‹ L'Art et l'idée [serial] (volume 2)Chapitre 7 sur 66 · QUELQUES LIVRES D'OUTRE-MANCHE · texte numérisé non relu

QUELQUES LIVRES D'OUTRE-MANCHE

et la simplicité nue, quasi prosaïque, des personnages de la tragédie. M. Swinburnc ne s'était pas encore montré sous ce dernier aspect : il est permis de préférer l'autre. Quoi qu'il en soit, ce grand poète ne fait rien de vulgaire, et cette poussée dans une direction nouvelle est curieuse et intéressante au plus haut point.

M. Swinbùrné fournira à coup sur bien des morceau \ admirables aux anthologies de l'avenir. En attendant, M. Richard Garnetl a trouvé dans l'anthologie grecque de quoi faire un chapelet de perles anglaises : A Chaplet from the Grrcl; antholoqy, recueillies en un joli volume de la « Camco Séries » par l'éditeur T. Fisher Unwin.

Non moins que la tragédie de M. Swinburnc et que l'idylle dramatique The Fbresters, du poète-lauréat Tennyson, un volume en prose de M. Robert Louis Stevenson a occupé la critique et fait grand bruit dans tous les pays où résonne le yes mélodieux. C'est un recueil de relations de voyages, d'impressions et d'études, intitulé : Across the Plains, with other Memories and Essays (Ghatto et Y\ indus). Le très grand talent de conteur humoriste et l'esprit de critique', à la fois acerbe et fin, qui distinguent M. Stevenson suffiraient amplement à faire le succès d'un livre; mais ici s'ajoute un intérêt de curiosité excité par ce qu'on sait de la vie de l'auteur dans les iles Samoa, où il s'est acquis une grande autorité sur les naturels. Dans ce nouveau volume, je signale tout particulièrement au lecteur français des pages pleines d'esprit et de grâce sur Barhizon et les autres colonies de peintres aux environs de Fontainebleau.

Parmi les romans récents, j'ai à citer: The three Fales « les trois Parques », par M. F. Mariôn Crawford (Macmillan et Cic; 3 vol.), dont l'action et lés mœurs sont américaines, et dont l'exécution, un peu lente au début, s'échauffe d'un mouvement continu et finit par s'emparer du lecteur et l'émouvoir puissamment. Le monde littéraire et journaliste de New York v est représenté par quelques personnages typiques. Mais ce qu'on y trouvera de plus curieux pour nous, c'est la manière dont les honnêtes gens de ces pays d'outre-mer comprennent l'amour et le mariage. Leur idéal vaut le nôtre, assurément.

i-J L'ART ET L'IDEE.

La maison Cassell et C'e(i2, rue Bleue) a publié un amusant et ('•mouvant récit de squatter australien sous le titre : Mount Désolation, par M. "V\ . Carlton Dawe, et un volume de nouvelles, parQ : I saw titrée Ships, et autres « contes d'hiver». Cet anonyme a gagné une vraie célébrité de conteur, par son ironie froide, sa passion contenue, et l'art dramatique de ses récits. Le recueil que j'ai sous les yeux ne peut que grandir encore sa réputation.

Luc forte étude de mœurs militaires et rustiques, The Story of Dick « l'Histoire de Dick », par M. E. Gambier Parry (Macmillan et Cic) ; le récit romanesque des aventures de Francis Boulmer, d'Antonv Goddard et de quelques autres, à la recherche de Manoa, la ville de l'or, où M. Aaron W atson prend pour thème la dernière expédition de sir Walter Raleigh, sous le titre de For hist of gold, quelque chose comme « la Soif de l'or », et que l'éditeur W al ter Scott a habillé clans un cartonnage entoilé tout rutilant d'or et de couleurs ; enfin un nouveau volume de la petite et coquette « Pseudonym Library », contenant deux nouvelles traduites, par Helen A. Macdonell, de l'allemand d'Usé Frapan (Heavy Laden and Old-Fashioned Folk; T. Fisher Unwin), complètent notre liste d'œuvres de fiction.

Ce même éditeur, M. T. Fisher Unwin, a mis en vente un joli volume contenant des études historiques par le Rév. Augustus Jessop (The Corning of Friars and other historié Essaysj, d'une érudition d'autant plus remarquable qu'elle n'enlève rien au charme du style ; mais je tiens à signaler surtout le nouveau genre de couverture, une toile bleue tendue, non collée, sur un carton mince, et piquée tout autour avec de la soie rouge. C'est souple, commode et d'aspect original.

La « Clarendon Press », ou imprimerie de l'Université d'Oxford (Londres, Henry Frowde), a publié la seconde édition de la belle étude de M. Mark Pattison sur Isaac Casaubon (in-8°). Depuis la première, parue en 1875 chez MM. Longman, l'auteur est mort. Le travail de revision et d'annotation a été fait par M. I. Byvvater et par notre ami et collaborateur, M. R. C. Christie, à qui l'on doit tout le chapitre sur les descendants de Casaubon. La table analytique, très copieuse, a été dressée par M. C. E. Doble.

Page 1