Protogene. V. la note du vers I
Par trop grand'diligence à polir leurs escris, 665
Et ne trouuent iamais vn œuvre assez repris.
Mais, Sire, vous auez fait vn choix honorable En beaucoup qui rendront Apolon fauorable A votre maiesté, qui d'vn si grand donneur Couronne les bienfaits d'vn immortel honneur. 670 Qui diroit qu'Alexandre auroit fait dauantage, Voulant que seulement fust faite son image D'Apelle et de Lysippe, il se mesconteroit : Et l'œuure de la main aux vers raporteroit : Car vn visage n'est rapporté par le cuiure, 675
Si bien comme les mœurs le sont par vn beau liure, I'entens par les beaus vers des Poètes sçauants. Qui vont vostre louange à qui mieux escriuants,
Mais reueuons au lieu de nos vieilles brisées. Voici la grand forest, ou les chansons prisées 680 Des vieux Satyres sont : ie m'estoy forlongné Du labeur ou i'estoy n'aguere embesongné : Et n'estant ces rainas qu'un plaisant tripotage D'enseignements diuers, i'en faits vn fagotage De bois entremeslé : Car l'arbre Delphien 685
667 sqq. Cf. Hor., Ep. II, I, 245-250. 671 sqq. Cf. Hor., Ep. II, I, 237-241.
673. Apelle. V. la note du vers I, 791. — Lysippe, célèbre statuaire grec.
681. Faits (sic). Cf. II, 409. Fagotage. Cf. Satyres françoises:
On dit encor que les vers que je fais
N'ont point de nerfs et sont lâchement faits...
A dire vrai, je fais un fagotage
De mes discours sans farder mon langage. (Liv. II, Sat. °.) 685. L arbre Delphien. Le laurier d'Apollon, dieu de Délos.
S'y peut voir des premiers : l'arbrisseau Paphien Ioint au rampant Lierre ; et d'Oliuier paisible S'y faire vne couronne à tous il est loisible : De ces bois sont sortis les Satyres rageux Qui du commencement, de propos outrageux 690 Attaquoient tout le monde, estant dessus l'Etage. Mais depuis ils se sont polis à l'auantage : Car sortant des forests lasciuement bouquins, En la bouche ils n'auoient que des vers de faquins Tantost longs' tantost cours, comme les Dithyram-
[ bes 695 Des mignons de Bacchus, qui n'ontni pieds ni iambes.
Les bons esprits d'alors, afin que depiteux, Ils peussent mieux taxer les vices plus honteux, Ils mettoient en auant ces Satyres rustiques : Qui sont Dieux ehontez, impudens fantastiques, 700 Qui les fautes nommoient et le nom des absents,