poussent les tenailles.

Canal hydraulique, espace long dans lequel l'eau

coule.

Canard {Queue de) > déchirure d'un fil de fer en

sortant de la filière.

Canaux d'aérage , formés dans le double muraille-

raent des hauts fourneaux.

— d'évaporation , pratiqués dans les fondations des hauts fourneaux.

— de refroidissement, dans lesquels on fait arriver de l'eau pour refroidir la plaque de fond du creuset des bas fourneaux.

Capacité des fourneaux.

CiiRBONisATioN DU BOIS , convcrsion en charbon végétal.

— de la houille, conversion en charbon minéral oti coke»^

Carbure de fer oit graphite , combinaison de charbon au maximum et de fer au minimum.

Carburé (Fer)^ fonte. — Surcarburé.

Carcas , carcasse de fonte en partie affinée restée sur l'autel des fourneaux de réverbère.

Carillon ( Fer)j de 4 à 8 lignes en carré.

Carh.lonerie , petite forge pour fabriquer du carillon.

Cassage des minerais.

Casse , poterie de fer battu.

Casserie , usine où l'on fabrique des casses. Cassier, fabriquant de casses.

Cassure du fer.

CAîTTKZy pierre calcaire employée comme fondant

des minerais argileux.

CjkSTiNFR LE FER , mettre de la chaax avec le char*

lx)n dans les fourneaux d'affinerie j pour amëliO"

rer le fer.

Catalane { Voyez affinage à la catalane ).

Catin , bas fourneaux à creusets.

Caton , petit fer préparé à la maia poar les trë*

fileries.

Cave servant de régulateur de$ machines soaf^

fiantes.

Cément , matière charbonneuse employée poor

cémenter le fer et le convertir en acier.

Cfmf.ntation, Faction de cémenter.

— rétrograde , dans de la poudre d'os.

Chabottb , masse de fonte dans laquelle on fixe les

enclumes."

Chaînon, bride ou anneau qui embrasse la queue des tenailles et les serre.

Chambre de l'enclume, ouverture carrée formée dans le stock pour recevoir Tenclame.

Chambrière, espèce de fourchette de fer pour supporter les- barres lorsqu'on les réchauffe.

Chape ( Aloulerie)^ manteau, couvercle du vide du moule.

— de pompe , son chapeau.

Chape de soufflet.

Chapelle de fourneau, partie antérieure au-dessus des creusets , comprise entre la tympe et le gueulard.

Charbonnaille, menu charbon.

Charbonnière, bâtiment dans lequel on conserve le charbon.

Charbon fossile ( Voyez Houille ).

Charge, quantité de charbon et de minerai jetée à la fois par le gueulard.

Chargeurs, ouvriers qui chargent les hauts fourneaux.

Chargement des fourneiux de réverbère.

Charrue , espèce de pioche avec laquelle ou creuse le moule de la gueuse.

Châssis de moulerie , caisse qui contient le sable des moules.

Chaude , chauffe donnée au fer.

— suante , chaude qui rend le fer mou étincelant , avec un aspect de cire fondue.

Chauffage des hauts fourneaux.

Chauffe, chaleur donnée au fer.

Chauffer a blanc , donner au fer une chaude

suante.

— • au rouge, donner une couleur ronge au fer eu le

chauffant.

Chaufferie , fourneau ou foyer à chauffer le fer. Chauffeurs , ouvriers qui chauffent le fer.

Chauffure , mauvaise qualité que le fer ou Tacier acquièrent par la chauffe.

Chemin pour arriver à la plate-forme des hauts fourneaux.

Cheminée EXTÉRIEURE des hauts fourneaux, cheminée qui recouvre la plate -forme et le gueulard.

— intérieure (^Voyez Cuves ).

— intérieure -inférieure, réunion du creuset, de V ouvrage et des étalages.

— intérieure - supérieure , portion de la cuve audessus des étalages.

Chemise des moules, matière qui occupe la place du vide que la fonte doit remplir.

— des fourneaux, parois intérieures des cuves.

Chevalet des soufflets, c'est un châssis assemblé d'un bout sur une semelle , et fixé de l'autre à la