FREDERICK DE MOUCHERON

Ce qui signifie :

3 juillet 1639.

Ont comparu comme plus haut Frerich de Mucheron, d’Amsterdam, peintre, âgé de vingt-cinq ans, assisté de Balthasar de Mucheron, son père, demeurant au Lan rierdwarsstraat, et Marieke Juderville, de Leyde, âgée de vingt-deux ans, sans ascendants, assistée de Catherine Le Felne, sa tante, demeurant dans la gasthuys molensteeg.

Après quoi les deux fiancés ont signé :

En admettant que ce « brave peintre », comme l’appelle Houbraken, soit mort en 1686, ainsi que le prétend l’auteur du Groote Schouburgli, on a désormais les deux dates nécessaires pour encadrer sa biographie. Le document que nous publions aujourd’hui nous révèle, en outre, la date de son mariage, le nom de son père, le nom de sa femme, le lieu de son habitation, et, ce qui est au moins aussi important que tout le reste, le nom de la ville où il a vu le jour.

Ici prend fin notre travail. La double mission dont le ministère de l’instruction publique nous avait honoré n’est pas, on le voit, demeurée stérile. Le but que nous nous proposions en outre est atteint, indépendamment des éclaircissements qui résultent de nos découvertes et qui aident à la biographie de plus de trente artistes de mérite. Il nous paraît aujourd’hui démontré que les archives néerlandaises, bien loin d’avoir dit leur dernier mot, renferment encore la clef de nombre de problèmes attachants et curieux.

Maintenant que le chemin est frayé, nous laissons à d’autres plus jeunes et plus ardents le soin d’aller jusqu’au bout de la route. A chaque jour suffit sa tâche, et la nôtre est terminée.