LA PÉDAGOGIE ET POUSSIN
l’un le Laocoon, l’autre la Niobé, tel vieillard Sénèque, tel jeune homme le Læntin, cet autre l’un des Lutteurs Médicis, une jeune fille la Vénus de Médicis, un homme l’Hercule Commode.
Voila pour les formes. S'agit-il de détailler l’idée du peintre, d’en développer les intentions cachées ? Ce vieillard qui regarde en haut, et ce Jeune homme qui regarde en bas lui paraissent offrir le résumé d’une psychologie. Voici mieux: la jeune fille qui tend sa robe à la manne qui tombe représente « la délicatesse et l’humeur dédaigneuse du sexe qui croit que toutes choses lui doivent arriver à souhait ». Quant à cette vieille femme qui embrasse sa fille et lui met la main sur l’épaule, « c’est bien une action des vieilles gens qui embrassent avec force ce qu'ils tiennent, craignant toujours qu'il ne leur échappe ». Ainsi tout devenait matière à démonstration et à « leçon » ; les intentions déjà multiples du Poussin s’augmentent de celles qu'on lui prête, et il en advient de ses tableaux comme d’une belle page d’auteur ancien que gâte par son commentaire un professeur de rhétorique trop zélé.
1. Conférence du samedi 5 novembre 1667 (Jouin, Conférences, p. 48-66). — Le 3 décembre 1667, dans les Aveugles de Jéricho, de Poussin, Séb. Bourdon s’applaudira, de même, de retrouver le Gladiateur, l’Apollon et la Vénus de Médicis. Voilà une Vénus bien placée auprès du Christ.
LORS OARIER CRVYUNU NA IÈTE :
Ce n’est pas que Le Brun n'ait parfaitement démélé tout ce qu’a de littéraire l’art du Poussin. Construction de l’ensemble, ordonnance générale, distribution des groupes, clarté du langage, variété d'expression dans l'unité d’action, et mêmes péripéties dans une seule scène, Poussin a tout cela, en poète et en historien non moins qu’en peintre. Le rapprochement de la peinture à la Poussin avec l’histoire d’une part, avec la poésie dramatique de l’autre, est établi par Le Brun avec une grande sûreté : « Pour ce qui est d’avoir représenté des personnes dont les unes sont dans la misère pendant que les autres reçoivent du soulagement, c’est en quoi ce savant peintre a montré qu'il était un véritable poète, ayant composé son ouvrage dans les règles que l’art de la poésie veut que l’on observe aux pièces de théâtre ; car, pour représenter parfaitement l’histoire qu'il traite, 1l avait besoin des parties nécessaires à un poème, afin de passer de l’infortune au bonheur. C’est pourquoi l’on voit que ces groupes de figures qui font diverses actions, sont comme autant d'épisodes, qui servent à ce que l’on nomme péripéties, et de moyens pour faire connaître le changement arrivé aux Israëlites quand ils sortent d’une extrême misère, et qu'ils rentrent dans un état des plus heureux. »
C’est déja, comme on le voit, la célèbre ques-
tion ut pictura poesis qui se pose, c’est-à-dire l’unité de principe momentanément imposée aux arts les plus différents, en vertu d’un adage antique qui repose lui-même sur un contresens.
Ce contresens est d’ailleurs une création de l'esprit classique, et l’on peut dire qu'il a fait époque dans l’art’.
Le Brun devait le formuler, puisqu'il a pu déjà le lire sur les toiles de Poussin. Mais sa netteté d'esprit allait encore ici desservir l’art, comme tout à l’heure sa subtilité : car le moyen, en adoptant pour point de départ une peinture aussi exceptionnellement parlante, de ne point faire trop raisonner l’art, et de ne point lui ravir tout son charme en lui prescrivant à l’avance le détail de ses effets ?
Un pas de plus, et nous touchons aux consé-
1. On s’excuserait d’avoir à souligner ce contresens fameux, si d'autre part il n’était encore accrédité aujourd’hui. Horace n’a jamais dit que « la poésie est une peinture » (et quand même il l’eût dit!). Ila dit que telle poésie, comme telle peinture, demandait à être regardée de près, telle autre à être regardée de loin. C’est une tout autre idée, et aussi juste que la première est fausse :
Ut pictura, pocsis erit quae, si propius stes,
Te capiat magis, et quaedam, si longius abstes. (De anTe POET, V. 361-362.)
78 L'AGADÉMIE ROYALE DE 1648 À 1670
quences extrèmes de la doctrine. Car c’est le propre d’une pédagogie fondée sur des principes
fixes de tirer les règles des règles, et de se mul-
tiplier en se subdivisant. On a statué déjà sur la forme et la proportion des figures, sur Part de grouper, de composer, sur les attitudes, sur le vêtement, sur le degré de participation de chaque figure particulière à l’action générale. On a prononcé le mot de poésie, on a argué du
poème dramatique, en attendant qu'un plus avisé
que les autres découvre dans un tableau bien fait la règle des trois unités!.
Ne pourrait-on maintenant trouver un principe qui réglàtune fois pour toutes la traduction des passions par le jeu de la physionomie ?
Le Brun avait mis l’Académie sur la voie en traitant de « l'expression » chez Poussin. Reste
à systématiser ses observations, à les appuyer
d’une part d'arguments empruntés à la médecine, d'autre part d'arguments empruntés à la philosophie, et la théorie de « l'expression générale et particulière » ne laissera rien à désirer.