VN
>i^t^ «AZftr^^fe ^XbuZfe '^■^ uX^uX^ .aTi^ 1^^-a. ^2k tjX^ ijXl. ojIb^Xfr ^X^^jX -^^t^ .^rtlà^ ^X^ ^£^ nfy Ta? ^ffT taT Ta7 ac ac ac aC: ijc iX? aCT aCT aC; Tjc Tjc TXT \Jl: \X: \Xi ac
tçr tv» TûrT vr t^ VT vr v«rtùr 'tur Tua r v^ V ^ V^ '' ^ ^^ t^vt i ^j T t<«T v ^ w< y
fi^ ^I^ ^I^ ^I^ ^ï^ '^JT^ 'Ti^ *fTr^X^^I^ ^11^ t1!^ ^III^ 'TII^ ^TT ^T^'^I^^II^ 'tIv ^I»*^I^
" Des succès fortunés du spectacle tragique '' Dans Athènes naquit la Comëdie antique.
Erreur ! disent certains commentateurs de ÏAr^ Poétiqtie. L'Abbé d*Aubignac, ** fort habile en matière ** de poétique ", au jugement de Boileau,est plus exact, quand il écrit : ** La Comédie prit sa forme et sacon- ** stitution /â^ryÇ^/Vi? sur le modèle delà Tragédie ; car, ** bien qu'elle fût aussi ancienne en origine, elle reçut ** bien plus tard son accomplissement ('). "
La Comédie n'est point née de la Tragédie ; et elle n'est point d'origine athénienne.
Mais si Boileau, par l'expression Co7nédie antique, ne veut parler absolument que du genre de Comédie appelé Comédie ancienne (vêtus comœdia), il dit vrai. C'est à Athènes qu'elle prit naissance ; Cratinus en fut le créateur, vers le temps où Eschyle créait la grande Tragédie athénienne. Il est à croire que Boileau ne songe qu'à cette Comédie dite ancienne, puisqu'il parle ensuite de la fnoyenne ( v. 345-349), et enfin de la nouvelle (v. 349-369). Aussi bien il paraphrase en cet endroit les vers d'Horace : '' Sticcessit velus his co- ** mœdia etc.." et Horace parle évidemment de la Comédie ancienne. Donc Boileau ajoute avec raison dans Athènes au texte de la Lettre aux Pisons. Cela est d'autant plus à propos, que la Comédie athénienne fut