Dr Meige, loc. cil

mais au bout d’une jambe encore bien musclée on entrevoit un pied informe ; l’autre est perdu dans l’ombre, ou manque tout à fait ’. »

On voit que Rubens n’a pas reculé devant le répugnant spectacle d’un masque de lépreux, alors qu’il s’agissait de rehausser le prestige et la gloire de saint Martin qui partage son manteau avec le malheureux. Il s’est conformé à la tradition.