Dumont et Chaplain, Cirami'/iii'S. p

4. Aussi ne puis-je croire avec M. Lenormant que ce soient des vases importés d'Italie en Grèce et en Sicile {Cdtulogw RalJ'i, p. 1G3).

478 L'ART ETRUSiH'E.

au hucchero nero enlèvent tout crédit à l'iiypothc-se d'une importation '. Les céramiques noires appartiennent bel et bien à rÉtrurio, et si l\>n en découvre d'analogues ailleurs, c'est que peut-être les Grecs ont essayé d'en fabriquer pour faire concurrence à la manufacture toscane '. Seulement si dans cette industrie les Etrusques ont su jusqu'îi un certain point faire preuve d'invention, leur part d'originalité se borne à des procédés techniques et à la combinaison disparate d'éléments empruntés. Ce n'est qu'en copiant les formes de l'art oriental ou de l'art hellénique qu'ils ont réussi à transformer leur vieille céramique nationale et à constituer d'une manière définitive le //uccJiero nero.