Les sœur?, c.-à-d. les Muses

705. Du Fanu. Il y eut deux Le Fanu, Michel et Etienne, tous deux avocats, tous deux auteurs de quelques vers latins. Le pre-

Et comme Sainte Marthe escrit de mesme plume

Le Latin et François quand sa fureur l'allume,

De sorte qu'il egalle vn Dorât d'vne part,

Et de l'autre il seconde vndoux bruyant Ronsart : 710

Ainsi nostre Malherbe et Tirmois, l'éloquence

Et les vers balançants d'vne mesme cadence,

Vn Giceron Latin font deuenir Gaulois,

Et Phœbus tout Romain est comme tout François.

Le grand de l'Hospital a toute Ausonienne : 715

En France ramené la troupe Aonienne :

Et Filleul conduit à la Cour ces neuf Sœurs:

mier avait composé un poème en hendécasyllabes sur l'origine du

droit. Cf. Vauquelin :

Et le docte Fanu, qui la Muse Grégeoise, Et la Romaine mesle avec {sic) la Françoise.

(Pastorale sur le tombeau de Rouxel.)

Michel, professeur de belles-lettres, fut le successeur de Rouxel (V. 702). dans la chaire d'éloquence. Vauquelin lui a fait une épi-» taphe où il l'appelle Socrate, Hippocrate, Homère. — Cahaignes (Jacques de), professeur de médecine et recteur de l'Université de Caen, homme fortérudit qui versifiait élégamment en latin. On a de lui, dans cette langue, des notices sur les hommes distingués de Caen.

707. Sainte-Marthe (Scévole de), érudit et poète. Parmi ses poésies françaises, on distingue les Métarmorphoses sacrées. Nous avons déjà parlé de sa Pœdotrophia (I, 925).

709. Dorât, le directeur du collège de Coqueret, le maître de Baïf, de Ronsard et de du Bellay, « le premier, dit Ronsard, qui a destoupé la fontaine des Muses par les outils des Grecs et le réveil des sciences mortes ». Il composa un grand nombre de vers grecs et latins, outre des poésies françaises fort médiocres.

711. Malherbe. Vauquelin lui a adressé la IVe satire du liv. II. On sait qu'il ronsardisa longtemps, avant de se poser en adversaire de la Pléiade. — Tirmois (Jean de), avocat au Bailliage de Rouen.

715. L'Hospital a composé en latin des poésies que ses amis Pibrac, de Thou, Scévole de Sainte-Marthe firent paraître en 1585.

717. Filleul (Nicolas), né à Rouen en 1530, mort en 1575. II avait composé des tragédies latines quine nous sont pas parvenues. On a de lui '.Les Théâtres de Gaillon à la Royne, renfermant quatre

lô.

Dauid qui son Perron orne de leurs douceurs,

Possède à iuste droit leur éternelle gloire,

Comme elles filles sont estant fils de Mémoire. 720

Bertaut, qui du Soleil a le cœur allumé,

Chez luy mesme leur dresse un seiour bien aimé :

Et qui taire pourroit la douce Polymnie

De ce diuin Vaillant, tirant la compagnie

De ces iumelles Sœurs hors de dessus leur mont, 725

Pour les faire habiter en son sacré Pimpont ?

églogues et deux pièces de théâtre; (les Naïades, Chariot, Tethys, Francine sont les titres des églogues ; viennent ensuite une tragédie en cinq actes, Lucrèce, et une comédie également en cinq actes, les Ombres) ; Achille tragédie ; la Couronne de Henry le. Victorieux, roi de Pologne; un recueil de sonnets. — Le texte porte Filleul conduit au lieu de a conduit.

718. David est sans doute mis pour Davy. — Son Perron. Cf. son Pimpont, 726. Cf. encore Vauquelin :

Étalons nous à l'aise,

Quelquefois es coutaux des roches des Falaise,.... Quelquefois a passer sous le frais des ombrages, Avec plaisans discours le temps en nos bocages, Ou soit de ton Perron, soit de nos Iveteaux, Soit de nostre Boissay, la maison des oiseaux.

(Sat. fr., IV, II.) — Jacques Davy du Perron, ami de Vauquelin, qui lui adresse la satire II, du livre III, a traduit en vers des morceaux d'Ovide, de Virgile, d'Horace ; on a aussi de lui quelques poésies originales écrites avec élégance et délicatesse. Il était considéré au xvie siècle comme un des meilleurs poètes français : critique dédaigneux, il fut longtemps l'oracle du goût. L'abbé de Longuerue l'appelait le Colonel général de la littérature.

721. Bertaut, né à Caen en 1552, mort en 1611, poète aimable et gracieux, mais non sans mollesse. — Du Soleil. Est-ce Phœbus ?