‹ L'art poétique, où l'on peut remarquer la perfection et le défaut des anciennes et des modernes poésies. Textes conforme à l'édition de 1605. Avec une notice, un commentaire, une étude sur l'usage syntactique, la métrique et l'orthographe et un glossaireChapitre 100 sur 179 · Ces, faute d'impression, pour ses · texte numérisé non relu

Ces, faute d'impression, pour ses

773 sqq. Cf. Boileau, Art poét., I, 13 sqq.

L'vn peindra seulement des grands dieux les images,

Et l'autre au naturel contrefait les visages : 780

L'vn sçait bien les couleurs subtil entremesler,

Et l'autre en Symmetrie aussi tout egaller.

Des Poètes ainsi, l'vn fait vn Epigrame,

L'autre vne Ode, vn Sonnet, en l'honneur d'vne dame,

L'vn vne Comédie, et l'autre d'vn ton haut, 785

Tragique fait armer le royal echafaut.

L'vn fait vne Satyre, et l'autre vne Idillie,

Qui iusque aux petits chants des Pasteurs s'humillie,

Et peu, qui sont bien peu, la trompette entonnant,

Font bruire d'vn rebat l'air au tour re sonnant. 790

Mais comme auec Apelle on loue vn Timagore,

Protogene, Zeusis, Timante, Apollodore,

Parrasse et Pollignot, peignants diuersement :

Homère seul ainsi, ni Maron seulement

N'ont gaigné le Laurier : De cette branche on pare 795

Gomme eux, Gatule, Horace, Hésiode, et Pindare :

Aussi pour le suiet des premiers ne traitter,

782. En Symmetrie . ..tout egaller, c'est-à-dire bien proportionner ses figures.

789. La trompette épique. Cf. II, 106. — Boilean.Art poét., II, 14.

791 sqq. Apelle, fameux peintre grec qui florissait dans la seconde moitié du ive siècle. Timagore, peintre grec du ve siècle.

792-793. Protogene, peintre rhodien du ive siècle. — Zeusis, peintre grec du ve siècle — Timante, peintre grec du ive siècle. — Apollodore, peintre athénien, qui florissait au commencement du Ve siècle. — Parrasse, peintre grec du ive siècle. — Polignot, peintre grec du ve siècle.

794 sqq. Cf. du Bellay : « Car c'est chose honneste à celuy qui aspire au premier Ranc, demeurer au second, voire au troiziesme . Non Homère seul entre les Grecz, non Virgile entre les Latins,ont acquis los et réputation, etc. {Défense, liv. II, chap. v.)

On ne doit de leur rang les seconds reietter :

Chacun en son espèce a part à la Couronne

De l'arbre Delphien, qui leurs chefs enuironne. seo

Mais celuy qui ne peut garder l'ordre diuers, Et les couleurs de lœuvre en escriuant des vers, Et donner son vray iour à l'argument qu'il traite, Ne méritera point qu'on l'appelle Poëte. Pourquoy veut il honteux, ignorant demeurer, 805 Plustost qu'en aprenant, plushardy s'asseurer?

Par vn Tragicque vers ne peut estre traitée Vne chose Comique, ains bassement contée: Et ne faut reciter en vers priuez et bas De Thiëste sanglant le plorable trespas ; sio

Chacune chose doit en sa naïfue grâce Retenir proprement sa naturelle place :

Si l'Art on n'accommode à la Nature, en vain Se trauaille de plaire en ses vers l'escriuain : Néanmoins quelquefois de voix vn peu hardie : 815

801 sqq. Cf. Hor., Ep. auxP.,86-88.

Page 1