SCENE XVI
CHAUBERT, EDMOND, VERDIER, Mme CHAUBERT.
EDMOND
Ma cousine, j'ai terminé, et... Ah! monsieur Chaubert !
CHAUBERT
Oui, mon aimable parent, moi-même!
Déjà revenu ?
CHAUBERT
C'est singulier, n'est-ce pas?... Mais ce qu'il y a de plus étrange, c'est que vous êtes la cause de ce prompt retour.
EDMOND
Moi?...
CHAUBERT
Une lettre de votre père me prie de vous renvoyer chez lui à l'instant même ; il a le plus pressant besoin de votre présence, et dans une heure vous serez parti.
EDMOND
Est-ce possible?
CHAUBERT
C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire. EDMOND, à Chaubert.
Mais, monsieur, cette lettre de mon père, si subite, si imprévue, n'est sans doute qu'un prétexte, et je ne comprends pas...
CHAUBERT
Oh! que si fait, mon jeune ami; vous comprenez!... Laurent va vous aider à faire vos paquets. ( 17 va appeler au fond. ) Laurent, Laurent!... EDMOND, bas à Merdier.
Je devine, monsieur... c'est à votre perfidie...
VERDIER, bas.
En amour, jeune homme, il ne faut jamais prendre de confident; souvenez-vous de cela.
CHAUBERT, UU fond.
Laurent!... Laurent!...
WWWWWWWVWW WWWWWWWW V vwwvwwwvwwwvwwv
SCC NE XVII.
Les Mêmes, LAURENT.
LAURENT
Me voilà, monsieur!... C'est que le clerc du notaire, qui est là, me disait que son patron
VILLE DE BRUXELLES - STA.D BKUSSEL Archives - Archief
MAGASIN THEATRAL
n'ayant pas vu venir M. Verdier, il lui envoyait cet acte pour une signature.
ciiaubert , prenant le papier.
Ah! c'est ma donation.
LAURENT
Une donation?... Comme feu mon oncle Soupot ?...
ciiaubert, à Verdier.
Tiens, mon ami, prends et signe l'acte d'acceptation.
verdier, allant signer à la table à gauche de l'acteur.
Avec plaisir.
Laurent, bas à Verdier.
Monsieur, monsieur, prenez garde à l'article...
verdier, bas y en signant.
J'y ai songé.
Mme CHAUBERT , à part.
Ah! If. Verdier ne profitera pas de sa ruse. ( Haut. ) Mais, mon ami , notre cousin n'est pas le seul à nous quitter.
CHAUBERT
Comment cela?
Mme CHAUBERT.
M. Verdier aussi retourne à Paris.
verdier, se levant.
Hein?
CHAUBERT
Bah!
Mme CIIAUBERT.
Oui, il m'avait annoncé l'obligation où il était
de s'éloigner.
VERDIER
Mais, madame...
Mrae CHAUBERT.
Oh! l'affaire est très -grave!... voulez-vous que j'en fasse juge M. Chaubert?
verdier, vivement.
C'est inutile. ( A part. ) Diable!... ma déclaration!...
CHAUBERT
Quoi!... il serait vrai?
VERDIER
Oui, mon ami ; il faut absolument que je parte; mais ce ne sera pas pour long-temps.
Mme CHAUBERT.
Qui sait? ( À part. ) Edmond ne souffrira pas seul.
edmond , à part.
Ah! elle me venge!... et plus tard...
CHAUBERT
C'est pourtant bien désagréable!... Du moins, nous nous reverrons.
Mrae cnAUBERT, avec intention.
Oui, oui, des amis... des parens...
verdier, à part.
Elle a regardé le collégien!... sarpedié, pen-
dant que je serai loin d'elle... ah! quelle idée!... ( Haut.) Laurent, le clerc du notaire est-il encore là T
LAURENT
Oui, monsieur, il attend que je lui porte cet acte.
VERDIER
Eh bien, je vais lui en dicter un autre.
CHAUBERT
Qu'est-ce que c'est ?
VERDIER
Encore unedonation, et c'est moi qui la fais!... je donne à Laurent douze cents livres de rentes.
LAURENT
A moi?...
CHAUBERT
Comment?
verdier, en regardant Laurent.
Et je les hypothèque sur la maison de la rue de Provence, que me donne M. Chaubert; de sorte que si jamais la donation qu'il me fait était révoquée par une circonstance fortuite...
LAURENT, à part.
Oh! bon!... je sais!...
VERDIER
Celle que je fais moi-même serait de plein droit révoquée en même temps.
CHAUBERT
Que signifie un pareil cadeau ?
verdier, passant au milieu.
Ce bon Laurent m'a conté ses chagrins; veux que ce jour soit heureux pour tout le monde ( À demi-voix. ) D'ailleurs, mon ami , ne blâmez pas ce que je place aujourd'hui sur sa tète; c'est pour sauver la vôtre.
CHAUBERT
Comment cela?
VERDIER
Oui, oui, une bonne action porte bonheur; vous verrez !
CHAUBERT
Je ne comprends pas ; mais c'est égal : tu es le maître de disposer de ce qui t'appartient. A présent, Laurent, tu peux aller vivre de tes rentes.
LAURENT
Du tout, monsieur, du tout!... moi, m'éloigner de vous et de madame!... par exemple!... je reste ici!... [A part.) Oh! matante Soupot!...
CHAUBERT
A la bonne heure'... eh bien! prépare tout pour le départ de M. Edmond ; il retourne à Paris.
LAURENT
Ah! bon!... ( Passant près d'Edmond. ) Vos malles seront faites et le cabriolet attelé dans un quart d'heure. Monsieur Edmond, je vous attends! allons!...
Mon cher parent...
Il indique du L,cstc qu'il faut pai lir.
le.
EDMOND
Puisqu'il le faut... adieu donc, ma cousine I
Mme CUAUBERT.
A revoir, Edmond!... (A part.) C'est dommage!
Laurent, à Verdier.
Et tous, monsieur, partez-vous?
VERDIER
Demain!
LAURENT, à part.
D'ici là j'aurai l'œil dessus!... et s'il en approche un seul à cette heure... oh! ma tante Soupot!...
VERDIER, à part.
Avec un pareil Argus, je peux me moquer de l'article 960.
AlR du Démon de la Nuit.