C.ollcciioii Cjoi.dsmidt, Francfort
Li-; Vii;ii.i..\ui) siUDMCUX.
Dans un intérieur cl assis près du foyer, un homme âge est installe dans un fauteuil; il lit dans un livre et, à son cote, sur une table, on voit un globe et des livres. Nombreux accessoires.
(Panneau : haut., 10 pouces; larg., i3 pouces.)
Collection Jan Danser Neyman, 1797.
Vieillard.
Un vieillard assis.
(Panneau : haut., 1 pahn. 8 pouces; larg., i pahn. 5 p. 1/2.')
Collection van Blkuland, à Utrecht.
Vendue le 6 mai i83(j.
Acquis par M. Roelofj, pour 24 florins.
Vieillard qui se chauffe.
Vieillard à longue barbe blanche, avec toque violette garnie de fourrures. Il est assis près d'une table et se chauffe les mains à un ft)urneau.
(Sur bois : haut., o™,i3; larg., o"*, 12.)
Collection Suermondt.
L'auteur du catalogue accompagne la description de cette note un peu trop ingénieuse : « C'est sans doute une allégorie de l'Hiver, pour une suite des Quatre Saisons. »
Le Vieillard a l'anguille.
Un vieillard accoudé sur une -table, où se trouvent de nombreux accessoires, écorche une anguille. (Sur bois : haut., 6 pouces; larg., 5 pouces.)
Collection Robert de Saint- Victor, 1822.
Le Coin du feu.
Deux vieillards sont assis près de la cheminée; Fun, vêtu d'un habit noir avec un collet blanc uni, tient de la main droite ini pot à bière pose sur le i^enou ; Tautre, assis sur une chaise basse, également en costume noir, la tête couverte d'un chapeau et portant des bas gris, allume sa pipe à une chauti'erctte.
(Bois : haut., o"',5(j; larg., o"',4G.)
Musée d'Amsterdam.
Collection G. van der Pot, Rotterdam, 1808.
Acquis pour 4.25 florins.
Vieillard endormi.
Un vieillard est endormi, le coude appuyé sur une table^ sur laquelle se trouvent un morceau de pain, une pipe et un verre de bière. Derrière le vieillard, une femme apporte un petit réchaud de terre pour allumer la pipe. Fond obscur, avec porte ouvrant sur la gauche.
(Bois : haut., o'",4i; larg., o'",34.)
Collection Antoine Brentano, Francfort, 6 avril 1870.
Intérieur de Ferme.
Vieille femme assise près de Tàtre avec trois enfants.
(Bois : haut., o"',54; larg., o™,7o.)
Daté : A" 1664.
Collection d'IsENDOORN a Blois de Cannenburg, 1879.
La Ferme.
Intérieur de ferme. Un vieillard est occupé à nettoyer un poisson; une vieille femme est debout devant lui. (Haut., o",47; larg., o",38.) Collection Pescatore.
(,)Ulin\(; HKI.K J.l I. N K \ M.
VtKir.r.AHi) l'iiMAN r.
Un vieux p;ivs;in ;i l->;irbc blanche fume, iissis clcvaiu le leu à côté d'une petite lille; à tlroiie un tonneau, un chaudron, un Ivilai.
(Bois : haut., ()"',23; larg., o"\'.U>.)
Galerie Pommeuski'Xdkn, 18G7 [doulciixj.
Lk vn;ux Fumeur.
Dans un intérieur, un homme est assis auprès d'une table sur laquelle sont placés ses outils, et fume une pipe. (Panneau : haut., 16 pouces; larg., 14 pouces.) Collection Jan Danser Ny.man, 1797.
Le Ménage hollandais.
Le mari et la femme, tous deux âgés, sont réunis dans la même chambre; le mari se chauffe tandis que la femme se dispose à manger un œuf.
(Sur panneau : haut., 12 pouces; larg., 10 pouces.)
Collection Robert de Saint-Victor, 1822.
Les deux Vieillards.
Une vieille femme et un vieillard, tous deux assis dans un intérieur de modeste apparence. Auprès d'eux est un rouet; une Bible et d'autres accessoires traînent sur le plancher.
(Panneau : haut., o"',58; larg., o"',76.)
Musée de Leyde.
Provient de l'hospice Jan Michiels.
Vieillard.
Un vieillard avec des poissons." (Bois : haut., 11 pouces; larg., 8 p. 1/2.)
Signé : Q.-B.
Musée de Brunswick.
Vieille Femme.
Une vieille iemme avec des légumes.
(Bois : haut., ii pouces; larg., 8 p. 1/2.)
Signé : Q.-B.
Musée de Brunswick.
Ces deux tableaux se font pendant.
Deux Vieillards.
Ils sont tous deux assis devant une table et vus Jusqu'aux genoux. La vieille femme lit la Bible, le vieillard taille une plume.
(Sur bois : haut., o"',i-2.; larg., o'",i8.) Vente Paillet-Delaroche, 1802.
Les Bottes.
Un homme assis sur une chaise et mettant ses bottes.
(Toile : haut., i'",27; larg., o"',48.)
Collection du Prince Radzivill, i865.
La Toilette des Enfants.
Dans rintérieur d'une chambre, une femme âgée est assise occupée à nettoyer un jeune garçon. Près d'elle se tient une petite fille ; accessoires nombreux.
(Panneau : haut., 18 p. 1/2; larg., 24 p. 1/2.)
Collection de la douairière van Hoogendorp.
Vendue le 4 mai 1797.
Acquis par M. Revers, pour 34. florins.
Même sujet.
Dans une cuisine hollandaise et devant la cheminée, une femme assise coupe les cheveux à son enfant; la servante, debout auprès d'eux, tenant une chaufferette de terre, les examine en souriant.
(Bois : haut., o'"49 1/2; larg., ©""jSy 1/2.)
Collection Meffre, 1845.
Adjugé à 235 francs.
QUIlUNf; lli'. I KI.I K\K \M. 1,5
Lk Rktoi;u dic i.v Pr.cin:.
Un vicillaiil à hnrlK' hl.iiK'lif est assis dcrricrc une roue à dévider, teiKinl un pol à liièie ;i la main; il est vèm d'une vesle gris IoikO aux manches brunes. Sur la roue est posé un livre; il s'adresse à ini vieux pécheur en noir, le chapeau sur la téie, tenant à la main droite un panier rempli de poisson et de la gauche une ligne à pécher. L'intérieur est d'une grande simplicité.
(Bois : haut., ()"',3S; lar;^., ()"',44.)
MusiΠd'Amsti:rdam.
Collection G. van der Pot, Rotterdam, 1808. Acquis pour ^2$ florins.
Le Pêcheur.
Cabinet de M. Mathhïu, receveur municipal à Aix.
Exposé à Marseille en i8ôi.
Même sujet.
Dans rintérieur d'une chambre une Jolie fille {Bcvallige Vroiui') apprête des poissons; auprès d'elle se tient un homme avec une ligne dans la main. Sur un banc adroite, une terrine avec des légumes et un plat avec des tranches de saumon.
(Sur panneau : haut., 16 p. 1/2; larg., 14 pouces.)
Collection Michiel van Couwenberg, Rotterdam, ijSj.
Etal de poissonnier."
Sur une table, des poissons, des huîtres, un citron, un plat ciselé, etc.
(Bois : haut., o°',38; larg., o"',3i.)
Collection Suermondt.
Exposé à Bruxelles en iSjS.
La Marchande de poissons.
Elle est coiffée d'un feutre et croise ses mains sur sa poi-
u^ L'ART HOLLANDAIS.
trinc, attendant la pratique. Devant clic des cabillauds et de la raie couvrent son étal.
(Panneau : haut., o'",-mj; larg., ()"',25.)
Signé : Q.-B.
Vente faite par Texpert Mercier, 1875.
Catalogué par M. AltVed Michiels.
Marché au poisson.
Une jeune ménagère ayant son panier au bras et près d'elle un chien, marchande du poisson à une femme dont Tétai est abrité par un auvent recouvert en toile. Divers personnages circulent et animent cette composition de sept personnes, qui se fait remarquer par le naturel des poses et un beau coloris,
(Bois : haut., o"',45 ; larg., o"',35 1/2.)
Collection Daigremont, 1861.
La Marchande de poisson.
Une marchande de poissons en train de vendre sa marchandise à une femme.
(Panneau : i pied 7 p. 1/2; larg., i pied 2 p. 1/2.) Collection Benjamin da Costa.
Vendue à la Haye le l'i août 1764.
Adjugé à M. Fiele pour 22 florins.
Le Marché au poisson.
Sur un marché au poisson, on voit dans sa boutique une marchande, avec des saumons, des soles et autres poissons. Derrière elle est un Jeune homme. Une femme élégante tenant à la main un seau de cuivre dans lequel elle vient de déposer un morceau de saumon, présente de Targent.
[Geestig ennatuiirlyk als in den besten trant van Jan Steeii] ajoute le catalogue.
(Panneau : haut., 12 pouces; larg., 10 pouces.)
Collection Bernardus de Bosch.
Vendue le 10 mars 1817.
Adjugé à M. Vries pour 2i5 florins.
QUIRINC, lil{l kl: I.KNKAM. 115
Le Makchi': au i'Oisson.
Ce pciil tableau représente un maiclic au poisson, Jans lequel une femme, avec un seau à la main, donne île Tar^'eni à une tille, pour acheter un poisson à la marchande qui esta son étal. — En arrière deux personnes sont en conversation.
(In dcn frantvanJan Stccn bchandeld) ajoute le catalogue.
Vente faite à Amsikkdam, le j.') mai 182Ô.
Adjuge à M. La.m.mk pour 100 llorins.
L'Achat.
Un vestibule de maison bourgeoise, dans lequel une jeune demoiselle, s'appuyant sur la partie basse de la porte, achète du poisson, que lui \cn^. une femme à genoux, placée à Tintérieur. Un garçon ayant un panier passé à son bras se tient derrière elle.
(Panneau : haut., 5 palmes 7 pouces; larg., 4 palmes 4 p. 1/2.)
Collection van Bleuland, à Utrccht.
Vendue le 6 mai iSlnj.
Acquis par M. Wodin, pour loi florins.
Provision.
Intérieur d'une maison oU la servante, qui revient du marché, apporte du poisson à sa maîtresse.
(Haut., I pied 4 pouces; larg., i pied 8 pouces.)
Vente faite à Bruxelles, au jardin Saint-Georges, le 17 juillet 1776.
Adjugé pour 74 tlorins.
Le Retour du Marché.
Deux femmes assises; Tune qui parle tient au bras gauche un seau avec lequel elle a été au marché. On voit près d'elle, à terre, une botte de carottes, un chaudron et une terrine; Fautre, plus âgée, a devant elle un rouet et écoute avec attention.
(Panneau : haut., ig pouces; larg., i5 pouces.)
Collection H. Croese.
Vendue à Amsterdam, le 18 septembre 181 1.
Acquis par M. van Voord, pojr 61 florins.
UEmplette.
Une dame élégante vctue d'une jaquette rouge; — une servante lui présente un plat avec du poisson.
(Dit stuk is mecstcrlj'k en in den stjd van Met\u bcliandeld].
(Toile : haut., 4 palmes 9 pouces; larg., 4 palmes.) Collection Goll van Franckenstein.
\'endue le i''"" juillet i833.
Adjugé à M. Wodin pour i56 florins.
Coin de marché.
Étal de vieille marchande devant la porte de sa maison; sousPauvent, des bottes d'oignons, de carottes. En ce moment la matrone discute avec une servante en cornette blanche, au corsage écarlate se détachant sur une jupe bleue brodée par le bas. Un garçon sourit en emportant un pot de verdure. Dans le fond une vieille maison parée de vigne, une église, de vieux murs percés d'une porte, sous laquelle passent deux petits personnages. Quelques détails : une fontaine de forme curieuse, une brouette, des bancs.
(Bois : haut., o™,49; larg., o™,64.)
Collection Z. Astruc, 1878.
La Marchande de légumes.
Une jeune fille, ayant un panier rempli de légumes au bras, parle avec une marchande de fruits, laquelle vient de vendre des cerises à un enfant qu'on voit debout près d'elle.
(Bois : haut., o™,46; larg., o^jSS.)
Signé : Q.-B., 1661.
Musée de Berlin.
Galerie Suermondt.
Exposé à Bruxelles en 1873.
guiiuNG inn K I I I \K \ M. 117
La Mknagkiu:.
Une Icinmc csi assise i\ une i;iMe sur hiijuellc sont placés des légumes.
(Panneau : liant., ii pouces; larg. lo pouces.) CoIIeciioii du peintre .Ian Sroi.KKR.
Vcniiuc à UorriciU) AM, le 27 uiars 17H1J.
Intkuieur dk Ccisink.
Dans cette cuisine, on voit un homme velu d'iiabils bourgeois, assis près de la cheminée, occupé avec sa femme à taire cuire des perches; celles-ci sont encore à terre sur une passoire pendant que Teau sur le feu commence à bouillir dans un vase de cuivre. Non loin de là, un jeune garçon est debout avec un panier à la main.
(Sur panneau : haut., 27 pouces; larg., 18 pouces.)
Collection Jan Gildemeester.
Vendue à Amsterdam, le 11 juin 1800.
Acquis par M. Spaan, pour 6$ llorins.
Cuisine.
Intérieur de cuisine.
Collection Van den Branden
Vendue le i3 avril 1801.
Adjugé pour 39 francs.
La Cuisine.
Dans une niche, on aperçoit une femme assise et en train de racler un poisson. Près d'elle est un jeune garçon qui lui présente une pomme. Sur le bord de la niche, une casserole de cuivre renfermant du poisson de mer et de rivière; adroite, un coq mort et d'autres accessoires.
(Sur panneau : haut., 17 pouces; larg., i3 pouces.) Collection Jan Willem Heibroek.
Vendue à Rotterdam, le 9 juin 1788.
Adjugé à M. VAN DoNGEN pour 19 florins.
ii8 L'ART HOLLANDAIS.
La Cuisine.
Dans rintéricur d'une cuisine, une vieille femme est assise sur une chaise en mauvais état, près de la cheminée. Une casserole est posée sur le feu. Près de la femme une chaise avec un plat dessus; au premier plan, une passoire avec une tranche de saumon, un plateau avec un pain, une canette et * et d''autres accessoires.
(Panneau : haut., iG p. 1/2; larg., 14 pouces.
Collection Menno van Coehoorn.
Vendue le 19 octobre 1801.
Acquis par M. Spancei, de Gand, pour loi florins.
A LA Cuisine.
Dans une cuisine un vieillard est assis, occupé à dévider du fil; à ses côtés est assise une femme tenant un panier sur ses f;2noux et occupée près d'une pompe à racler des légumes. — Divers accessoires complètent la composition.
(Panneau : haut., 23 pouces; larg., 3o pouces.)
Collection Hendrick Muilman.
Vendue à Amsterdam, le i3 avril i8i3.
Acquis par M. van Yperen, pour 92 florins.
La Cuisine.
Petite femme, dans une niche, en train de racler un poisson; près d'elle une petite fille; sur le rebord de la niche une écumoire avec du poisson. — Nombreux accessoires.
(Panneau : haut., 17 p. 1/2; larg., i3 p. 1/2.)
Collection T. -H. van Willigen.
Vendue à La Haye, le g octobre i8o5.
Acquis par M. Mey, pour 21 fl. 10.
Le vieux Cuisinier.
Dans une chaumière, un vieillard assis auprès d'une porte ouverte est occupé à racler un poisson. Derrière lui, une fille est debout; à droite est une table avec divers accessoires.
(Panneau : haut., 4 palmes 7 pouces; larg., 6 palmes.)
(^) uni INC. lîlM-.KI.l.KNKA.M. H9
Collection Gkkiut Mui.i.ku.
Vciuiuc à Amstkudam, le 2 avril iHzj.
Acquis par M. Tavs, pour 1C5 limiuR.
Lks Pkkp.vuvuks du ui';Ji;i:Nr.u.
Un vieux pavs;in se chautfe devant une cheminée, pendant que sa femme, assise auprès a\nie table, prépare son déjeuner. (Bois : haut., o'",'}'}; larg., o"',2(J.) Collection M \x Kahn, 1879.
Lf.s AriMuVrs du ukpas.
Devant une grande cheminée une femme pèle des pommes; un jeune garçon se chautîc près du feu, sur lequel est posé un chaudron^empli dV^au. Au centre, une servante se dispose à prendre un berceau; dans le fond, une grande armoire ou sont posés quelques livres et des ustensiles de cuisine.
Signé du monogramme.
(Bois : haut., o"',48; larg., o'",(j5.)
Collection du chevalier de Lissingen, 1876.
Les Apprêts du repas.
Une femme est occupée dans une cuisine à couper une limande ; à sa gauche est une assiette avec des perches préparées. Sur un banc on voit un brochet, près de lui une poêle et une casserole pour cuire le poisson,
(Panneau : haut., 16 pouces; larg., i3 pouces.) ,
Collection Michiel van Couwenburg, Rotterdam, 1789.
Les Apprêts du repas.
Dans une chambre, un vieillard assis apprête un poisson. Près de lui, un chat et divers accessoires.
(Panneau : haut., 4 palmes 4 pouces; larg., 3 palmes 3 p. 1.2.) Collection W.-A. Haanebrinxk.
Vendue à Amsterdam, le 29 juillet 1840. Acquis par M. He.ndrick, pour 72 florins.
Les Appukts du dîner.
Pendant que le chef de cuisine veille sur le rôii et qu\inc Jeune servante apprête le poisson, la maîtresse du logis, assise près d'une fenêtre, prépare le dessert.
Vente Montfort.
Adjugé à 65o francs.
Le Chasseur aimable.
Un chasseur, dans une chambre, présente un lièvre à une vieille dame pendant que la servante apporte un verre de vin. (Panneau : haut., )8 p. 1/2; larg., 25 pouces.)
Intérieur champêtre.
Dans une chaumière une femme est entrain de récurer un chaudron; près d'elle un paysan, assis au coin du feu, est occupé à fumer.
(Mêmes dimensions.)
Ces deux tableaux se faisant pendant, appartenaient à la collection de M. Hendrik Verschuuring.
Vendue le 17 septembre 1770.
Ils furent acquis par M. Fin et, pour 71 ftorins.
Les Crêpes.
Dans une cuisine de paysans, une femme âgée, occupée à faire des crêpes, est penchée près de la cheminée. Près d'elle est assis un jeune garçon qui semble attendre qu'on lui en donne quelques-unes.
Un rouet, des pots et autres objets mobiliers complètent l'ordonnance de cette composition.
(Panneau : haut., 22 p. 1/2; larg., ig p. 1/2.)
Collection Daniel de Jongh.
Vendue à Rotterdam, le 26 mars 1880.
Adjugé à M. VAN Eyck pour loi florins.
Les « Poffertjes. »
Dans une chaumière, une vieille femme est assise près du
(^)UlinNr, HK I KII.I.NK \M.
lat
foyer, en train de dormir. Une autre femme plus jeune est également assise et lient une canette sur son tablier. Près d'elle un enfant mange des polfcrtics (beignets) et dans le fond on aperçoit encore un autre enlant.
(Panneau : haut., iH pouces; larj;., -ib pouces.)
Colleciion Jan Danskr Nyman.
Vendue à Amstkhda.m, le lô août ivmJ- Acquis par M. Delfos, pour loo florins.
Le BliNKDICITÉ.
Une famille de paysans en train de prendre son repas; la mère et un petit garçon récitent le bénédicité. Bois.
Musée de C.a.ssel.
Le Bé.nicdicité.
Dans rintérieur d\ine chambre, près de la cheminée, sur une table on a placé du pain et d^autrcs aliments. A cette table est assis un homme. Une femme et un jeune enfant, les mains jointes, semblent réciter le bénédicité. La chambre est garnie de meubles.
(Paniieau : haut., 23 pouces; larg-, 28 p. 1/2.1
Collection Locquet.
Vendue à Amsterdam, le 22 septembre 1783. Acquis par M. J. van der Hoop, pour 239 florins.
Le Bénédicité.
Dans rintérieur d\ine chambre hollandaise, le chef d'une famille, sa femme et un jeune garçon viennent de s'asseoir devam une table couverte de mets. Tous trois ont une attitude calme et religieuse que leur donne Tinstant de la prière ^sic).
(Bois : haut., o°',2i ; larg., o"',26.) •
Vente Tolozan.
Adjugé à 806 francs.
Provenait de la Galerie de l'Elysée.
Le Bi^;nédiciti':.
Vieille femme assise devant une cheminée et occupée à apprêter son dîner; à ^sa droite sont deux enfants dont Tun récite le bénédicité.
(Bois: haut., o"',5o; larg., o"',70.)
Vente Paillet Delaroche (19 juillet i8o3).
Les Grâces.
Dans rintérieur d'une cuisine et près du foyer, une femme âgée est assise auprès d'une table que couvrent les restes d'un repas, et prie dévotement, les mains jointes.
(Panneau : haut., 10 pouces; larg., 14 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
Vendue à Amsterdam, le 16 août 1797.
Acquis par M. Laboucherie, pour 68 florins.
La Tartine.
Une femme âgée est occupée à tailler une tartine pour un jeune garçon. Derrière le garçon, une vessie de porc est jetée à terre. Près de la vieille est un rouet.
(Haut., o"',43 1/2; larg., o'",49 1/2.)
Musée de Leyde.
Le Déjeuner.
Intérieur d'une chambre où une femme donne à manger à un enfant. Près d'elle un garçon qui mange. (Haut., I pied 6 pouces; larg., i pied 8 pouces.) Collection Borrrmans, vendue le 5 juin 1781. Adjugé pour 21 francs.
Le Goûter.
On voit à gauche, dans l'intérieur d'une cuisine, une vieille femme endormie dans un fauteuil près de la cheminée. De l'autre côté on remarque une jeune femme avec un pot à bière à la main. Elle est assise devant une table sur laquelle il y a du pain et du beurre. On distingue un jeune garçon qui
O U I R I N (î H R K K 1. 1. 1 , N K A M . la^
a un plat sur ses genoux et mange, et dcrriùre lui, une petite
mic.
(l'anneau : haut., K) pouces; larg., 2b pouces.) Vente PiKTKK Calkokn.
Adjugé à 124 lloriiis.
La Soupk.
D;ins un iniOricur iholIcsio, rcchaufTii par une vastcclicmincc, une table est servie. La mère, qui vient de donner une assiette de soupe à son enfant, le regarde soufllcr sur son assiettée trop chaude. Deux vieillards plongés dans Tombrc sont installés sous le manteau de la chcmiiicc.
(Sur bois : haut., o'",54; larg., o'",(J(j.)
Exposé par M. W. Gruyter, à Amstfrdam, en 1873.
Décrit dans les Merveilles de l'art hollandais.
Le Repas.
Une femme donnant à manger à sa petite fille. (Bois : haut., i5 pouces; larg., 14 pouces.) Musée de Brunswick.
La Bouteille.
Une vieille femme avec un bonnet tacheté sur la tête, verse de la liqueur d'une bouteille et emplit un verre qu'elle tient de la main gauche.
(Panneau : haut., 8 pouces; larg., 7 pouces.)
Collection Jan Danser Nyman.
\'endue à Amsterdam, le i(j août 1797-
Acquis par M. Berc, pour 11 florins.
Intérieur.
Une femme assise devant une table et tenant dans une de ses mains une bouteille à liqueur et dans Tautre un « couvet» (lollepot).
(Petites dimensions.)
Collection Zimmerman, Rotterdam, 1789.
Acquis par M. Brûndceest, pour i fl. 18 s.
La Consultation.
Un médecin, vêtu de noir et debout, tâte le pouls d'une femme assise sur une chaise.
(Toile : haut., o"',57; larg., o"',52.)
Musée du Louvre.
Galerie Lacaze.
Collection du comte de Fries.
La Consultation.
Un médecin tàtant le pouls à une femme, qui est assise dans le milieu du sujet (sic), et vêtue d'un large casaquin rouge bordé d'hermine. On voit encore une servante qui attend les ordres du médecin. Morceau d'une très belle couleur et d'une exécution ferme et précise.
(i8 pouces sur 14 pouces.)
Vente Paillet Delaroche, 18 avril i8o3.
La Consultation.
Un médecin tâtant le pouls à une malade.
Collection Van den Branden.
Vendue le i3 avril i8or.
Adjugé pour 74 francs.
La Malade.
Dans un intérieur de chambre est assise une femme en costume à Tancienne mode hollandaise : une vieille paraît vouloir lui poser une ventouse sur le bras. L'appartement est orné de meubles et d'accessoires divers.
(Panneau : haut., 17 p. 1/2; larg., 14 p. 1/2.)
Collection de Smeth d'Alphen.
Vendue à Amsterdam, le 2 août 1810.
Adjugé à M. VAN Yperen pour 275 florins.
L"'ACC0UCHÉE.
Une femme en couches, et trois figures (sic). (Haut., i3 p. 1/2; larg., 12 pouces.) Collection de Wassenaer d'Obdam. iy5o.
QVm l\(; liK I KKI l.\K A M. lay
Le Bapt1%mk.
Une mère cl son cnf;iiu nouvc-aii-iic suin ciiionrcs .îipnrrains qui lH)ivcai à leur s;uiic.
(IJois : haul., o"',3() ; lar^., ()'",!> i.) Signé : Q.Brkklicnkamp.
Galerii; royale de Dresde.
La Mî;re et son enkant.
On la voit en prolîl, la tétc tournée du côté gauche; elle porte une jaquette noire, un jupon rouge et un rtchu blanc, et donne à Tenfant de la bouillie d'un poêlon qu'elle tient à la main gauche.
(Bois : haut., o"',29; larg., o'",25.'^
Musée van der Hoop.
La Mère de famille.
Une femme est assise sur une chaise, avec un pied sur une chaufferette; elle porte un enfant sur sa poitrine. Un berceau est auprès d'elle.
(Panneau : haut., lo pouces; larg., 7 p. 1/2.)
Collection Caspar Van Citters.
Vendue le i"^"" juillet 181 1.
Acquis par M. Van Do.ngen pour 3 florins.
La Liseuse.
Intérieur : une vieille femme assise près d'une fenêtre ouverte, lisant dans un livre posé sur ses genoux; au milieu de la chambre, une table chargée de vivres ; au fond à droite, un homme, vu de dos, assis devant une grande cheminée; des ustensiles de ménage sont épars sur le sol.
Au milieu, le monogramme du maître.
(Sur bois : haut., o™,35; larg., o™,3i.)
Collection de M. le comte du Chastel.
Exposé à Bruxelles en iSyS.
La lecture de la Bible.
Une vieille femme assise, vue de face, s^est endormie en lisant la Bible. Le livre est resté ouvert sur ses genoux. Sa main droite retenant ses lunettes est posée sur la lecture qu'elle vient d''interrompre ; sa main gauche s'appuie sur le bras de la chaise. — Accessoires nombreux.
(Panneau : i6 pouces sur i5 pouces.)
Collection Schamp d'Averchoot.
Cabinet Floris Drabbe.
Collection Tronchin.
Adjugé pour 1,000 francs.
La Lecture.
Dans une chambre élégamment meublée, une dame âgée est assise, vêtue d'une jaquette bordée de fourrure, et lisant avec grande attention une lettre. Auprès d'elle une table sur laquelle des livres sont placés.
(Panneau : haut., 20 pouces; larg., 22 pouces.)
Vente faite à Amsterdam par divers experts, le 3o août 1797.
La Lettre.
Intérieur de la chambre d'un négociant. Celui-ci est occupé à lire une lettre que sa femme semble écouter attentivement. Ils sont tous deux assis près d'une table couverte d'un tapis de Turquie; une grande croisée éclaire le tout.
Ce tableau oft're (ajoute le catalogue) la beauté des détails de Terburg à l'effet piquant de Pierre de Hooch.
(Haut., o°%3o; larg., o'",25.)
Vente D. M. (4 février i833).
Adjugé à 364 fr. 95.
Le Maître d'école.
Il est en train de tailler la plume de son élève. (Panneau : haut., i3 p. 1/2; larg. 11 p. 1/2.) Collection P. Witteboll.
\'endue le 21 avril 179').
Acquis par M. Nyman, pour 20 fl. 15 s.
gUIRlNG BIU.KI.I.KNKA.V1. 127
LKcoi.i;.
Le niaitic iTccdIc est assis dans un fauicuil, les lunctlcs sur le ne/, la |iliiiiie derrière l'oreille, la férule clans la main gauche. .\\ec la plus L^rande attenlion, il enseigne ses élèves, dirigeant sa main droite vers Tun d'eux, i|ui est en train de lire à haute voix; une fillette apprend avec beaucoup iPapplicaiion sa le^on, pendant i.|u\m garçon distrait porte son attention d'un autre coté de la pièce.
Sur une table, un livre avec fermijir, un parchemin avec un sceau de cire rouge, un encrier, etc.
(Panneau : haut., 3 pahncs 3 pouces; larg., z palmes 7 pouces.)
Collection van Blkul.vnd, à Uirecht.
\'cnduc le 6 mai i83(j.
Acquis par M. Van Ciekf, pour $10 florins.
