I IO
L’ART HOLLANDAIS
Le Coin du feu.
Deux vieillards sont assis près de la cheminée; l’un, vêtu d’un habit noir avec un collet blanc uni, tient de la main droite un pot à bière posé sur le genou ; l’autre, assis sur une chaise basse, également en costume noir, la tête couverte d’un chapeau et portant des bas gris, allume sa pipe à une chaufferette.
(Bois : haut., om,5ç); larg., om,46.)
Musée d’Amsterdam.
Collection G. van der Pot, Rotterdam, 1808.
Acquis pour 425 florins.
Vieillard endormi.
Un vieillard est endormi, le coude appuyé sur une table, sur laquelle se trouvent un morceau de pain, une pipe et un verre de bière. Derrière le vieillard, une femme apporte un petit réchaud de terre pour allumer la pipe. Fond obscur, avec porte ouvrant sur la gauche.
(Bois : haut., ora,4i; larg., om,34-)
Collection Antoine Brentano, Francfort, 6 avril 1870.
Intérieur de Ferme.
Vieille femme assise près de l’âtre avec trois enfants.
(Bois : haut., om,54; larg., on,,7o.)
Daté : A0 1664.
Collection d’IsENDOORN a Blois de Cannenburg, 1879.
La Ferme.
Intérieur de ferme. Un vieillard est occupé à nettoyer un poisson; une vieille femme est debout devant lui.
(Haut., om,47; larg., om,38.)
Collection Pescatore.
QUIRING BREKELENKAM.
ni
Vieillard fumant.
Un vieux paysan à barbe blanche fume, assis devant le feu à côté d’une petite fille; à droite un tonneau, un chaudron, un balai.
(Bois : haut., om,23; larg., om,3o.)
Galerie Pommersfelden, 1867 [douteux).
Le vieux Fumeur.
Dans un intérieur, un homme est assis auprès d’une table sur laquelle sont placés ses outils, et fume une pipe.
(Panneau : haut., 16 pouces; larg., 14 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman, 1797.
Le Ménage hollandais.
Le mari et la femme, tous deux âgés, sont réunis dans la même chambre; le mari se chauffe tandis que la femme se dispose à manger un œuf.
(Sur panneau : haut., 12 pouces; larg., 10 pouces.)
Collection Robert de Saint-Victor, 1822.
Les deux Vieillards.
Une vieille femme et un vieillard, tous deux assis dans un intérieur de modeste apparence. Auprès d’eux est un rouet; une Bible et d’autres accessoires traînent sur le plancher.
(Panneau : haut., om,58; larg., om,76.)
Musée de Leyde.
Provient de l’hospice Jan Michiels.
Vieillard.
Un vieillard avec des poissons.
(Bois : haut., 11 pouces; larg., 8 p. 1/2.)
Signé : Q.-B.
Musée de Brunswick.
L’ART HOLLANDAIS
Vieille Femme.
Une vieille femme avec des légumes.
(Bois : haut., n pouces; larg., 8 p. 1/2.)
Signé : Q.-B.
Musée de Brunswick.
Ces deux tableaux se font pendant.
Deux Vieillards.
Ils sont tous deux assis devant une table et vus jusqu’aux genoux. La vieille femme lit la Bible, le vieillard taille une plume.
(Sur bois : haut., om,22; larg., om,i8.)
Vente Paillet-Delaroche, 1802.
Les Bottes.
Un homme assis sur une chaise et mettant ses bottes. (Toile : haut., im,27; larg., om,48.)
Collection du Prince Radzivill, 1 865 .
La Toilette des Enfants.
Dans l’intérieur d’une chambre, une femme âgée est assise occupée à nettoyer un jeune garçon. Près d’elle se tient une petite hile ; accessoires nombreux.
(Panneau : haut., 18 p. 1/2; larg., 24 p. 1/2.)
Collection de la douairière van LIoogendorp.
Vendue le 4 mai 1797.
Acquis par M. Reyers, pour 34. florins.
Même sujet.
Dans une cuisine hollandaise et devant la cheminée, une femme assise coupe les cheveux à son enfant; la servante, debout auprès d’eux, tenant une chaufferette de terre, les examine en souriant.
(Bois : haut., om49 1/2; larg., o“,37 1/2.)
Collection Meffre, 1845.
Adjugé à 235 francs.
QUIRIIN'G BREKELENICAM.
Le Retour de la Pèche.
Un vieillard à barbe blanche est assis derrière une roue à dévider, tenant un pot à bière à la main; il est vêtu d’une veste gris foncé aux manches brunes. Sur la roue est posé un livre; il s’adresse à un vieux pêcheur en noir, le chapeau sur la tête, tenant à la main droite un panier rempli de poisson et de la gauche une ligne à pêcher. L’intérieur est d’une grande simplicité.
(Bois : haut., om,58; larg., o“’,44.)
Musée d’Amsterdam.
Collection G. van der Pot, Rotterdam, 1808.
Acquis pour 425 florins.
Le Pêcheur.
Cabinet de M. Mathieu, receveur municipal à Aix.
Exposé à Marseille en 1861.
Même sujet.
Dans l’intérieur d’une chambre une jolie fille ( Bevallige Vromv) apprête des poissons; auprès d’elle se tient un homme avec une ligne dans la main. Sur un banc à droite, une terrine avec des légumes et un plat avec des tranches de saumon.
(Sur panneau : haut., 16 p. 1/2; larg., 14 pouces.)
Collection Michiel van Couwenberg, Rotterdam, 1789.
Etal de poissonnier.7
Sur une table, des poissons, des huîtres, un citron, un plat ciselé, etc. »
(Bois : haut., om,38; larg., om,3i.)
Collection Suermondt.
Exposé à Bruxelles en 1873.
La Marchande de poissons.
Elle est coiffée d’un feutre et croise ses mains sur sa poi-
L’ART HOLLANDAIS
trine, attendant la pratique. Devant elle des cabillauds et de la raie couvrent son étal.
(Panneau : haut., om,2C); larg., on,,25.)
Signé : Q.-B.
Vente faite par l’expert Mercier, 1875.
Catalogué par M. Alfred Michiels.
Marché au poisson.
Une jeune ménagère ayant son panier au bras et près d’elle un chien, marchande du poisson à une femme dont l’étal est abrité par un auvent recouvert en toile. Divers personnages circulent et animent cette composition de sept personnes, qui se fait remarquer par le naturel des poses et un beau coloris.
(Bois : haut., om,45 ; larg., om,35 1/2.)
Collection Daigremont, 1861.
La Marchande de poisson.
Une marchande de poissons en train de vendre sa marchandise à une femme.
(Panneau : 1 pied 7 p. 1/2; larg., 1 pied 2 p. 1/2.)
Collection Benjamin da Costa.
Vendue à la Haye le i'J août 1764.
Adjugé à M. Fiele pour 22 florins.
Le Marché au poisson.
Sur un marché au poisson, on voit dans sa boutique une marchande, avec des saumons, des soles et autres poissons. Derrière elle est un jeune homme. Une femme élégante tenant à la main un seau de cuivre dans lequel elle vient de déposer un morceau de saumon, présente de l’argent.
[Geestig en natuurljrk aïs in den besten trant van Jan Steen) ajoute le catalogue.
(Panneau : haut., 12 pouces; larg., 10 pouces.)
Collection Bernardus de Bosch.
Vendue le 10 mars 1817.
Adjugé à M. Vries pour 2i5 florins.
QUIRING BREKELENKAM.
Le Marché au poisson.
Ce petit tableau représente un marché au poisson, dans lequel une femme, avec un seau à la main, donne de l’argent à une fille, pour acheter un poisson à la marchande qui esta son étal. — En arrière deux personnes sont en conversation.
(In den trant van Jan Steen behandeld) ajoute le catalogue.
Vente faite à Amsterdam, le 29 mai 1826.
Adjugé à M. Lamme pour 100 florins.
L’Achat.
U11 vestibule de maison bourgeoise, dans lequel une jeune demoiselle, s’appuyant sur la partie basse de la porte, achète du poisson, que lui vend une femme à genoux, placée à l’intérieur. Un garçon ayant un panier passé à son bras se tient derrière elle.
(Panneau : haut., 5 palmes 7 pouces; larg., 4 palmes 4 p. 1/2.)
Collection van Bleuland, à Utrecht.
Vendue le 6 mai 1 83g.
Acquis par M. Wodin, pour iox florins.
Provision.
Intérieur d’une maison ou la servante, qui revient du mar- >ché, apporte du poisson à sa maîtresse.
(Haut., 1 pied 4 pouces; larg., 1 pied 8 pouces.)
Vente faite à Bruxelles, an jardin Saint-Georges, le 17 juillet 1776.
Adjugé pour 74 florins.
Le Retour du Marché.
Deux femmes assises; l’une qui parle tient au bras gauche un seau avec lequel elle a été au marché. On voit près d’elle, à terre, une botte de carottes, un chaudron et une terrine; l’autre, plus âgée, a devant elle un rouet et écoute avec attention.
(Panneau : haut., 19 pouces; larg., i5 pouces.)
Collection H. Croese.
Vendue à Amsterdam, le 18 septembre 1811.
Acquis par M. van Voord, pour <5j florins.
L’ART HOLLANDAIS
L’Emplette.
Une dame élégante vêtue d’une jaquette rouge; — une servante lui présente un plat avec du poisson.
(Dit stuk is meesterlyk en in den styl van Met\n behandeld).
(Toile : haut., 4 palmes 9 pouces; larg., 4 palmes.)
Collection Goll van Franckenstein.
Vendue le icr juillet 1 83 3 .
Adjugé à M. Wodin pour 1 56 florins.
Coin de marché.
Étal de vieille marchande devant la porte de sa maison; sous l’auvent, des bottes d’oignons, de carottes. En ce moment la matrone discute avec une servante en cornette blanche, au corsage écarlate se détachant sur une jupe bleue brodée par le bas. Un garçon sourit en emportant un pot de verdure. Dans le fond une vieille maison parée de vigne, une église, de vieux murs percés d’une porte, sous laquelle passent deux petits personnages. Quelques détails : une fontaine de forme curieuse, une brouette, des bancs.
(Bois : haut., om,4g; larg., om,64-)
Collection Z. Astruc, 1878.
La Marchande de légumes.
Une jeune hile, ayant un panier rempli de légumes au bras, parle avec une marchande de fruits, laquelle vient de vendre des cerises à un enfant qu’on voit debout près d’elle.
(Bois : haut., om,4Ô; larg., om, 35.)
Signé : Q.-B., 1661.
Musée de Berlin.
Galerie Suermondt.
Exposé à Bruxelles en 1873.
QUIRING BREKELENKAM.
La Ménagère.
Une femme est assise à une table sur laquelle sont placés des légumes.
(Panneau : haut., 12 pouces; larg. 10 pouces.)
Collection du peintre Jan Stolker.
Vendue à Rotterdam, le 27 mars 1786.
Intérieur de Cuisine.
Dans cette cuisine, on voit un homme vêtu d’habits bourgeois, assis près de la cheminée, occupé avec sa femme à faire cuire des perches; celles-ci sont encore à terre sur une passoire pendant que l’eau sur le feu commence à bouillir dans un vase de cuivre. Non loin de là, un jeune garçon est debout avec un panier à la main.
(Sur panneau : haut., 27 pouces; larg., 18 pouces.)
Collection Jan Gildemeester.
Vendue à Amsterdam, le 11 juin 1800.
Acquis par M. Spaan, pour 65 florins.
Cuisine.
Intérieur de cuisine.
Collection Van den Branden
Vendue le i3 avril 1801.
Adjugé pour 3g francs.
La Cuisine.
Dans une niche, on aperçoit une femme assise et en train de racle'r un poisson. Près d’elle est un jeune garçon qui lui présente une pomme. Sur le bord de la niche, une casserole de cuivre renfermant du poisson de mer et de rivière; adroite, un coq mort et d’autres accessoires.
(Sur panneau : haut., 17 pouces; larg., i3 pouces.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. van Dongen pour 19 florins.
L'ART HOLLANDAIS
La Cuisine.
Dans l’intérieur d’une cuisine, une vieille femme est assisesur une chaise en mauvais état, près de la cheminée. Une casserole est posée sur le feu. Près de la femme une chaise avec un plat dessus; au premier plan, une passoire avec une tranche de saumon, un plateau avec un pain, une canette et et d’autres accessoires.
(Panneau : haut., 16 p. 1/2; larg., 14 pouces.
Collection Menno van Coehoorn.
Vendue le 19 octobre 1801.
Acquis par M. Spancel, de Gand, pour 10 1 florins.
A la Cuisine.
Dans une cuisine un vieillard est assis, occupé à dévider du fil; à ses côtés est assise une femme tenant un panier sur ses genoux et occupée près d’une pompe à racler des légumes. — Divers accessoires complètent la composition.
(Panneau : haut., 23 pouces; larg., 3o pouces.)
Collection Hendrick Muilman.
Vendue à Amsterdam, le i3 avril 1 8 1 3 .
Acquis par M. van Yperen, pour 92 florins.
La Cuisine.
Petite femme, dans une niche, en train de racler un poisson; près d’elle une petite fille; sur le rebord de la niche une écumoire avec du poisson. — Nombreux accessoires.
(Panneau : haut., 17 p. 1/2; larg., i3 p. 1/2.)
Collection T. -H. van Willigen.
Vendue à La Haye, le 9 octobre i8o5.
Acquis par M. Mey, pour 21 fl. 10.
Le vieux Cuisinier.
Dans une chaumière, un vieillard assis auprès d’une porte ouverte est occupé à racler un poisson. Derrière lui, une fille est debout; à droite est une table avec divers accessoires. (Panneau : haut., 4 palmes 7 pouces; larg., 6 palmes.)
QUIRING BREKELENKAM.
Collection Gerrit Muller.
Vendue à Amsterdam, le 2 avril 1827.
Acquis par M. Tays, pour 165 florins.
Les Préparatifs du déjeuner.
Un vieux paysan se chauffe devant une cheminée, pendant que sa femme, assise auprès d’une table, prépare son déjeuner.
(Bois : haut., om,33; larg., om,2Ô.)
Collection Max Kahn, 187g.
Les Apprêts du repas.
Devant une grande cheminée une femme pèle des pommes; un jeune garçon se chauffe près du feu, sur lequel est posé un chaudron rempli d’eau. Au centre, une servante se dispose à prendre un berceau; dans le fond, une grande armoire ou sont posés quelques livres et des ustensiles de cuisine.
Signé du monogramme.
(Bois : haut., om,48; larg., om,65.)
Collection du chevalier de Lissingen, 1876.
Les Apprêts du repas.
Une femme est occupée dans une cuisine à couper une limande; à sa gauche est une assiette avec des perches préparées. Sur un banc on voit un brochet, près de lui une poêle • et une casserole pour cuire le poisson.
(Panneau : haut., 16 pouces; larg., i3 pouces.)
Collection Michiel van Couwenburg, Rotterdam, 178g.
Les Apprêts du repas.
Dans une chambre, un vieillard assis apprête un poisson. Près de lui, un chat et divers accessoires.
(Panneau : haut., 4 palmes 4 pouces; larg., 3 palmes 5 p. 1/2.)
Collection W.-A. Haanebrinck.
Vendue à Amsterdam, le 29 juillet 1840.
Acquis par M. Hendrick, pour 72 florins.
L'ART HOLLANDAIS
Les Apprêts du dîner.
Pendant que le chef de cuisine veille sur le rôti et qu’une jeune servante apprête le poisson, la maîtresse du logis, assise près d’une fenêtre, prépare le dessert.
Vente Montfort.
Adjugé à 65o francs.
Le Chasseur aimable.
Un chasseur, dans une chambre, présente un lièvre à une vieille dame pendant que la servante apporte un verre de vin.
(Panneau : haut., 18 p. 1/2; larg., 25 pouces.)
Intérieur champêtre.
Dans une chaumière une femme est entrain de récurer un chaudron; près d’elle un paysan, assis au coin du feu, est occupé à fumer.
(Mêmes dimensions.)
Ces deux tableaux se faisant pendant, appartenaient à la collection de M. Hendrik Verschuuring.
Vendue le 17 septembre 1770.
Ils furent acquis par M. Finet, pour 71 florins.
Les Crêpes.
Dans une cuisine de paysans, une femme âgée, occupée à faire des crêpes, est penchée près de la cheminée. Près d’elle est assis un jeune garçon qui semble attendre qu’on lui en donne quelques-unes.
Un rouet, des pots et autres objets mobiliers complètent l’ordonnance de cette composition.
(Panneau : haut., 22 p. 1/2; larg., ig p. 1/2.)
Collection Daniel de Jongh.
Vendue à Rotterdam, le 26 mars 1880.
Adjugé à M. van Eyck pour 10 1 florins.
Les « Poffertjes. »
Dans une chaumière, une vieille femme est assise près du
QUIRING BREKELENKAM.
foyer, en train de dormir. Une autre femme plus jeune est également assise et tient une canette sur son tablier. Près d’elle un enfant mange des poffertjes (beignets) et dans le fond on aperçoit encore un autre enfant.
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 25 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
Vendue à Amsterdam, le 16 août 1797.
Acquis par M. Delfos, pour ioo florins.
Le Bénédicité.
Une famille de paysans en train de prendre son repas; la mère et un petit garçon récitent le bénédicité.
Bois.
. Musée de Cassel.
Le Bénédicité.
Dans l’intérieur d’une chambre, près de la cheminée, sur une table on a placé du pain et d’autres aliments. A cette table est assis un homme. Une femme et un jeune enfant, les mains jointes, semblent réciter le bénédicité. La chambre est garnie de meubles.
(Panneau : haut., 23 pouces; larg., 28 p. 1/2.)
Collection Locquet.
Vendue à Amsterdam, le 22 septembre 1783.
Acquis par M. J. van der Hoop, pour 239 florins.
Le Bénédicité.
Dans l’intérieur d’une chambre hollandaise, le chef d’une famille, sa femme et un jeune garçon viennent de s’asseoir devant une table couverte de mets. Tous trois ont une attitude calme et religieuse que leur donne l’instant de la prière [sic).
(Bois : haut., om,2i ; larg., om,2Ô.)
Vente Tolozan.
Adjugé à 806 francs.
Provenait de la Galerie de l’Elysée.
L’ART HOLLANDAIS
Le Bénédicité.
Vieille femme assise devant une cheminée et occupée à apprêter son dîner; à 'sa droite sont deux enfants dont l’un récite le bénédicité.
(Bois: haut., om,5o; larg., om,7o.)
Vente Paillet Delaroche (19 juillet i8o3).
Les Grâces.
Dans l’intérieur d’une cuisine et près du foyer, une femme âgée est assise auprès d’une table que couvrent les restes d’un repas, et prie dévotement, les mains jointes.
(Panneau : haut., 10 pouces; larg., 14 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
Vendue à Amsterdam, le 16 août 1797.
Acquis par M. Laboucherie, pour 68 florins.
La Tartine.
Une femme âgée est occupée à tailler une tartine pour un jeune garçon. Derrière le garçon, une vessie de porc est jetée à terre. Près de la vieille est un rouet.
(Haut., om,43 1/2; larg., om,4g 1/2.)
Musée de Leyde.
Le Déjeuner.
Intérieur d’une chambre oü une femme donne à manger à un enfant. Près d’elle un garçon qui mange.
(Haut-, 1 pied 6 pouces; larg., 1 pied 8 pouces.)
Collection Borremans, vendue le 5 juin 1781.
Adjugé pour 21 francs.
Le Goûter.
On voit à gauche, dans l’intérieur d’une cuisine, une vieille femme endormie dans un fauteuil près de la cheminée. De l’autre côté on remarque une jeune femme avec un pot à bière à la main. Elle est assise devant une table sur laquelle il y a du pain et du beurre. O11 distingue un jeune garçon qui
QUIRING BREKELENKAM.
a un plat sur ses genoux et mange, et derrière lui, une petite tille.
(Panneau : haut., ig pouces; larg., 25 pouces.)
Vente Pieter Calkoen.
Adjugé à 124 florins.
La Soupe.
Dans un intérieur modeste, réchauffé par une vaste cheminée, une table est servie. La mère, qui vient de donner une assiette de soupe à son enfant, le regarde souffler sur son assiettée trop chaude. Deux vieillards plongés dans l’ombre sont installés sous le manteau de la cheminée.
(Sur bois : haut., om,54; larg., om,6g.)
Exposé par M. W. Gruyter, à Amsterdam, en 1873.
Décrit dans les Merveilles de l’art hollandais.
Le Repas.
Une femme donnant à manger à sa petite fille.
(Bois : haut., i5 pouces; larg., 14 pouces.)
Musée de Brunswick.
La Bouteille.
Une vieille femme avec un bonnet tacheté sur la tète, verse de la liqueur d’une bouteille et emplit un verre qu’elle tient de la main gauche.
(Panneau : haut., 8 pouces; larg., 7 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
Vendue à Amsterdam, le 16 août 1797.
Acquis par M. Berg, pour 11 florins.
Intérieur.
Une femme assise devant une table et tenant dans une de ses mains une bouteille à liqueur et dans l’autre un « couvet» (lollepnt).
(Petites dimensions.)
Collection Zimmerman, Rotterdam, 178g.
Acquis par M. Brondgeest, pour 1 fl. 18 s.
La Consultation.
Un médecin, vêtu de noir et debout, tâte le pouls d’une femme assise sur une chaise.
(Toile : haut., om,57; larg., on’,52.)
Musée du Louvre.
Galerie Lacaze.
Collection du comte de Fries.
La Consultation.
Un médecin tâtant le pouls à une femme, qui est assise dans le milieu du sujet (sic), et vêtue d’un large casaquin rouge bordé d’hermine. On voit encore une servante qui attend les ordres du médecin. Morceau d’une très belle couleur et d’une exécution ferme et précise.
(18 pouces sur 14 pouces.)
Vente Paillet Delaroche, 18 avril i8o3.
La Consultation.
Un médecin tâtant le pouls à une malade.
Collection Van den Branden.
Vendue le i3 avril 180 T.
Adjugé pour 74 francs.
La Malade.
Dans un intérieur de chambre est assise une femme en costume à l'ancienne mode hollandaise : une vieille paraît vouloir lui poser une ventouse sur le bras. L’appartement est orné de meubles et d’accessoires divers.
(Panneau : haut., 17 p. 1/2; larg., 14 p. 1/2.)
Collection de Smeth d’Alphen.
Vendue à Amsterdam, le 2 août 1810.
Adjugé à M. van Yperen pour 275 florins.
L’Accouchée.
Une femme en couches, et trois figures (sic).
(Haut., i3 p. 1/2; larg., 12 pouces.)
Collection de Wassenaer d’Obdam. 1750.
QUIRING BREKELENKAM.
Le Baptême.
Une mère et son enfant nouveau-né sont entourés de parrains qui boivent à leur santé.
(Bois : haut., om,36; larg., om,3i.)
Signé : Q.Breklenkamp.
Galerie royale de Dresde.
La Mère et son enfant.
On la voit en profil, la tête tournée du côté gauche; elle porte une jaquette noire, un jupon rouge et un fichu blanc, et donne à l’enfant de la bouillie d’un poêlon qu’elle tient à la main gauche.
(Bois : haut., om,2g; larg., om, 25b
Musée van der Hoop.
La Mère de famille.
Une femme est assise sur une chaise, avec un pied sur une chaufferette; elle porte un enfant sur sa poitrine. Un berceau est auprès d’elle.
(Panneau : haut., 10 pouces; larg., 7 p. 1/2.)
Collection Caspar Yan Gitters.
Vendue le 1“ juillet 1811.
Acquis par M. Van Dongen pour 3 florins.
La Liseuse.
Intérieur : une vieille femme assise près d’une fenêtre ouverte, lisant dans un livre posé sur ses genoux; au milieu de la chambre, une table chargée de vivres; au fond à droite, un homme, vu de dos, assis devant une grande cheminée; des ustensiles de ménage sont épars sur le sol.
Au milieu, le monogramme du maître.
(Sur bois : haut., o“,35; larg., om,3i.)
Collection de M. le comte du Chastel.
Exposé à Bruxelles en 1873.
L’ART HOLLANDAIS
La lecture de la Bible.
Une vieille femme assise, vue de face, s’est endormie en lisant la Bible. Le livre est resté ouvert sur ses genoux. Sa main droite retenant ses lunettes est posée sur la lecture qu’elle vient d’interrompre ; sa main gauche s’appuie sur le bras de la chaise. — Accessoires nombreux.
(Panneau : i6 pouces sur i5 pouces.)
Collection Schamp d’Averchoot.
Cabinet Floris Drabbe.
Collection Tronchin.
Adjugé pour 1,000 francs.
La Lecture.
Dans une chambre élégamment meublée, une dame âgée est assise, vêtue d’une jaquette bordée de fourrure, et lisant avec grande attention une lettre. Auprès d’elle une table sur laquelle des livres sont placés.
(Panneau : haut., 20 pouces; larg., 22 pouces.)
Vente faite à Amsterdam par divers experts, le 3o août 1797.
La Lettre.
Intérieur de la chambre d’un négociant. Celui-ci est occupé à lire une lettre que sa femme semble écouter attentivement. Ils sont tous deux assis près d’une table couverte d’un tapis de Turquie; une grande croisée éclaire le tout.
Ce tableau offre (ajoute le catalogue) la beauté des détails de Terburg à l’effet piquant de Pierre de Hooch.
(Haut., om,3o; larg., om,25.)
Vente D. M. (4 février 1 83 3).
Adjugé à 364 fr. g5.
Le Maître d’école.
Il est en train de tailler la plume de son élève.
(Panneau : haut., i3 p. 1/2; larg. 11 p. 1/2.)
Collection P. Witteboll.
Vendue le 21 avril 1796.
Acquis par M. Nyman, pour 20 11. 15 s.
QUIRING BREKELENKAM.
LÉcole.
Le maître d’école est assis dans un fauteuil, les lunettes sur le nez, la plume derrière l’oreille, la férule dans la main gauche. Avec la plus grande attention, il enseigne ses élèves, dirigeant sa main droite vers l’un d’eux, qui est en train de lire à haute voix; une fillette apprend avec beaucoup d’application sa leçon, pendant qu’un garçon distrait porte son attention d’un autre côté de la pièce.
Sur une table, un livre avec fermoir, un parchemin avec un sceau de cire rouge, un encrier, etc.
(Panneau : haut., 3 palmes 3 pouces; larg., 2 palmes 7 pouces.)
Collection van Bleuland, à Utrecht.
Vendue le 6 mai 1 83g.
Acquis par M. Van Cleef, pour s 10 florins.
La Couseuse.
Une femme, assise dans une chambre, est occupée à coudre. La servante se dirige vers elle, portant un seau avec du poisson.
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 21 pouces.)
Collection Hendrick Verschuuring.
Vendue le 17 septembre 1770. .
Adjugé à M. Fouquet, pour 80 francs.
La Dévideuse.
Une vieille femme est assise, entrain de dévider.
(Panneau : haut., 10 p. 1/2; larg., 9 pouces.)
Collection P. Witteboll.
Vendue le 21 avril 1796.
Acquis par M. Oosthuyse, pour xo fl. 10 s.
La Dentellière.
Une femme est assise, occupée à faire de la dentelle; près d’elle est un homme qui par la fenêtre cause avec elle. (Panneau : haut., 5 palmes 2 pouces; larg., 4 palmes 2 pouces.)
L’ART HOLLANDAIS
Collection Jacob Anthoni van Dam, à Dordrecht.
Vendue le icr juin 1829.
Adjugé à M. W. de Jongh, pour 3o florins.
Ce tableau avait fait partie de la collection Johan van der Marck, et avait été acquis par M. van Dam, pour 5i florins.
La Dentellière.
Intérieur d’une maison où une femme travaille sur un carreau ; à côté d’elle un enfant s’amuse.
(Haut., 1 pied 7 pouces; larg., 1 pied 3 pouces.)
Cabinet Blocqueau.
Vendu le 17 mai 1793.
Adjugé pour 40 francs.
La Dentellière.
La dentellière, assise devant une table sur laquelle sont posés des légumes, un coq de bruyère et des fruits dans une corbeille; elle écoute, tout en travaillant, les propos galants d’un jeune homme vêtu d’un manteau. Un chat est près du feu. Des livres, des papiers sur la cheminée et d’autres accessoires complètent ce tableau.
(Haut., om,3o; larg., om,3g).
Vente Brullé, 27 avril 1841.
Adjugé pour 480 francs.
La Dentellière.
A gauche, près d’une fenêtre ouverte, une femme assise fait de la dentelle; près d’elle une servante parle à une petite fille et à un jeune garçon qui joue de la flûte. A droite, près de la cheminée, un homme lisant; à côté de lui, sur une table, du pain, du fromage et un verre de bière.
(Bois : haut., om,6o; larg., om,85).
Collection Herman de Kat.
Vendue à Dordrecht, 2 mai 1866.
La Dentellière.
Dans l’intérieur d’une cuisine, on voit une jeune servante
QUIRING BREKELENKAM.
assise devant une table où sont des légumes et s’occupant à faire de la dentelle; un jeune garçon, qui est à sa droite, la regarde. Cette scène familière porte un grand caractère de vérité.
(12 pouces sur 10).
Vente Paillet-Delaroche, 18 avril 1800.
La Dentellière.
Une femme assise est occupée à faire de la dentelle; à ses côtés sont deux enfants, un garçon et une fille; cette dernière mange de la bouillie.
(Panneau : haut., 14 pouces; larg., 14 p. 1/2.)
Collection Otto van Cattenburgh.
Vendue à la Haye, le 3o septembre 1779.
Adjugé à 28 fl. 10 s.
La Dentellière.
Dans un appartement meublé de divers accessoires, on voit une jeune femme assise près d’une table, devant une croisée ouverte; elle est occupée à faire de la dentelle.
(Sur bois : haut., 9 pouces; larg., i3 pouces.)
Collection Robert de Saint-Victor, 1822.
La Dentellière.
Intérieur ; Une femme assise, ayant sur ses genoux un carreau de dentellière; à sa droite, un jeune garçon tenant une raquette et une petite fille assise jouant avec une poupée; du même côté, un enfant endormi dans un berceau; près de la fenêtre, à gauche, une table couverte des apprêts d’un repas; au fond, à droite, une grande cheminée.
(Bois : haut., om,57; larg., om,73.)
Collection van Hoobroeck.
Exposé à Bruxelles en 1872.
La Dentellière.
(Panneau : haut., 24 pouces; larg., 8 p.).
Collection Sarphati.
Vendue à Amsterdam, le 7 novembre 1866.
Acquis par M. Roos, pour 38 florins.
L’ART HOLLANDAIS
Les Couturières.
Intérieur hollandais : Deux ouvrières assises, occupées à coudre, ayant pour appui un coussin posé sur leurs genoux, ajustées toutes deux de même : robe brune et guimpe blanche, coiffées d’un bonnet de linge; au fond, accrochés au mur, un portrait d’homme et une carte de géographie; à gauche, une fenêtre ouverte.
(Sur bois : haut., om,46; larg., om,63.)
Collection Picard.
Exposé en 1873 à Bruxelles.
La Travailleuse.
Dans une chambre, on voit une femme occupée à coudre; une autre présente des fruits à un jeune garçon et à une fillette qui sont debout près d’elle.
(Panneau : haut., 22 pouces; larg., 18 pouces.)
Collection Jan van Spyk, Rotterdam, 1793.
Adjugé pour 28 florins.
Le Chaudronnier.
Assis dans son atelier, le marteau à la main, il frappe à coups pressés le cuivre d’un chaudron; à droite, dans un angle, sa femme fait silencieusement tourner son rouet. Contre la muraille du fond, sur des étagères, toutes sortes d’objets de cuivre.
Musée d’Augsbourg.
Atelier de Tailleur.
Le maître, revêtu d’une redingote brune déboutonnée, la tête couverte d’un bonnet fourré avec des cheveux longs, est assis sur son établi; un vêtement jaune est étalé sur ses ge-
QUIRING BREKELENKAM.
noux. Il adresse la parole à une femme qu’on voit en profil près de lui, à droite, et tenant un seau à poisson. Elle porte une jaquette noire et un jupon rouge. Vis-à-vis du maître, deux apprentis sont sur l’établi; ils travaillent assidûment. Une cage, un tableau, quelques habits et des mesures sont suspendus à la muraille blanche. Sur l’avant-plan on voit une chaise portant sur le dossier le monogramme.
(Toile, haut., om,6|.; larg., om,5i.)
Musée van der Hoop.
Une répétition de ce tableau existait dans la collection de M. van Heemskerck van Beest, à la Haye.
La Boutique du tailleur.
Le patron est assis sur son établi avec deux compagnons ; le plus jeune fixe d’un air sournois une femme hollandaise, qui montre au maître un habillement à raccommoder. La boutique est séparée par une cloison sur laquelle est suspendue une pièce de drap; derrière cette cloison une femme prépare le dîner, ayant près d’elle un plat de poisson.
(Bois : haut., 18 p. 1/2; larg., 26 pouces.)
Collection Verhulst, 1789.
Adjugé pour 485 florins.
Le Tailleur.
Dans une boutique de tailleur, deux garçons assis sur leur établi travaillent devant une fenêtre; pendant ce temps le patron cause avec une femme qui semble lui commander quelque ouvrage.
(Toile : haut., 5 palmes 3 pouces; larg., 5 palmes.)
Collection Jakob de Vos, Amsterdam, 1 83 3 .
Le Tailleur.
Un atelier de tailleur, dans lequel le patron avec son ouvrier et ses apprentis sont assis sur leur établi.
(Panneau : haut., 5 palmes 8 pouces; larg., 8 palmes 3 pouces.)
L’ART HOLLANDAIS
Collection van Heynsbergen.
Vendue à la Haye, le 18 avril 1 83g.
Acquis par M. Laeff, pour 17 florins.
Le Tailleur.
Dans une boutique de tailleur, une femme debout, un seau rempli de légumes à son bras, montre un vêtement au patron; celui-ci assis sur son établi, avec ses lunettes sur le nez, semble parler à la femme. Près du tailleur se trouve un apprenti qui fait des œillades à la femme. A la droite, une femme assise près d’un feu allumé, sur lequel bout une marmite, et tenant une passoire rouge sur laquelle on aperçoit deux merlans coupés avec le frai et le foie.
(Panneau : haut., 19 pouces; larg., 23 pouces.)
Collection Nicolaas Nieuhoff, 1777.
L’Atelier du Tailleur.
Assis à une table, travaillant près de deux ouvriers, le tailleur paraît adresser la parole à une femme qui revient du marché ; sa petite fille est auprès d’elle.
(Sur bois.)
Vente faite par Gérard (10 mars 1843;,
Adjugé pour 600 francs.
Le Tailleur.
Intérieur : Boutique d’un tailleur.
Vente Acraman.
Adjugé pour 38 guinées.
L’Atelier du Cordonnier.
Le cordonnier est assis, occupé à son travail; il a ses outils devant lui ; à ses côtés est un jeune apprenti tenant une pelote de fil à la main.
(Panneau : haut., i3 p. 1/2; larg., 11 pouces.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Amsterdam, le g juin 1788.
Adjugé à M. Van Dongen pour 23 florins.
QUIRING BREKELENKAM.
Le Cordonnier.
Dans un intérieur, on voit travailler un cordonnier; près de lui une femme gratte une carotte.
(Panneau : haut., 21 pouces; larg., 27 pouces.)
Vente T. P. C. Haag, Amsterdam, 21 décembre 1812. Adjugé pour 60 fl. 5 s.
Le Cordonnier.
Un cordonnier, assis sur un escabeau, est occupé à confectionner un soulier.
(Panneau : haut., 14 p. 1/2; larg., 11 p. 1/2.)
Collection Jan Jacobsz Brandt.
Vendue à Amsterdam, le 20 avril 18 13.
Adjugé pour 75 florins.
Le Cordonnier.
Un cordonnier est assis dans sa boutique, occupé à son travail. Sa femme est en train de tirer une canette de bière. (Panneau : haut., 5 palmes 4 pouces; larg., 6 palmes 8 pouces.) Collection van Bleuland, à Utrecht.
Vendue le 6 mai i83g.
Acquis par M. Leroi, pour 53 florins.
Le Cordonnier.
Un cordonnier, assis devant son établi, est occupé à faire des chaussures; autour de lui, les murs de sa boutique sont garnis d’instruments de travail.
(Toile : haut., 47 pouces; larg., 38 pouces.)
Collection de M11' Hoofman.
Vendue à Haarlem, le 9 juin 1846.
Acquis par M. Meurs, pour 9 fr. 50 (œuvre douteuse).
Le Cordonnier bavard.
Dans une grande chambre qui tire son jour d’une croisée, un cordonnier de village cause avec un voisin, tout en conti-
L’ART HOLLANDAIS
nuant de travailler. Sa femme, assise sur la gauche, prépare des légumes.
Vente Sereville.
Adjugé pour 5oo francs.
Ce tableau est probablement l’original de la gravure intitulée le Ménage du Savetier.
Le Savetier.
Assis sur un plancher élevé, il travaille devant une fenêtre ; près de lui une table avec ses outils; contre ie mur du fond, les formes servant à faire des chaussures; au-dessus, une tablette, une cage d’oiseaux, une carte géographique ; à droite, une porte ouverte et un banc de bois sur lequel est placée une écuelle.
Signé du monogramme et daté 1 65 3 .
(Bois : haut., o'n,6o; larg.. om,82.)
Collection du chevalier de Lissingen, 1876.
Le Savetier.
Collection de M. van Hal, à Anvers.
Le vieux Couple.
Collection de M. Verhoeven Bal, à Anvers.
Ce tableau et le précédent ont été exposés à Anvers en 1877, lors des fêtes du troisième centenaire de Rubens.
Intérieur.
(Haut., om,45 ; larg., om,63.)
Collection de M. P. -H. Six, à s1 Gravesand.
En Famille.
Dans une chambre, une femme est assise, ayant près d’elle un enfant ; derrière elle se tient une servante avec une canette et un verre à la main. De l’autre côté, un homme debout près
QUIRING BREKELENKAM.
-d’une table sur laquelle on aperçoit un livre et un sablier. Au premier plan, accessoires nombreux.
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 21 pouces.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le g juin 1788.
Adjugé à M. Mastrigt pour 49 florins.
Les Comptes.
Dans une pièce élégamment meublée, une dame est assise près d’une table sur laquelle on voit un pot et un livre; cette dame a sur ses genoux un coussin et tire de l’argent d’une bourse pour le remettre à une servante qui attend près d’elle, un panier au bras. A droite, on voit un perroquet dans sa cage et une chaise avec un chauffe-pieds près d’un lit; de l’autre côté, une horloge et d’autres meubles. Le catalogue ajoute : « Ailes \oo delicaat geschilderd, of het van Gabriel Met\u iras. »
(Panneau : haut., 38 pouces; larg., 25 pouces.)
Collection .Tan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. Versteeg pour i5o florins.
La Servante laborieuse.
Une fille est occupée à nettoyer un chaudron; un vieillard, près d’elle, lui offre de l’argent. Une marmite bout sur le feu; un chat est assis auprès. Nombreux accessoires.
(Panneau : haut., i5 p. 1/2; larg., 14 pouces.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. Mastrigt pour 28 fl. 10 s.
La Chaumière.
A l’intérieur d’une chambre de paysans, on voit au premier plan une femme tenant un flacon; un homme, assis près d’elle,
tient une pipe. Sur le devant de la composition se trouve un chien barbet.
(Panneau : haut., 16 pouces; larg., 12 pouces 6 lignes.)
Collection du Duc de Chabot.
Adjugé à 3 12 livres.
La Sieste.
Un homme assis, endormi, la tête reposée sur son bras qu’il appuie sur une table où se trouve un verre de vin. (Panneau : haut., 10 pouces; larg., 8 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
Vendue à Amsterdam, le 16 août 1797.
Acquis par M. Berg, pour 18 florins.
Le Repos.
Un vieil ouvrier se repose à côté de sa brouette. (Ce tableau, ajoute le rédacteur du catalogue, est digne du mérite dont jouit son maître.)
(Toile : haut., 17 pouces; larg., i3 pouces.)
Collection du curé B. Ocke, à Leyde.
Vendue le 21 avril 1817.
Acquis par M. J. -B. Koh, pour 15 florins.
Les Dormeurs.
Deux hommes sont assoupis, l’un renversé sur le dos de son fauteuil, l’autre appuyé sur la coiffe de son chapeau.
(Sur bois : haut., 10 pouces; larg., 8 pouces.)
Collection Robert de Saint-Victor, 1822.
Intérieur flamand.
Collection du Prince'SiGisMOND Radziwill, 1866. Intérieur.
Un homme et une femme, l’un auprès de l’autre, dans un intérieur modeste. A droite, un rouet et d’autres accessoires. (Panneau : haut., om,5g; larg., om,8i.)
Musée de Leyde.
Provient de l’hospice Jan Michiels (het Jan Michielshofje).
QUIRING BREKELENKAM.
La Souricière.
Un garçon à longue veste brune, chapeau brun, montre en riant une souris dans une souricière ; une petite fille à chaperon brun le regarde. Sur la table, devant eux, quelques fleurs détachées; le fond est sombre et uni.
(Bois : haut., o"’,i8; larg., om,i5 1/2.)
signé: £3* i t> * <f
Musée d’Amsterdam.
Vente P. de Heere van Holy, 1824.
Cabinet Rombouts, i85o.
Collection Duper, 1870.
Intérieur.
Dans un appartement une dame est assise. Elle est vêtue d’une jaquette de velours rouge ; près d’elle, une vieille femme et divers accessoires.
(Panneau : haut., 18 p. 1/2; larg., 14 p. 1/2.)
Collection Menno van Coehoorn.
Vendue le ig octobre 1801.
Acquis par M. T. Spaan, pour 355 florins.
Intérieur de Salon.
Un homme assis écrit sur une table couverte d’un tapis; près de lui, une dame lit une lettre.
(Toile : haut., oln,76; larg., om,6'j.)
Signé : Q. Brekelenkam, 1662.
Musée de Lille.
Legs Alex. Leleux, 1873.
Le Concert.
Un homme accompagne sur le violon [op de fiool ) une femme qui chante.
(Toile : haut., 33 pouces; larg., 28 p. 1/2.)
Collection J. W. Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le icrmars 1779.
Retiré à 5o florins.
L’ART HOLLANDAIS
Le Concert.
Dans un intérieur, une femme assise devant une table, sur laquelle on voit une chandelle allumée et un livre de musique, est occupée à jouer de la guitare; derrière la table se tient un homme occupé à chanter.
(Panneau : haut., io pouces; larg., 8 pouces.)
Collection de Mm8 Iwan H OGGUER.
Vendue à Amsterdam, le 18 août 1817.
Adjugé à M. Wodin pour 46 florins.
Les Chanteurs.
Dans un Intérieur, un homme, assis sur une chaise et jouant du violon, accompagne une femme en train de chanter. Auprès d’eux est une table sur laquelle on voit de la musique et des cartes. Au premier plan, une passoire avec du poisson de mer et divers accessoires.
(Haut., 34 pouces; larg., 29 pouces.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. Ferce pour 34 florins.
La Musique.
Un personnage de distinction, assis, jouant du violon; debout, près de lui, une jeune fille tient un cahier de musique ouvert. Un tableau, dans un cadre gothique, est appendu à la muraille du fond.
(Panneau : haut., om,5o; larg., om,J7.)
Vente Rochard.
Adjugé à 700 francs.
Le Salut.
Un cavalier, vêtu de noir, salue une jeune personne, également vêtue de noir, assise dans un fauteuil et tenant sur ses genoux un missel à fermoirs dorés. Au fond, est une vaste -cheminée sur la tablette de laquelle sont rangés des livres.
(Sur bois : haut., om,48; larg.,
Vente van Sacegen.
QUIRING BREKELENKAM.
La Rasade.
Une jeune femme, assise et tenant un livre sur ses genoux, boit un verre de vin que lui a versé un jeune cavalier richement habillé, et qui se tient debout derrière une table couverte d’un tapis, sur laquelle sont divers accessoires. Sur le mur un tableau ; au plafond, une cage dans laquelle est un perroquet; sur le plancher, un panier de linge, et, à droite, une porte entrebâillée.
(Bois : haut., om,48; larg., om,3 7-)
Même vente
Ce tableau et le précédent furent adjugés pour 1,725 francs les deux.
Conversation.
Dans un appartement, une dame élégante est assise à une table, avec des dentelles sur les genoux ; près d’elle est un seigneur élégant, debout à côté de la cheminée ou brûle un feu de tourbe, et devant laquelle se chauffe un chat.
Sur une table, on aperçoit un coq mort, un seau de cuivre, avec des fruits et un chou. Au premier plan, divers accessoires : une chaussure de femme, une casserole en cuivre, etc. ; dans le fond, une armoire, un portrait accroché à la muraille, et, sur le manteau de la cheminée, un livre, des papiers, une boîte.
Collection van der Werff van Zuidland, de Dordrecht.
Vendue le 3r juillet 1811.
Acquis par M. Lacoste, pour 112 florins.
Conversation.
Vente faite par Gérard (18 décembre 1842).
Adjugé pour q.5o francs.
La Visite.
Dans une chambre bien meublée, une femme hollandaise appartenant à la bourgeoisie, est saluée par un jeune homme qui se tient près d’elle et a retiré son chapeau.
Panneau : haut., i3 pouces: larg., i5 pouces.)
Collection Pietf.r Lyonnet, Amsterdam, 1791.
L’ART HOLLANDAIS
La Visite.
Un personnage de distinction, portant pourpoint et manteau, tenant son chapeau de feutre, présente ses hommages à la maîtresse de la maison, qui est occupée à broder. Collection de la duchesse de Berry, 1869.
Conversation nocturne.
Un seigneur et une dame causent à la lueur d’une bougie. (Panneau : haut., 19 pouces; larg., 14 p. 1/2.)
Collection T. P. C. Haag.
Vendue à Astermdam, le 21 décembre 1812.
Adjugé à 70 florins.
Le Cabaret.
Un homme, dans un cabaret, près d’une femme.
(Panneau : haut., 1 pied 7 p. 1/2; larg., 1 pied 2 p. 1/2.)
Collection Benjamin Da Costa.
Vendue à la Haye, le i3 août 1764.
Adjugé pour 27 florins à M. Fiele.
Le Buveur désappointé.
Un vieillard assis dans une chambre rustique, devant une cheminée, tient d’une main sa pipe et de l’autre une cruche vide, qu’il montre d’un air chagrin; à droite, par terre, une grande cruche de grès, un chaudron, un tonneau, une écuelle sur un banc et d’autres objets. Au fond, une cloison en bois, à laquelle est attachée une gravure représentant un hibou.
(Haut., om,4i ; larg., om,54-)
Musée de l’Ermitage.
Le Verre de vin.
Dans un intérieur, trois femmes, parmi lesquelles une vieille tenant en sa main un gobelet de vin, qu’elle offre à une jeune dame vêtue d’une jaquette rouge. Au second plan, une
QUIRING BREKELENKAM.
servante avec une brosse à la main ; à gauche^ un panier rempli de fruits.
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 14 p. 1/2.)
Collection Hendrick Muilman.
Vendue à Amsterdam, le i3 avril i8i3.
Acquis par M. de Vries, pour 265 florins.
Les Joueurs.
Un couple jouant aux cartes.
(Haut., 16 pouces; larg., 12 p. 1/2).
Signé : Q. Brekelencan, 1662.
Musée de Brunswick.
Les Joueurs.
Dans un appartement un seigneur et une dame jouent aux cartes sur une table couverte d’un tapis, et où l’on voit un plat avec des fruits et une canette. Au premier plan, un tabouret, sur lequel est posée une guitare.
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 19 pouces.)
Collection Daniel de Longh.
Vendue à Rotterdam, le 26 mars 1810.
Adjugé à M. Luchtmans pour 41 florins.
Rubens et sa Femme.
Deux panneaux représentant Rubens et sa femme, d’après une peinture du maître.
(Panneau : haut., 6 pouces; larg., 5 p. 1/2.)
Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. Mastrigt pour 21 florins.
L’ART HOLLANDAIS
TABLEAUX CITÉS PAR HOET ET TERWESTEN.
Un petit tableau [een stukje van Breekelingkamp )
(sic), vendu 9 fl. i os.
Vente de Cornelis van der Haan.
Amsterdam, 21 avril 1718.
Le Peseurd’or, ouvrage très soigné 76
Vente George Bruyn. Amsterdam, 16 mars 1724.
La tuée du porc i5 10
Vente à Amsterdam, 6 mai 172g.
Vieille femme filant 7 »
Vente Anthony Deutz. Amsterdam, 7 mars 1731.
Saint François lisant 40 »
Vente de Cornelis Witert, seigneur de Valkenburg.
Rotterdam, 17 avril 1731.
Vieille femme occupée a dévider 60 »
(Haut., 10 p.; larg., 12 p.)
Vente du baron Coenraad Droste.
La Haye, 21 juillet 1734.
Tailleur sur sa table de travail 24 5
Vente de Marinus de Jeude, bailli près la Cour de Hollande.
La Haye, 18 avril 1735.
Saint François 5o »■
(Haut., 1 pied 6 pouces; larg., 1 pied 1 pouce.)
Vente de Richard Pickfatt. Rotterdam, 12 avril 1736.
Marché au poisson 44 »
Vente Hendrick Schut. Rotterdam, 8 avril 1739.
QUIRING BREKELENKAM.
Hî
Demoiselle de boutique avec trois autres personnages i4ifl. »s.
(Haut., i3 p. 3/4; larg., 12 pouces.)
Vente du Comte de Wassenaer d’Obdam.
La Haye, le 19 août 1750.
Un Ermite 26 10
Un Tailleur sur son établi avec des commis occupés a l’ouvrage 8 1 5
Un Tableau avec trois personnages 36 »
Vente Johan Diedrik Pompe van Meerdervoort et du peintre van Huysum.
Amsterdam, 14 octobre 1749.
Le Peintre dans son atelier, avec plusieurs autres
personnages 40 10
Vente de Théodore Wilkens. Amsterdam, 17 juin 1748.
Une VIEILLE FEMME 5 l5
Vente de peintures à la Confrérie des Peintres.
La Haye, 24 novembre 1744.
Cordonnier dans sa boutique, avec beaucoup d’accessoires 40 »
(Haut., 1 pied 8 pouces; larg., 2 pieds 2 pouces.
Vente de Seger Tierens, avocat à la Cour de Justice.
La Haye, 23 juin 1743.
Femme FAISANT DES CRÊPES 52 »
Vente Izaak Hoogenbergh. Amsterdam, 10 avril 1743.
Vieille femme lisant
(Haut., i pied 6 p. 1/2; larg., 1 pied 4 pouces.)
Vente Floris Drabbe. Leyde, ier avril 1743.
Une Réunion. Personnages avec un chien 16 »■
Vente faite à Amsterdam, le 16 avril 1738.
Jeune fille occupée a coudre 41 10
Vente faite à la Haye, le 18 juillet 1753.
Société joyeuse iofl. »s.
(Haut. : 18 pouces; larg., 24 pouces.)
Collectionde M. Tettas jeune. Amsterdam, 29 mars 1757.
La Boutique du cordonnier, avec une femme qui
épluche des navets 60 »
(Haut : 22 pouces; larg., 3i pouces.)
Rapprocher cette dernière peinture de celle qui figure dans la collection Leers.
Même collection.
Le Cordonnier dans sa boutique 12 5
Vente Nicolaas Selhof. La Haye, 28 mars 1759.
La Femme au hareng; près d’elle est un jeune
homme 16 10
Vente faite à la Haye, le 27 septembre 1762.
Servante apprêtant un poisson 22 »
Vente Jacob Snels. La Haye, ii juillet 1763.
Marchande vendant du poisson a une femme 22 »
(Sur panneau : haut., 1 pied 7 p. 1/2; larg., 1 pied 2 p. 1/2.)
Un Homme dans un cabaret avec une femme 27 10
(Panneau : mêmes dimensions que le précédent.)
Collection Benjamin Da Costa. La Haye, i3 août 1764.
Un Vieillard dans une niche. Il est assis devant une table sur laquelle se trouvent un globe et
des livres 27 »
(Haut., 19 pouces; larg., 14 p. 1/2.)
Collection Anthony Sydervelt. Vendue à Amsterdam, le 2 i avril 1766.
Cordonnier, entouré de ses garçons; nombreux accessoires 28 »
(Panneau : haut., i3 pouces; larg., n pouces.)
Collection Johan Anthony van Kuischot.
Vendue à Delft, le 22 juillet 1767.
QUIRING BREKELENKAM.
Atelier de cordonnier, avec une femme épluchant
des navets io5fl. »s.
(Haut., 18 pouces; larg., 24 pouces.)
Collection Arnould Leers.
Vendue à Amsterdam, le 19 mai 1767.
Une femme assise, occupée a coudre, et près de laquelle est une servante qui porte un seau dans
lequel se trouve un poisson 16 10
(Haut., 18 pouces; larg., 20 p. 1/2.)
Un Ermite priant; accessoires nombreux i5 5
(Haut., 20 p. 1/2; larg., i5 pouces.)
Collection du professeur Thomas Schwencke.
Vendue à la Haye, le 6 octobre 1767.
La Dentellière. Une femme est assise faisant de la dentelle ; deux enfants et un chien sont à ses
côtés q5 »
(Haut., i3 p. 1/2; larg., 11 pouces.)
Collection Jacob van Zaanen.
Vendue à La Haye, le 16 novembre 1767.
Le Marché au poisson. On y voit une femme avec
un petit seau au bras, ayant près d’elle un enfant. 40 »
(Panneau : haut., 17 p.; larg., i3 pouces.)
Vente faite à Amsterdam, le 12 octobre 1768.
Intérieur. Une femme assise près d’une table est occupée à coudre; près d’elle, une servante portant des perches sur une passoire, et à côté
de celle-ci un personnage debout 81 »
(Panneau : haut., 18 p. 1/2; larg., 25 pouces.)
Collection de M. Ægidius Laurens Tolling. Vendue à Amsterdam, le 28 juin 1768.
La Maison du tailleur. Ce dernier est installé avec deux garçons sur son établi, devant lequel se tient une femme ayant un habit à la main, et à
L’ART HOLLANDAIS
son bras gauche un panier rempli de provisions. Au second plan, on aperçoit une vieille femme
près du feu
(Panneau : haut., 19 pouces; larg., 25 pouces.)
Même collection.
La Marchande de poissons. Devant elle se tient une
dame avec un seau au bras
(Panneau : haut., 18 pouces; larg., 14 pouces.)
Même collection.
65 fl. 5 S.
PHILIPS DE KONING
o ici encore un peintre de premier mérite dont la biographie est des plus obscures. Je n’ai certes pas la prétention de la démêler complètement, ni surtout de déterminer exactement l’étendue et le caractère de son œuvre.
Celui qui voudra assumer cette charge entreprendra une besogne difficile, car rien n’est moins clair que la part qui revient à ce grand artiste, non seulement dans le lot collectif de ses homonymes, mais aussi parmi les ouvrages attribués à d’autres maîtres plus recherchés et mieux cotés dans le monde des arts.
Il est à remarquer, en effet, que les tableaux de Philips de Koning, relativement abondants à la fin du xvii0 siècle et au commencement du siècle suivant, cessent tout à coup, vers le milieu de celui-ci, d’apparaître dans les ventes. Comment expliquer cette disparition subite1?
i. Le premier volume des catalogues de Hoet ne mentionne pas moins de douze ouvrages du maître. Le second n’en enregistre plus qu’un.
L’ART HOLLANDAIS
Un mauvais sort pèse-t-il sur sa peinture? Par quel hasard, ses toiles fort estimées jusque-là, et dont quelquesunes, au dire des faiseurs de catalogues1 2 3, ne le cèdent en rien aux ouvrages de Rembrandt, cessent-elles de figurer dans les collections? Autant de mystères dont il n’est pas absolument impossible de deviner la cause, mais qu’il est bien difficile d’éclaircir complètement. Ceux qui, de nos jours, ont tenté de résoudre le problème, se sont fourvoyés pour la plupart, Bürger tout le premier. Il ne faut donc désormais aborder la question qu’avec une prudence extrêrîie.
« Philip Koninck, dit l’auteur des Musées de Hollande■% est né à Amsterdam, en 1619, probablement, et il a étudié chez Rembrandt vers 1640, au milieu de la pléiade illustre, Bol, Flinck, Jacob Backer, van den Eeckhout et autres. Personne ne s’est mieux que lui approprié le style panoramique de Rembrandt dans le paysage, et ses vues de Hollande, souvent signées, détachent son individualité de tout mélange avec une autre. Nous pourrions citer une vingtaine de ses paysages parfaitement incontestables, dont une dizaine peut-être avec des signatures ou monogrammes et même avec des dates. Il est certain pour nous qu’il n’a jamais peint que le paysage, et nous défions qu’on montre de lui un tableau à figures avec un signe quelconque z, nom ou monogramme, qui prouve l’attribution. »
1. Notamment le Philosophe assis, vendu à Amsterdam, le 16 septembre 1739, et qualifié Zo goed als Rembrandt et la Scène biblique, vendue le 27 avril 1640, et que le rédacteur du catalogue déclare être « Niet minder van deugt als Rembrandt. »
