L'ASSOCIATION DES IDÉES DANS L'ÉTAT MANIAQUE
Nous avons vu qu à l'état normal outre l’association systématique qui tend à limiter la pensée aux sphères rendues habituelles par le milieu, chacune des idées peut, dans la très grande majorité des cas, être rattachée à l’idée antécédente au moyen des lois de ressemblance, de contraste et de contiguité. Nous avons vu que, quelle que soit la valeur du processus psychique, quelque svit en d'autres termes le « niveau mental » avec lequel on pense ; qu’il s'agisse d'un raisonnement rigoureux et sthénique
‘ou d’une rêverie vague, les lois sont les mêmes.
Au début des recherches, on ne perçoit guère dans les discours des maniaqnes qu'une suite de mots et de phrases incohérentes ; mais si on écoute ces discours avec l'intention de saisir les associations d'idées, on ne tarde pas à les distingüer très nettement. 2
Les associations d'idées se perçoivent même beaucoup mieux dans la manie qu’à l’état normal et cela pour une raison identique à celle qui fait qu'elles sont également plus perceptibles dans la rêverie. L'ensemble des motsnesignifiant rien, l'observateur
n’est plus inconsciemment porté à fixer son atten-
. tion sur le sens du langage. Les mots avec les idées
qu'ils connotent nous sont pour ainsi dire donnés isolément: indépendamment de toute synthèse, et il nous est alors facile de rattacher chacune des idées à l'idée antécédente.
Pour M. Aschaffenbung, (1) l'association par assonnance est un des caractères de la menie ; cette affirmation ne doit pas être prise à la lettre. D'abord l'association par assonnance n’est pas spéciale aux maniaques ; les calembours ne sont pas autre chose que des associations par assonnance et on sait qu’ils sont très communs chez les gens normaux. Ensuite l'association par assonnance ne constitue pas ‘une loi spéciale de liaison desétats de conscience ; c'est une variété dela loi d'analogie, une analogie de son.
Chez certains malades on peut noter des suites très longues et ininterrompues de mots liés par la seule assonnance ; une phrase, un mot entendu amène comme par un déclanchement toute une série de mots de son vaguement analogue. Mais cela n'est pas non plus spécial à la manie et Balzac dans le «père Goriot » place dans la bouche des habitués de la pension de famille une série de calembours tout-à-fait semblables à ceux des aliénés: cor, corsage, cornaline, cornichon, cornard, cors aux pieds, cormorama,.. et nous en passons.
Il est cependant incontestable que chez les maniaques ce genre d'association est très fréquent.
Dans le chapitre suivant, en esquissant une théorie de l'association maniaque, nous tenterons de
(1) Aschaffenbung : Idéenflucht.
montrer comment les assonnances peuvent s'expliquer par le caractère fugitif et faible des états de conscience de ces malades.
Il est d’ailleurs possible que ce mode d'association soit dû en partie à leur gaité. À l'état normal les gens qui font des calembours sont gais, les calembours sont même une manifestation de cette gaieté ; il est donc possible que chez les maniaques le sentiment toujours présent de leur joie amène par association de contiguité la tendance à en faire.
Avecun peu d'habitude, les associations par analogie et contraste deviennent assez faciles à saisir, pour la contiguité il n'en est pas toujours de même. On comprend que pour savoir comment, tel état de conscience extériorisé estravivé par tel autre état contigu, il faudrait connaître non seulement la biographie des malades, mais en détail toutes les perceptions qui ont existé dans leur conscience, tous les rapports qui ont surgi; en d'autres termes, il faudrait être eux-mêmes. De temps à autre cependant, par exemple quand un maniaque nomme successivement une personne et une rue, on peut inférer que les perceptions de l'une et de l'autre ont occupé simultanément la conscience dans un rapport quelconque. Pour les lectures la contiguité se perçoit mieux ; le sujet nomme le titre d'un roman, puis son auteur; mais en général les associations par analogie sont plus évidentes.
Nos recherches sur les associations maniaques ont porté sur huit malades des deux sexes ; nous les désignerons par des lettres, ce sont Vis 1Taemb:: Sch Car: Pape Ham’..'Bla. et Hug,*.
Notre méthode a consisté simplement à causer
avec eux, ou plutôt à les écouter parler età prendre des notes. Nous devons avouer que les notes sont souvent incomplètes à cause du caractère d'incohérence de la pensée de ces malades et qui la rend difficile à saisir. Nous n'avons pu fixer que des fragments de leurs discours ; mais ces fragments ont suffi pour que nous puissions déterminer un certain nombre de leurs associations d'idées.
Malade Vi...., femme de 40 ans, couturière, internée à l'asile Ste-Anne dans le service de M. le Professeur Joffroy.
Suite d'interrogatoires d’une période de deux mois : janvier à mars 1903.
— Vi.... — Le bassin du Luxembourg.
— Mais a-t-on retiré les canards (1).
— J'ai vu jouer tout Beaumarchais au Théâtre Français:
— J'ai lu beaucoup de livres (2) : il n'y a que l’Iliade que je n'ai pas lu et l’Apocalypse (3).
— Avez-vous lu Mr° de Sévigné ?
— La même à la même (4).
— Pourriez-vous me donner un beafto.
— Je parle Espéranto (5).
L'auteur, — Pourquoi mettez-vous vos bras sur votre tête ? |
(4) Association par contiguité.
(2) Ressemblance : comédie, livre.
(3) Ressemblances.
(4) Contiguité.
(5) Assonnance,
Vi... — Parce que je suis Marguerite de Bourgogne.
— Il yaici Emile Zola.
— Balzac (1) m'a révélé tous ses secrets; vous savez la Peau de Chagrin (2).
— La méthode de Brown-Séquard, c'est du cochon d'Inde ; c’est pas propre.
— Je voudrais que Loubet apporte le nougat de Montélimar (3).
L'auteur, — Depuis combien de temps êtes-vous ici ?
Vi... — Jen'en sais rien ; on m'a pris ma pirgi-
nité pour la mettre dans un ostensoir (4); c'était joli une belle peau blanche (5).
L'auteur. -— Désirez-vous sortir de l’asile ?
Vi.... — Oui; je me figure que je suis Anne de Boylen, j'ai la folie historique.
Dans tout ce passage les associations par ressemblance sont très nombreuses ; Zola suggère Balzac, lequel par contiguité amène la « Peau de chagrin». Plus loin la virginité suggère par ressemblance l'ostensoir, par suite très probablement de l'idée non extériorisée de la Ste Vierge. Une belle peau blanche dérive par ressemblance de lhostie que l'on met dans l’ostensoir.
On remarque aussi deux assonnances : beafto, espéranto. La dernière phrase : « J'ai la folie historique » est aussi amenée par association de
(1) Analogie: deux noms d'écrivains.
(2) Contiguité.
(3) Contiguité.
{4) Ressemblance,
(5) L'hostie am2née par l'idée d'ostensoir.
contiguité ; car elle survient comme réponse à notre
question sur la sortie de l’asile : elle montre égale-
ment chez la malade une certaine conscience deson
état dont du reste elle donnera encore des preuves Se plus loin.
Vi....— Est-ce assez de signer avec une croix ; faut bien qu'il y ait des croisés et des croisillons (1), rue Champollion (2), au café de la Source (3). L'auteur. — Avez-vous eu des enfants ?
‘Vi Vi... — Non jamais; j'ai oublié d'avoir un amant. PROS L'auteur. — Votre mère vit-elle encore ? Vi.... — Oui, Alexandre Dumas veille sur elle ; c'est le supplice d’une mère..... en réalité.
Interrogatoire de Vi... par M. le P' Joffroy à sa ke leçon du 20 janvier 1903. — Recueilli par l'au- Me teur.
M. Joffroy. — Reconnaissez-vous Monsieur (4) ? Vi... — La pharmacie Callone.
M. Jof... — Comment vous appelez-vous ?
Vi... — Marie Blanche V... Ma mère disait que x. j'ai la voix forte, désagréable.
[a Connaissez-vous la mairie du deuxième ; j'ai lu Voltaire, Candide, le Huron, le Jardin d'Acclimatation, Geoffroy St-Hilaire.
Quelques-unes de ces associations sont assez curieuses. La vue de l'interne amène l’idée de la
(1) Assonnances,.
2) Assonnance,
] Contiguité ; ce café est situé près de la rue Champollion. 4) I désigne l'interne, M. Capgras.
pharmacie Callone parce que M. Capgras est revêtu d'un tablier qui suggère à Vi... des idées d'ordre vaguement médical. Voltaire par contiguité suggère Candide. Le Huron amène Jardin d'Acclimatation soit par assonnance, soit plus probablement parce Huron suggère Héron, lequel amène le Jardin d’Acclimatation par contiguité ; car on trouve des hérons dans ce jardin. Enfin Jardin d’'Acclimatation aurait pu amener Geoffroy St-Hilaire par analogie, le personnage désigné étant un naturaliste, mais il est bien probable que Vi... étant donné son peu d'instruction ignore cette particularité. Aussi bien admettrons-nous plutôt que Jardin d’Acclimatation a suggéré par ressemblance l'idée non exprimée de Jardin des Plantes, laquelle a amené par contiguité Geoffroy St-Hilaire, parce qu'on a donné le nom de ce naturaliste à une rue qui se trouve près du Jardin des Plantes.
Vi... — Un père qui tue son enfant, comment appelez-vous cela; un infanticide ou un enfantement.
M. Joffroy... — Quel est votre père ?
Vi... — On a tellement planté de chocolat du Planteur., la moutarde de grandibus et Félix Polin. Alphonse Daudet n'a pas voulu être immortel, je voudrais lui donner les coupoles des cinq instituts çaressemble (1) au conservatoire des Arts et Métiers ; la pharmacie Callone (2).
M. Joffroy. — Ecrivez une sentence. La malade écrit au tableau : « Dieu pour les Hollacher ». Un
(4) L'amphithéâtre des cours.
(2) Elle regarde l’'interne, même association que plus haut.
billet signé, avec des assignats, auriez-vous voté la mort de Louis XVI?
Les associations par ressemblance et contiguïté sont aussi très nombreuses dans ce fragment.
Planté suggère par assonnance planteur, puis par contiguité le chocolat du Planteur. Par ressemblance le chocolat du Planteur amène la moutarde de Grandibus, puis par contiguité l’épicier Félix Potin. Le fait d’écrire au tableau amène l'idée de signer, et par assonnance assignals ; assignats suggère la mort de Louis XVI par contiguité.
Vi... — Le cardinal Lavigerie ; à. Pau, il est de Lourdes. ; |
M. Joffroy. — Où êtes-vous ?
Vi... — C'est une maison d'aliénés, ça se voit bien, je suis comme Alphonse Allais.
M. Joffroy. — Que faites-vous ici ?
Vi... — Et vous coc...; dans chaque homme un
coc... sommeille et dans chaque femme un cobaye. O Pasteur, Sadi Carnot, avez-vous porté son deuil ?
M. Joffroy. — Oui.
Vi... — Et Félix-Faure il est mort dans les bras de X..., chez soi on ne meurt pas comme cela; et le pendule de Foucault va-t-il bien ?
M. Joffroy. — Etes-vous malade ?
Vi... — Avez-vous lu le « Devin de village » ?
M. Joffroy. — Avez-vous déjà été internée ?
Vi... — Oui, à Vaucluse; chez M. Boudry.Quand vous verrez Yvette Guilbert; quand vous verrez tomber les feuilles mortes, la société du % arrondissement et Jeanne d’Arc.
M. Joffroy. — Entendez-vous des voix ?
Vi... — J'aimerais mieux Charles VII, Isabelle, Isabeau (elle chante). « Tu grandiras, tu donneras ton cœur » Pourquoi ? En voilà une c...nnaille, une c...nerie. Vous me plaisez beaucoup (1), même trop. (Œlle chante). « Troupe innocente d'enfants chéris des cieux ». — Esprit saint, descendez en nous. Cracheriez-vous sur le Christ ?
Ici encore les associations d'idées se saisissent bien. Coch... par analogie suggère cobaye, puis .Pasteur par contiguité parce que la malade a entendu parler d'expériences que ce savant fit sur les cobayes. Pasteur amène Carnot, personnages peu semblables il est vrai; mais quile sont pour la malade, ‘car elle les connaît surtout comme des hommes célèbres dont on parle dans les journaux. Carnot amène Félix-Faure et par contiguité ce qui suit.
Le pendule de Foucault vient aussi par ressemblance car pour Vi... tout ce dont on parle dans les journaux se ressemble vaguement. Jeanne d'Arc, amène par contiguité Charles VII Le cantique «troupe innocente » fait penser à l'autre cantique « Esprit saint » et cette dernière idée amène, cracheriez-vous sur le Christ. ;
(1) À M. Jofiroy.
Interrogatoire de l'auteur
L'auteur. — N'êtes-vous pas un peu toquée ?
Vi.. — Je suis Parmentier, mais cest tout ; j'apporte des pommes de terre (4).
L'auteur. — Où sommes-nous ?
Vi... — Je suis Cartouche et vous êtes Mandrin (2).
Nous lui faisons lire un journal ; elle lit correctement quelques lignes, puis repart dans ses associations incohérentes.
Vi.. — Je voudrais bien retourner à l’école (3) ; être licencié (4), faire des rigolades (5). Croyez-vous à l’eau de Lourdes et au Vatican (6), je suis Romaine ou laitue (8), je suis catholique, apostolique et romaine, mais l’église anglicane (9) et Calvin et Luther(10) Marie Stuart (11), Anne de Boylen (12).
J'ai le style de Madame de Sévigné ; un style
(1) Contiguité.
(2) Remarquer le sentiment de grandeur qui amène très souvent dans l'esprit de la malade des noms connus ; elle est Parmentier, Cartouche, etc.
(3) Idée amenée parce que je viens de la faire lire (contiguité); l’école où on la faisait lire également.
(4) Ressemblance.
(5) Contiguité, les licenciés, les étudiants qui s'amusent.
(6) Ressemblance.
(7) Contiguité.
(8) Calembour.
(9) Contraste.
(10) Ressemblance.
(11) Contiguité.
(12) Ressemblance.
télégraphique (1), mais je voudrais une petite voiture (2).
Elle prend un rat de cave et le tient comme un cierge.
Je ne veux pas renier ma foi, croyez-vous à Alexandre Dumas père ? Villers-Cotteret, Maisons-Laffite (3).
L'auteur. — Que faisiez-vous ?
Vi. — Couturière. (4)
Il y a deux issues (5) ; on appelle cela le passage
des quatre voleurs ; tout le monde va dans cette maison. Les concierges vous détestent. Ce doit être dans cette maison qu'on a coupé la tête à Louis XVI et à Marie-Antoinette (6).
Le chapeau, (7) un chapeau rouge, le cardinal Lavigerie (8).
L'auteur. — Etes-vous contente ?
(1) Rapport ; la malade se rend compte de toutes les énumérations précédentes ; mais pendant l’aperception de ce rapport une analogie étrangère s'était déjà glissée et le style avait suggéré le style de M"° de Sévigné.
(2) Perception.
(3) Contiguité.
(4) La réponse est correcte et l'attention même se maintient un peu pendant quelques secondes parce que j’aborde une partie très importante de la pérsonnalité de la malade, sa profession ; elle me donne plusieurs adresses de maisons où elle a travaillé.
(5) Dans une maison où elle a travaillé.
(6) L'idée qu'il y avait des voleurs dans la maison à suggéré celles de criminels, puis du châtiment ; la guillotine ; enfin par contiguité l'idée de guillotine a amené celle de l'exécution de Louis XVI et de Marie-Antoinette.
(7) Perception.
(8) Contiguité.
Vi. — Non, je suis triste, je suis née en décembre (D), signe du capricorne.
L'auteur. — Mais n'êtes-vous un peu folle? .
Vi. — Charles VI était bien fou, je suis Agnès Sorel, je descends des Stuarts (2).
Un congrès pour la folie. La Folie-Méricourt, au petit Belleville (3), un roman de Paul de Kock (4), mais il ne faut pas qu'un franc-maçon vous regarde. J'ai visité le musée du Louvre, le Luxembourg, les Tuileries (5), les montagnes russes (6). Ce que nous jouons ici, c'est {la journée de huit heures.
Elle montre un cordon : |
« C'est la pile voltaïque (7), Réaumur connaît Vaucanson (8), M. Santos-Dumont (9). Croyezvous à l’eau de Lourdes, mais vous croyez bien à la mort de Zola (10).
L'auteur. — Comment l’avez-vous apprise ?
Vi... — Mais je l'ai lue, croyez-vous que j'aie toujours été folle(11). On va faire des pièces de monnaie en nickel.
(1) Ressemblance.
(2) Contiguité.
(3) Ressemblance.
(4) Contiguité ; ce roman a pour titre : « La pucelle de Bel: leville ».
(5) Ressemblances.
(6) Probablement contiguité ; il s'agirait d’une installation vue dans une fête foraine des Tuileries.
(7) Ressemblance.
(8) Contiguités, on a donné le nom de ces savants à des rues qui se trouvent près de la rue Volta et dans un quartier . de Paris habité antérieureient par la malade,
(9) Analogie du même ordre.
(10) Contiguité « Lourdes » un roman de Zola.
(11) Réponse caractéristique montrant bien la persistance de la lucidité dans la manie. :
L'auteur. — Mais vous êtes bien renseignée.
Vi... — Croyez-vous que je suis bête; je suis plus intelligente que vous; je suis comme la fille de Necker (1). Je suis comme Louise Lambert qui a perdu l'honneur, qui a perdu sa mère, je n'aime pas les marâtres (2), Blanche de Castille (3), La St-Barthélémy (4), La campanelle de Venise est dégringolée, Mme Campan (5), l'avez-vous connue, rue Campagne Première (6), rue d’Alésia, Connaissez-vous le pont Mirabeau (7) ou mirabelle(8), j'aime la confiture, enfin Félix Potin (9). J'ai fait ma première communion à Belleville, mais il y a le mariage de la Ste-Vierge avec St-Joseph (10), l'histoire sainte, c’est dégoûtant (11). Le café des quatre négresses ; vous êtes servi (12), sur le mont Sinaï, on trouve le veau d'or (13). Voici la mère Gickel qui vous attend, les frères St-Jean de Dieu, le St-Sacrement (14), c'est le passage du Caire. On dit Jacinthe ou Villemorin (15). Vous ne voudriez pas vous appeler Germinie, Ger-
11) Sentiment de grandeur.
(2) Ressemblance.
(3) Ressemblance ; l’histoire la répute dure.
(4) Analogie et contiguité, B. de Castille a suggéré Catherine de Médicis, puis la St-Barthélémy.
(5) Assonnance, Campan, campanelle.
(6) Encore assonnanee.
(7) Contiguité.
(8) Assonnance.
(9) Contiguité.
(10) Ressemblance.
(11) Contiguité.
(12) Contiguité.
(13) Analogie avec les idées de plus haut sur l’histoire sainte.
(15) Contiguité; Villemorin est un horticulteur.
minie Lacerteux.— L'hôpital Trousseau et l'Enfant- Jésus (1), pharmacie Raspail (2), Max Lebaudy est mort, je voudrais contempler la Fontaine Médicis, la pharmacie homéopathique. Vous connaissez l'Ile de France, la Féodalité, l'an Mille (3).
Michel a dit : si vous ne refusez pas ce que je vous dis, vous n'êtes pas sage ; la compagnie Lesage (4), la compagnie Richer (5).
Je suis Pénélope (6), j' ai subi Pyrrhus (7) et l’eau de Lourdes, mais la mort d'Emile Zola (8).
L'auteur, — Vous lisez donc les journaux ?
Vi... — Sûrement, j'ai plus d'esprit que vous ne ne croyez, Worth, la maison Modèle, la place Vendôme (9), Victor Hugo, la famille Lockroy (410). Ouvrir les guillemets, fermer les guichets (11). Je suis Marie Blanche Vi..…., je deviens Marie Mancini (12), La duchesse d'Orléans, Jeanne d'Arc; elle n'est que béatifiée (13).
Oui, c'est l’histoire de cobayes. Pasteur a été utile et la méthode de Brown-Séquard (14).
— Elle regarde ses mains : Nous avons des mains
(1) Ressemblance.
(2) Ressemblance vague.
(3) Ressemblance.
(6) Sentiment de grandeur.
(7) Contiguité.
(8) Associations déjà produites.
(9) Analogie et contiguité.
(10) Analogie vague.
(11) Assonnance.
(12) Sentiment de grandeur.
(13) Contiguité.
(14) Analogie et contiguité.
de patricienne, vous pensez que Lutèce (4), mais Paris a été Babylone (2).
A l'Hôtel-de-Ville, il y avait l'exposition des enseignes,je préfère l’Au-petit-cien,
Un peigne (3) ; ça vous dit Blanche de Castille et la ceinture de chasteté. La Belgique ; qu'est-ce ; je vous dirais qu'en géographie je ne connais que Paris, la République Argentine (4), M. Pasdeloup, Coquelin. Je préfère Racine à Corneille (5), Corneille a toujours fait des fautes d'orthographe.
Il y a donc des morphinomanes ici ? (6) Vous ne ‘Savez pas où elles mettent le thermomètre (7) le thermomètre de Réaumur ; dans le rectum et l’utérus |! Je n'ai pas vu jouer le Pardon de Ploermel, c'est le Mont-St-Michel (8), le Pas-de-Calais, je ne vais pas faire comme Henri de Guise (9).
Le café de la Paix, les agents sont des monstres, ils passent toutes les femmes à tabac (10). Les rayons X ; on a appelé Retlinger (11) il n'y a qu'en Allemagne qu'il y a des cartes postales.
— Pourquoia-t-on brûlé Hégésippe Moreau ; il est donc maudit et Michelet (12) figurez-vous que j'entre
{1} Contiguité.
(2) Analogie.
(3) Perception.
(4) Contraste. ;
(5) Contiguité, Coquelin lui rappelle le Théâtre-Français puis Racine.
(6) Elle voit une infirmière qui tient une seringue de Pravaz.
{7) Analogie, la seringue, le thermomètre.
(8) Ressemblance, noms géographiques.
(9) Ressemblance. ;
(10) Homonymie et contiguité : café de la Paix, gardiens de la paix, agents.
(11) Contiguité elle veut probablement dire Rontgen.
(12) Ressemblance, Hégésippe Moreau, Michelet.
Pelletier
à Michelet, je suis donc enceinte (1). Celui que j'aime le mieux, c'est Alphonse Lamartine, je dois dire que je m'appelle Mile de Sombreuil (2).
Vous ne savez donc plus l'histoire, l'histoire sainte (3), qu'est-ce que Dieu (4) ? On m a enfermé à la Conciergerie (5), si j'étais Théroigne de Méricourt(6). J'ai la folie mystique, je dis bien des bêtises. LES
Un interne a trouvé à Tenon la rhinencéphalie, la greffe des os d'animaux.
L'auteur lui montre un crayon.
Vi... — C'est un crayon, un fusain (7), ce sont les pastels (8) que je n'aimepas.
A l'Oratoire, c'était des Jacobins, la statue de l'Hospital (9)je l'ai toujours saluée. Ma mère voulait que je voie jouer la Réine Margot (10),elle se couchait dans la ruelle de Henri IV (11), Alexandre Dumas (12).
L'auteur.— Qui vous a donné cette belle pomme ?
(1) Homonymie. Michelet suggère l'asile Michelet, un asile de femmes enceintes.
(2) Ressemblance et contiguité.
(3) Ressemblance, de l’histoire de France, elle passe à l’histoire Sainte.
(4) Contiguité.
(5) Contiguité avec les associations précédentes ; M!!* de Sombreuil. ÿ :
(6) Contiguité.
(7) Ressemblance.
(8) &« idem »
(9) Contiguité, cette statue se trouve devant le temple de l’Oraloire.
(10) Vague ressémblance.
(12) Contiguité.
. Vi... — Je l'ai volée, comme Cartouche (1) et . Mandrin ; pour éviter les chauffeurs, le « Courrier de Lyon » la forêt de Séhart. Pourquoi Charles IX a-t-il inventé le jour de l'an ? Au gui l’an neuf (2). C'est pas tous des gens très chic qui sont à Orléans, à Paris on honore Jeanne d'Are (3). J'ai épousé Pierre Loti tout le temps, j ai élevé son frère Yves (4). Ce qu'il y en a eu des Arlésiennes en 1900, j'avais un lapin rose, une cocotte (5), appelez-moi comme vous voudrez (6).
L'auteur. — Que voyez-vous là-bas au mur.
Vi.. — Un bec de gaz (7) qui a l'air bête ; le passage des quatie-voleurs le connaissez-vous ? (8) Paralysie générale, lésions corticales (9) les morticoles (10), Le four crématoire (11), le « Père Lachaise » (12). La journée de 8 heures ; ce sont les chambres syndicales (13) qui me fait venir ; les couturières (14), les midinettes (15), ce sont des man- ‘ geuses de pommes de terres frites. La banque de
(1) Contiguité.
(2) Calembour.
(3) Contizuité, Orléans suggère Jeanne d'Arc.
(4) Contiguité : mon frère Yves, un roman de Loli.
(5) Probablement souvenirs.
(6) Suggéré par le mot cocotte.
. (7) Exact.
(8) Peut-être amené par le bec de gaz.
(9) Elle lit cela sur un tableau.
(10) Vague analogie et assonnance les mots corticale et morticole se ressemblent un peu.
(11) Ici c'est le sens du mot morticole qui suggère par contiguité le four crématoire,
(12) Contiguité:
(13) Contiguité.
(14) « Idem ».
(15) Ressemblance,
France (1); c'estle moulin de la Galette, vous ne voulez pas me faire l pHeposs parce que la vivisection (2).
Le général Boulanger est à Paris; on a beau l'enterrer à Bruxelles (3), l'ossuaire (4). Connaissezvous le Sacré-Cœur de Paris (5), l'hôpital St Joseph (6).
54, rue du Verbois; c'est le passage des quatre voleurs, un syndic de faillite ; on a laissé tous ses biens à l'Assistance publique ; je connais le palais de justice (7), pour ses murs mitoyens.
J'allais au poulailler de l’'Odéon; Yvette Gale bert (8). Une religieuse qui n'a pas la foi; je me rattache aux Carmélites (9). Elysée Reclus, le mariage libre (10).J’ai le cœur malade, auscultez-moi ; comme Faure, l'aorte malade (11). Un invalide, qui en tient pour le grand Napoléon ; le tombeau de l'Empereur, vous le connaissez (12).
La Caisse d'épargne, rue Coq Héron; j'ai des biens (13), on est en train de convertir le 3 p: 100; je m'occupe de la Bourse (1%), mon boursicot (15).
{1} Contiguité ; elle tient un sou à la main.
(3) Contiguité.
(4) Idem.
(5) Vague ressemblance, un ossuaire, une église.
(6) Ressemblance, le Sacré-Cœur, St-Joseph, l'hôpital St- Joseph. :
(7) Vague ressemblance.
(8) Vague contiguilé ; choses de théâtre.
(9) Contiguité.
(10) Suggéré probablement par le mot reclus qui veut dire . moine cloitré. ‘
(14) Contiguité.
(12) Idem.
(13) Conliguité.
(14) Idem.
415) Ressemblance de mots.
Un péricarde, un péricrâne (1), des méninges, un squelette (2). Mais j'allais aux « Femmes de France (3) ». Qu'est-ce que je vous représente comme sujet : hystlérique (4), femme publique (5). Vous êtes libre-penseuse, jurez-moi quelque chose sur la ceinture de chasteté de Blanche de Castille. — Voulez-vous me réciter Pater et Je vous salue (6), Marie et Jésus vous ont-ils dit; alors vous ne croyez qu’à Jupiter (7).
L'auteur. — Voulez-vous rester ici ? (8).
Vi... — Non, je veux voyager, prenez-vous le train (9) ; ‘voulez-vous me transporter à l'asile du D: Blanche, où il y a des hystériques et des hermaphrodites (10), j'aurai alors des hémorrhoïdes (11). Avez-vous visité Notre-Dame de: Paris, Fluctuat nec mergitur, la patrie, la France (12). Avez-vous connu Louise Michel, qui prêchait sur la montagne Ste-Geneviève, comme Abeïlard (13).
(4) Mots analogues.
(2) Vagues ressemblances.
(3) Contiguité.
(4) Idem.
(5) Assonnance.
(6) Vague ressemblance.
(7) Contiguité avec l’idée de tout à l'heure, ( vous êtes librepenseuse, »
(8) La malade voulait s'en aller.
(9) Contiguité.
(10) Contiguité. '
(11} Assonnance.
(12) Contiguité, suggéré par le mot Paris.
(13) Contiguité.
Tamb..., femme, 23 ans. Service de M. le Profes- | seur Joffroy.
J'ai lu le masque de fer, mais je n'étais pas ferrée (1).
D'Artagnan était derrière: ma tête, Louis. XIV, Richelieu (2). | |
Vous me ressemblez, vous avez mes lignes, les lignes de chemin de fer (3). Convaissez-vous Alexandre Dumas ; c'est peut-être vous ou moi.
Je suis Béranger, Mre de Sévigné,' (4), c'est la grand'mère d'Arnault, d'Orno, do, mi, sol, do (5). C'est moi la reine malheureuse, Anne d'Autriche, Marie-Antoinette (6) Cromwell (7) , les rois on les reconnait quand ils sont cr'epés.
IL était plus fort que moi mon père, mais comme volonté jamais (8). On ‘voit toujours le ciel pour prier ; on m'a appris à prier (9).
Aubusson, Bourganeuf, Guéret (10), la guerre (41),
(1) Assonnance.
(2) Contiguité.
(3) Ressemblance, homonymie,
(4) Analogie vague et sentiment de grandeur.
(5) Assonnances,
(6) Ressemblances.
(7) Ressemblance ; Marie-Antoinette fait penser à la Révolution Française puis à celle d'Angleterre et à Cromwell.
(8) Sentiment de puissance, symptôme de l'excitation maniaque.
(9) Contiguités. son père lui rappelle son enfance.
(10) Contiguilé, souvenir d'école.
ES fe DORE LE HUE PR AQU LR TN ANT
tous les rois, toutes les reines, tous les pays ; la Russie (1).
Vous avez ma robe, moi je veux la cape ét l'épée (2).
Vous me f... le trac, vous n'êtes pas ma mére, ni mon père, ni mon frère; maman n’est pas si grosse que vous, les c... l’ont nourrie (3).
Ma robe n'était pas comme cela, j'avais une robe violette, je l'ai donnée.
Ja, oh yes ! (4) c’est le pari mutuel, avec vous j'ai fait le pari, vous étiez mon père.
L'auteur lui prend le pouls.
Tamb... — Normal, l’école Centrale (5).
Les vrais rois n’ont pas de barbe, le commandement (6). Je n’ai pas peur, tra-la-la, Boissy d'Anglas (7). Napoléon (8), Richelieu (9), c'est moi Mazarin (10).
Il n'ya pas de parole, le lutrin, le Hutin (1), Louis XI (12).
La guerre. Cœur de Lion, Louis XIV (13).
(4) Contiguités et sentiment de grandeur.
(2) Ressemblance.
(3) Ressemblance, la graisse lui fait penser aux porcs qui sont gras ; elle amène aussi l’idée de nourriture.
(4) Ressemblance.
(5) Ressemblance, le pouls normal suggère l'école Normale, puis l’école Centrale.
(6) Ressemblance, les rois, les chefs, le commandement.
(7) Assonnance.
(8) Contiguité.
(9) Ressemblance.
(10) Contiguité.
(11) Assonnance.
(12) Contiguité.
(13) Analogie.
J'ai froid, je comprends, je saisis (1). C'est moi le cardinal, le cardinal de Richelieu (2).
L'auteur. — Comment va votre mère ?
Tamb... — Elle est guérie; mais elle est maigre (3). — Un crayon d'argent en or, le diable est revenu.
La Fontaine, Voltaire (4); on donne encore aux gosses, ma robe était puce (5).
L'auteur, — Depuis combien de temps êtes-vous ICT
Tamb... — C'est le petit lapin blanc de St-Eustache (6).
Je suis... ivre, on a crevé les tonneaux (7) plier, peuplier, pliera ma branche (8). C'est des croisés, des croisades (9), c'est trop fermé, je veux du jeune, pas de vieux. Du bonheur à 20 ans (10),je vais en avoir 23.J'ai mes brodequins, nourrice, c’est une nourrice sèche (11), pas besoin de nourrice.
C'est le typo que je veux, le typographe ; j'ai mangé tout cru, tout cuit (12) ; le roi des éléphants,
(1) Ressemblance.
(2) Sentiment de grandeur.
(3) L'attention de la malade s'é veille un instant parce que je suscite un sentiment très fort, Tamb. serait en effet devenue aliénée à la suite d’une grave maladie de sa mère.
(4) Ressemblance.
(5) Elle regarde la robe d’une infirmière.
(6) Elle regarde la blouse blanche de l’interne.
(7) Contiguité.
(8) Assonnances.
(9) « Idem ».
(10) Contraste ; la vieillesse, la jeunesse,
(11) Contiguité.
(12) Contraste.
le roi des mouflons (1) Henri IV, Henri {I (2); on leur a coupé le cou, je n'y puisrien.
L'auteur. — Bonjour Tamb...
Tamb...— Bonjour trompette ; çà c’est le canon, en avant, je commanderai bien une armée (3), des bains de vin, et on se frotte le gosier avec de l'eau.
Ma main sent le poisson, la morue salée (4), je déteste la morue, mais j'aime l’huile de foie de morue (5) c'est bon pour lesenfants (6), j'aime mieux la rouge, mais c’est des foies crevés.
L'auteur. — En quel mois sommes-nous ?
Tamb... — C'est le mois des fous (7) ; Louis dixsept ; c’est la fête (8) des rois (9), je lisais toujours d'Artagnan (10), ah, ma patte (11). Je puis montrer patte blanche (12); oui je les ferai marcher (13)lui et moi, mes yeux, je les ai toujours eu blancs, grand’ mère, une vraie mère, j'ai pleuré (14) les parents, Dieu (15). La vraie femme qu'on a tuée, l’échafaud (16). Je puis commander, poignets d'acier (17).
(1) Ressemblance.
(2) « Idem ».
{3) Ressemblances.
(4) Ressemblance.
(5) « Idem ».
(6) Contiguité.
(7) Vague conscience de son état.
(8) Assonnance.
(9) Ressemblance.
(11) Elle regarde sa main.
(12) Contiguité.
(13) Sentiment de puissance.
(14) Contiguité.
(15) « Idem ».
(16) Contiguité.
(17) Sentiment de puissance.
L'auteur. — Quelle est votre profession ?
Tamb .. — La couture, mais je n'aimais pas être assise, j'étais toujours demoiselle de magasin (1), j'allais à Versailles, Louis XIV (2), la vraie neige, la manne du ciel, la manne de Moïse (3), je vois toujours des squelettes j'étais hantée (4) quand j'étais gosse, ma mére, était respectée (5), ma sœur était fougueuse vous savez, à l’âge, enfin tout le monde est pareil.
J'ai vu le bon Dieu.
L'auteur. --— Comment était-il ?
Tamb... — Beau, rouge, comme le Seigneur (6), une belle crête de coq (7), coco, cocorico (8), ils m'aimaient bien, ma mère en avait acheté quatre, il n'y avait que celui-là de reste (9). Il a mangé le fil, je lui ai accroché le filet, il l'avait long (10). La tante, sous la tente, c'est ce qui me tente (11).
La soupe à l'oseille, c’est pour les demoiselles, la soupe à l'oignon pour les garçons (12), Portos, un
Cohérence pendant quelques instants et due à ce que j'ai suscilé à la conscience une partie très importänte de la personnalilé : la profession.
2) Contiguité suggérée par Versailles,
3) Ressemblance.
4) Contiguité.
d) «Idem ».
6) Le sacré Cœur de Jésus. k
7) Ressemblance, le cœur de Jésus qui est rouge lui fait penser à une erèle de coq.
(8) Contiguilé, il s'agit des coqs.
9j Contiguité, souvenirs.
(10) Ressemblance de nom, fil suggère filet et ce mot l'entraîne dans ses souvenirs relatifs au coq.
11) Assonnances.
(12) Chanson enfantine.
en (D) ; faut pas faire RUE j'aiété élevée.
aux Halles. :
Elle voit ma montre : Ma sœur en avait une e @r moi j'avais des joyaux (3). lJ (Elle entend une interne qui demande à une malade voisine si elle aime les poules d'eau). Les canards (4), les canards sauvages, les sauvages avaient de grandes dents (5) ; pour te croquer mon enfant (6). Vous n'êtes pas mon père, ni ma mère, vous êtes grosse, moi je vois toujours des squelettes (7); ils se pourrissaient (8). D'Artagnan, mousquetaire (9), les mousquetaires du roi Charles I°" (10) ; moi je dis : Je veux on commandera ensemble l'armée (11). Les sous-marins, j'aime cela, je m'enlève quand je veux dans les ballons (12), le maréchal Canrobert (13), j'étais tout cela (14), je suis mort avec mon commandant (16), j'aime mieux
- ({) Assonnance.
(2) Contiguité.
(3) Ressemblance.
(4) Ressemblance. | (5) Ressemblance vague, de canard sauvage elle passe à l'hom-
me sauvage.
(6) Contiguité, citation d'un conte enfanlin.
(7) Contraste)
(8) Contiguité, les squelettes.
(9) Contiguité.
(10) Contiguité.
(11) Ressemblance, le roi la fait penser à un'‘chef et au commandement : on remarquera en outre le sentiment de puis: sance de la manie. ;
(12) Contraste.
(143) Ressemblance.
(14) Sentiment de grandeur.
(15) Analogies vagues.
‘église avec ses drapeaux (1), où il y avait la one au machin rouge.
Je suis Dieu, je commande à tout (2). le bâton de maréchal (3) c’est le signe de la guerre
Le canon (4), je sentais le roussi. — Mes oreilles sont des fleurs, il me manque mes anciens brillants (5), le collier (6), le collier de la reine (7), Napoléon (8) Ste-Hélène (9), en avant la musique, j'ai mon cheval, mes quatre chevaux (10) les Boers, les Anglais (14), ils étaient vendus ; les algues marines, les fleurs (12).
Vous avez la maïn grasse, moi j'ai une poigne de fer ; (13) on m'avait changée en nourrice, je suis Louis XIV (14), je sais siffler, siffle beau merle (15). J'avais été chez le juif, chez le curé (16), la France, les Gaulois (17).
Elle tire son nez : — Des anneaux là c’est bon
(1) Contiguité, c’est la chapelle des Invalides, image suggérée par les idées militaires qui se succèdent dans tout ce passage.
(2) Contiguité.
(3) Analogie, l’idée de commander à tout suggérée par l'idée antécédente de Dieu l’amène à celle de bâton du maréchal qui commande l’armée.
(4) Contiguité.
(5) Contiguité.
(6) Ressemblance.
(7) Contiguité.
(8) Ressemblance, la reine suggère à Napoléon.
(10) Vagues ressemblances, toujours les idées militaires.
(11) Contraste.
(12) Ressemblance.
(13) Ressemblance et sentiment de puissance.
(14) Toujours le sentiment de grandeur.
(15) Contiguité.
(16) Contraste.
(17) Contiguité.
pour les sauvages ; j'ai des cheveux, faut mettre cela à mon casque, le plumet (1).
Malade Pap..., femme. Service de M. Deny. — Hospice de la Salpétrière.
Cette malade est beaucoup moins incohérente que les précédentes et on peut observer çà et là dans les discours qu'elle tient quelques idées directrices, au milieu de l’ensemble confus de ses associations, par analogie et contiguïité, Ainsi la vue de ma serviette lui suggère les idées d'avocat et d'ingénieur et de là elle part dans une histoire tendant à me montrer que sa famille appartient. à un rang social élevé. Ses idées sé tiennent surtout lorsqu'elle se plaint du service, dont elle est très mécontente ; mais souvent après quelques minutes de conversation suivie, elle retombe dans des assonnances qui font un effet très bizarre. Ainsi après m'avoir dit que les ‘infirmières ne faisaient pas leur devoir et m'avoir néanmoins cité des faits qui peuvent être erronés mais sont cohérents elle ajoute : ce sont des voleuses, des volantes, des postulantes. Comme la plupart des maniaques, elle a conscience de la morbidité de son état, elle a, dit-elle, de l'anémie cérébrale ; mais loin de s’en affecter elle reste au contraire fort gaie ; elle chante, danse, fait le clown, gambade presque nue dans le jardin.
Pap.. — Les infirmières sont des bourreaux ; elles devraient être à St-Lazare, je les ferai mar-
(1) Ressemblance.
cher (1), je ne veux pas laisser ma peau à l'amphithéâtre (2), j'ai fait réveillon sur les dalles (3).
Les architectes (4), les ingénieurs (5), mes parents étaient très bien. Les infirmières sont toutes hystériques, alcooliques, syphilitiques (6).
L'auteur. — Quelle était votre profession ?
Pap.. Je suis fleuriste, plumassière, monteuse, monteuse de coups (7). Ily a des avocats, les architectes, il en prendra pour la salubrité quand on lui montrera les W.C. (8)
Nous sommes des v... le taureau (9) va passer, cachez vos rouges tabliers le taureau va passer (10), j'ai du verre cassé (11) dans le d..
Elles vont toucher leur mois de criminelles (12), elles iront en prison (13), à St-Lazare (14), la Nouvelle-Calédonie, (15) je me tue avec un ciseau pointu. (16) $
Mon prétendu m'a donné des brillants, je les ai jetés dans la Seine, on est bête quand on est amou-,
(1) Sentiment de puissance.
{3} Contiguité qui reviendra plusieurs fois.
(4) Idée amenée par la vue de ma serviette.
(5) Ressemblance.
(6) Assonnances.
{1} Calembonr.
(8) Analogie et contiguilé.
(9) Contraste.
(40)Contiguité, fragment de chanson.
({1) Assonnance.
(12) Les infirmières.
(43) Contiguité.
(14) Ressemblance,
(15) € idem »
(16) Assonnance.
reux saimsi} avais acheté des chaises de paille.. @
Je n'ai pas de domicile, je loge tantôt d’un côté, tantôt de l’autre, cela m'étonne qu'on ne m ‘ait pas envoyée dans les catacombes (2).
On m'a mise en cellule avec un rhume, qu'est-ce je prends pour mon rhume (3), j'avais rue pistes
de réglisse. Il n’y manque que les boulets, c’est la
Nouvelle-Calédonie au complet (4).
L'auteur — Pourquoi n’êtes-vous pas habillée:?
Pap... — Je sors vivante del’ amphithéatre (à).
Vous êtes la protectrice des animaux, car nous
sommes les v... et M. Deny le t... (6). Encore des
avocats, le palais de Justice (7), mou mari était employé à la gare de l'Est, il était espion, espion prussien (8). Je faisais réveillon à l’'amphithéâtre et maintenant à l'auberge du crime (9), les archi-
(4) Souvenirs éveillés par association de contiguilé et avec une certaine cohésion quoique lâche ; Pap... veut me raconter qu'elle a eu des faiblesses pour les personnes qu'elle a aimé et elle s’en blâäme.
{2) . Suggéré par le sentiment de mécontentement qu'elle a du service.
.(3) Calembour.
(4) Assonnance et sentiment de mécontentement.
(5) La salle de bain,
(6) Associations curieuses. Elle prend pour un bienfait l'interrogatoire de l'auteur parce qu'il lui permet de sortir du bain pour quelque temps ; et cette idée de bienfait, de protection amène par contiguité protectrice des enimaux à cause de la société protectrice des animaux ; animaux amêne v... el v... par contraste t...
(7) Suggéré par la vue de ma serviette.
(8) Contiguilé.
(9) « Idem ».
tectes, les médecins (1), je les f... dedans (2), je suis la nièce d'un avocat, caca (3).
Vous êtes la doctoresse, et le docteur Deibler (4), de tous les courants d'air (5), St-Lazare, rue de la Pépinière (6), c'est ici la Nouvelle-Calédonie, il ne manque que les boulets, c'est la Nouvelle-Calédonie au complet, je vais m'acheter un complet (7). On m'a étranglée, je ne suis pas morte, c'est un miracle, heureusement qu'il y a la rédemption (8).
J'ai battu mon mari, battu mais pas content (9), mon beau-frère m’a donné de la chartreuse verte, mon beau-frère qui a une nourrice sur lieu (10), un de mes parents a été aux Philippines, il en a rapporté un panama de cent francs (11). Je sors de mon tombeau d'ordures et d'injures (12), j'aime mieux crever sous le pont de la Concorde, avec une
(1) Ressemblance toujours suggérée par ma serviette.
(2) Vague contiguité, elle veut dire en prison et c’est l'idée d'avocat qui le lui suggère.
(3) Assonnance et sentiment de grandeur.
(4) Le chef de service que dans son mécontentement elle assimile au bourreau.
(5) Assonnance.
(6}] La malade désigne d’abord la prison, puis par identité de nom elle pense à la gare et par contiguité à la rue de la Pépinière qui en est assez rapprochée.
(7) Assonnance et homonymie.
(8) Contiguilé suggérée par le fait qu'on se trouvait au moment de Noël lorsque cet interrogatoire a eu lieu.
(9) Contiguilé : expression populaire.
(10) Souvenirs, la malade veut me montrer que les gens de sa famille sont riches.
(11) Méme tendance. :
(12) Assonnances et contiguité, tombeau a dû suggérer {ombereuu, puis tombereau d'ordures, etc.
corde (1) que dans une grosse maison, un gros numéro, une maison de m..…., je suis un détritus de la boîte à ordures.
L'auteur. — Quelle est cette maison ?
Pap... — St-Lazare, la Nouvelle-Calédonie, il m’a fait des piqüres, l’interne, l'externe (2), celui qui pique, le piqueur qui pique les f.., celui du-spéculum, M. Montretout (3). Mon père travaillait faubourg St-Antoine, voilà le génie de la Bastille (4).
meme
Malade Hug..., homme.— Service du Professeur Joffroy.
Le malade n’est pas complètement incohérent ; il est capable d'essais de coordination qui lui donnent une vague conscience du milieu dans lequel il se trouve et dirigent un peu ses associations d'idées. Ainsi il nous prend pour une dame de charité et l'idée qu'il se fait de nous oriente ses associations vers certains sujets déterminés : les femmes qui ont souffert, le petit Jésus, les frères St-Jean de Dieu, etc.
Comme la généralité des maniaques il est très gai et un sentiment de bienveillancé générale vient colorer de son ton les idées décousues qu'il émet ; le gouvernement est bon, les dames patronesses sont
- bonnes (5), M. Joffroy est bon, etc.
(1) Assonnance,
(2) Ressemblance. :
(3) Ressemblances et conliguité.
(4) Contiguilé.
‘5) Cependant il nous à semblé que cette Re n'était pas sincère. Hug... est en cellule et il nous a demandé de le
Pelletier 1
Le
Hug... — Vous êtes femme de France, institutrice, j'ai toujours été bien élevé (1), le petit Jésus, j'ai été à St-Jean de Dieu (2), Noël (3), venez cheznous, frappez et on vous ouvrira (4), et on ma ouvert, puisque je suis ici (5), — M. Bourrelet (6), il tient le bourrelet des enfants (7), mon cousin Brabant (8), anarchiste, Louise Michel (9), ceux qui souffrent (10), Petit Jésus (11) la mort les avait séparés (12), Epictète, j'ai quitté mes parents, un rasoir, je ne veux pas que tu te coupes (13), Isidor, Micior (44) l'Italie, Rome (15), l'alpaga, la clinique, il faut respecter la veuve, Dreyfus (16), l'Ile-du
faire transférer aux quartiers ; il y a donc bien des chances pour que toutes ses bonnes paroles ne soient qu'un moyen d'obtenir notre appui ; mais ce manque de sincérité le rend beaucoup plus intéressant. Il est curieux que des sentiments complexes, la duplicité puissent encore exister et même diriger des idées aussi décousues que celles de la manie.
(1) Ressemblances et contiguité. pa
(2) Cidem » être bien élevé le fait penser à la religion.
(3) Contiguité.
(4) Idem.
(5) Ironie amère ; si tan malade a voulu donner ce sens.
(6) L'infirmier.
(7} Homonymie.
(8) Assonnance,
(9) Ressemblance.
(16} Contiguité ; LouisefMichel, qui dans ses conférences parle souvent de la misère des classes laborieuses.
(11) Contiguité, dans la religion il est question aussi de ceux qui souffrent.
(12) Idée se rattachant quoique par un lien très lâche aux idées précédentes.
(13) Contiguité.
(14) Assonnances.
(45) Contiguité.
(16) Peut-être s'agit-il de la veuve Henry qui par contiguilé amène Dreyfus.
ça passe partout (6).
DANS L'ÉTAT MANIAQUE a I0
Diable (1), Louise Michel, c'est une brave fille, ce n’est pas une ivrognesse (2), M: Marc, caporal, campagne de Crimée (3) Bonaparte (4), la lutte pour la misère, la religion, c’est ce qui fait nos souffrances (5), notre société, je souffre, le secouriste,
Il montre une gravure représentant. une femme qui cueille des oranges ; coing, coin-coin-eoin, les canards (7), je ne suis pas batailleur, je me suis engagé volontairement (8), à Ste-Anne, pour la
guerre du Transwaal (9). Les tramways -sud, c'est sérieux, vieux soldats, je veux gagner mä vie, j'aurai
del’appétit. La pharmacie, ils croyaient que nousles “empoisonnions (10), je f... des doses impossibles (11),
je suis un homme de cœur, un cœur de bœuf (12), la
savoyarde ‘du Sacré-Cœur (13). Ceux qui voudront s'en aller s'en iront, ceux qui voudront rester resteront (44). Papier ministre (15), j'écrivaisau on (46),
(4) Contiguité.
(2) Contraste.
(3) Contiguilé vague.
(4) Ver.
(5} Vagues analogies, |
(6) Filiation curieuse d'idées : notre société venant après «c'est ce qui fait nos soufirances » désigne la société én général ; puis il passe à l'idée d'une souffrance particulière causée
par une blessure et de là à la société des secouristes qui panse
les blessés.
(7) Homonymie.
(8) Analogie.
- (9) Contiguité.
(10) Contiguité.
(41) Contiguilé.
(12) Idem.
(13) Homonymie, (14) Chanson populaire.
(15) Perception, papier grand format sur lequel je prends des notes.
(16) Contiguité.
nos misères, ça se vend, ça a de la valeur (1). Sarah Bernhardt qui a traversé le désert du Sahara (2), le gouvernement est bon, les grands hommes, Guillaume, un manche à balai, pour balayer la cour, le jardin des plantes (3). Le tsar, la tsarine (4), elle a tant souffert, le Béarnais, Henri [IV (5). Les chevaux; les voitures, je suis déménageur (6), mais pas d'esprit (7). Esprit saint, descendez en nous (8), nous sommes antijuifs (9). J'ai toujours été sans souci, ma mère me l'a dit, ma mère c'est la patrie (10), la princesse Dolchia, Deschanel (11), la présidence, le gouvernement (12), Montrouge, la misère, le gouvernement est malheureux (13), il n'a pas mauvais cœur le Corse (14), M. Thibaut, Mirabeau (15), les grands révolutionnaires, Lafayette(16), c'étaient des honnêtes gens, d’autres sont des
{1} Ressemblance.
(2] Homonymie.
(4) Analogie:
(5) Ressemblances.
(6, Analogie puis contiguité.
(7) Déménager, expression populaire équivalant. à déraisonner :
(8) Contiguilé.
(9) Vague analogie, la religion le fait penser à l’antisémitisme,. a
(10) Contiguité.
(11) Assonnance.
(12) Contiguité et analogie.
(13) Vagues analogies.
(14) Vague analogie, le gouvernement lui fait pénser à Napoléon.
(15) Assonnance.
(16) Contiguite.
DANS L'ÉTAT MANIAQUE & 40 voleurs (1), Ravaillac(2), Paul de Cassagnac (3), sanctorum, vive le rhum (4), Dieu, la maternité (5).
Je lui annonce mon départ :
La visite est courté, vous allez toujours à la vapeur, avez-vous chevaux et voitures (6).
Malade Car..., femme.— Service du Professeur
Joffroy .…
S'il y a des bêtes, il n’y a plus de bête, moi je ne suis pas une bête (7).
L'auteur. — Où êtes-vous ici ?
Car... — C'est un asile, et vous qui êtes-vous ? : L'auteur. — Je suis médecin.
Car... — Vous êtés médecin, alors vous allez me dire si je suis folle, s’il y a du monde il n'y aura pas de bêtes, et s’il n’y a pas de bêtes, il y aura du monde (8). Je ne sais pas s’il y a des saints, ils me sauveraient s'ils voudraient (9). S'il y a de l'honneur il n’y aura pas d'argent (10). Pourqui le bon Dieu, la religion (11), moi je ne veux pas de
(1) Contraste. )
(2) Vague analogie, voleur suggère criminel et comme! il s'agit de la Révolution, c’est un régicide qui se présente, on voit ici que malgré le chaos dés associations une vague idée directrice se maintient à travers plusieurs autres idées.
(3) Assonnance.
(4) (Idem », (5) Vague analogie.
(6) « Idem ».
(7) Vague contiguité.
(8) Contraste.
(9) Contiguité.
(10) Idées souvent liées ensemble,
diable (1), s'il y a de re je veux pas être achetée (2).
Sin y a pas de diable, il y aura es grichets des vipères (3). Je voudrais adopter un enfant. L'auteur. — Aimez-vous les chats ?
Car... — Il en faut, vous pouvez en mettre ; ici
j'en ai vu deux ; sije veux sortir, je sortirai; sije
veux rester, je resterai (4), ily a un évêque, je ne
veux pas de la religion (5), je n'aime pas es. sœurs (6) ; les p...., s'il ya des hommes il y a des
pommes (7) je veux être roi au nom de la loi (8).
S'il y a desos, ils retourneront en cendres (9), qui
est poussière retournera poussière (10), je ne veux P >
pas de la liberté, de l'égalité (11), au nom de la loi (12), pourquoi combattrait-on, mais moi,je me
défendrai, Monsieur l'abbé, il y a des nouvelles s’il
vous plaît, au nom de la loi, s'il ya de la religion,
les confesseurs (13), j'ai vu la fin si j'ai vu le com-
mencement (14). Je ne serai pas trahie, s'il ya de
l’adoration, mais je ne veux pas de décorations (15)
les militaires (16). pe
(1) Contraste,
(2) Contiguité. | RATE ‘êe
(3) Contiguilé de vipères en enfer.
(4) Contraste.
(5) Analogie.
(6) Analogie.
{7} Assonnance.
{8) Assonnance.
(9) Contiguité. \ da (10) « Idem ». | ; PEN RE (11) Contiguité. ? 7 ÿ (12) Analogie. Ë (13) Analogie.
(14) Contraste. à f 4 V (15) Assonnance. ; Jile 2 Naf A (16) Contiguité.
Je la fais lire, elle lit couramment quelques lignes puis le mot avenue la fait répartir dans ses divagations : — Mais j'y suis, celle des scapulaires, si vous m'avez trahie, les chats sont Les chats (1).
L'auteur, — Que faisiez-vous avant d'être ici ?
Car... — J'étais bonne chez un boucher : on est venu marrêter, comme Jeanne d'Arc, j'ai combattu ! (2).
Malade Sch..., homme.— Service du Professeur Joffror.
Il y a trop de monde dehors.
L'auteur. — Que faites-vous ici ?
Sch..,— Je puis signer mon nom'(3), mettez lilas, le livre quevous mettez, mettez M. Malfilu (4), mettez-vous à l'abri (5), rue Royer-Collard ; j'ai dit que je serai avocat (6), parce que juge ce n'est pas possible, parce que je suis bécheur (7), mettez 45 rue Daguerre, je mettrai Sch..., Sch... de Ménilmontant (8). Il faut que j'arrive, c’est la Villette, c’est fini
(1) Contiguité, le chat dans les croyances populaires est un symbole de trahison.
(2) Sentiment de grandeur.
(3) Idée suggérée parce qu'il me voit écrire,
(4) Contiguités invérifiables.
(5) Contiguité suggérée par le mot « mettez » des phrases antérieures.
(6) Suggéré par ma servietle,
(7) Analogies ; l'avocat bécheur est le nom populaire de l'avocat général.
(8) Le aide semble avoir des hallucinations visuelles ce qui trouble les assosiations et les rend parfois impossibles à saisir.
TAN à de RER ONE ce) d'ADN EEE"
je venge le père, maintenant je prends la parole (1). Mettez seulement s ; c'est le directeur, mettez ma mère, les lilas, la mère Fauchard (2), la forge, qu'est-ce qu'il va prendre, c'est comme ça que ça se passera M .!e maire, vous allez payer.Je commence, ma naissance (3) Sch... impasse, ne voulant pas l'accuser, je mets Manuel comme criminel (4). L'auteur prononce le mot rat.
Sch...— Je sais ce que c’est qu'un rat, je ne crois pas que c’est une souris (5), les lilas, le curé, vous mettez les deux crimes qui sont morts ensemble (6).
L'auteur. — Que faisiez-vous ?
Sch... — Je vendais des chansons : « Elle est en or » (D.
On peut répondre à M. Ball (8), rue Chpaantine. nous causerons de l'enterrement (9).
(I regarde une machine statique).
: Un canon, ilne partira pas.
‘L'auteur. — Vous demeuriez à la Villette ? à
Sch... Demeurez-vous, la maison, (10) si vous voulez faire la dernière demeure de mon père (11).
(1) Suggéré à cause de ma serviette et parce que je prends des notes le malade a vaguement l’idée d'un jugement.
.(2] Contiguité impossible à établir.
3) Toujours l'idée de Jngernent
(4) Assonnance.
(5) Ressemblance,
(6) « idem »
{7} Contiguilé, chanson populaire -
(8) Contiguilé,il me voit prendre des notes et cela lui table À le M. Ball dans le service duquelil &æ été et qui prenait aussi des notes ‘sur lui. x pue # te
(9) Contiguité impossible à établir. RE UE
(10) Contiguité. … f AAA ns Res
(11). Ressemblance. AR A AR LOL
L'auteur. — Alors ceci est un canon? (1).
Sch.. — Ii peut l'être ; le 1928° (2).
L'auteur. — Vous êtes déjà venu ici ?
Sch.. — En 1885, c'est le début des enfants de France, l'huile de foie de morue, le sirop anti- SCOTbutique (3), je veux les faire claquer (4).
Malade Ham. ., femme, {7 ans. — Service du docteur Deny à la Salpétrière.
Contrairement aux autres malades que nous avons étudiées, Ham... n’est pas gaie et son aspect.est plutôt celui de la colère, Souvent elle chante, mais ce n'est pas une manifestation de gaieté, son chant est plutôt agressif ; ce sont des questions etdes répliques sur un ton de dispute. J'aurais désiré en saisir le texte, mais cela m'a été presque toujours impossible et au reste ces chants ne diffèrent guère quant au contenu des discours ordinaires dé Ja malade. Elle s'irrite de me voir prendre des notes et craint vaguement que cela ne lui porte préjudice ; on pourrait presque la prendre pour une persécutée n'était son incohérence qui est complète. On remarquera que les perceptions jouent un très grand rôle dans la consécution de ses états de conscience: ce n’est plus comme chez Vi.., une suite d'idées liées par la ressemblance ou la Éonteuité, une perception d'un objet quelconque amène deux ou trois idées S'Y attachant
(4) La machine statique.
(2) Contiguité, il s'agit d'un régiment.
(3) Hodecblance. si Jr hi (4) Vague analogie : la pharmacie, les poisons: |
puis survient une autre perception qui à son tour suggère quelques idées et ainsi de suite.
Ham... — Si j'achète du cuir (1), il faut s'adresser à M. Ste- Vierge qui fait brûler de beaux cierges (2).
L'auteur. — Où demeuriez-vous avant d'être ici ? Ham... — Hors barrière.
L'auteur. — Qu'y faisiez-vous ?
Ham... — J'y faisais des commissions (3). En
voilà un bureau (4), un bureau de tabac(ÿ5). Si vous ne trouvez pas une éponge pour votre encrier (6) vous direz au beau général qu'il vous en paye une avec des gants de peau (7). ;
L'auteur. — Vous connaissez M. Mesureur ?
Ham.. — Le marchand de chapeaux (8), le Moulin de la Galette c'est loin, la galette des rois (9).
L'auteur. — Vous êtes de Paris ?
Ham... — Paris, Lyon, Méditerranée (10), Mesureur,c'est un médecin accoucheur (11),vous porterez une cocotte à Mesureur, pour garnir sa maison et son jardin ()2). |
L'auteur. — Depuis combien de temps êtes-vous
(1) Suggéré par la vue de ma serviette.
(2) Contiguilé et assonnance.
(3) Cohérence d'un instant parce qu'en lui parlant de sa profession je stimule son esprit.
(4) La table sur laquelle j'écris.
(5) Contiguité.
(6) Perception.
(7) Perception.
(8) Perception, elle voit mon chapeau sur la table.
(9) Ressemblance.
(10) Contiguité.
(11) Assonnance.
(12) Contiguitlé.
Ham..— Depuis 20 ans, je suis ici pour une maison, une maison de commerce (1), c’est. une messe chantée en musique, parqueteur, empereur (2), maison, votre nom (3), allez faire des certificats (4), vous n'êtes pas avocat d'office (5), moi aussi je fais des rideaux (6), j'ai perdu mes gants boulevard St- Michel (7), elle a une bague, on m'arrache mes boucles d'oreilles (8), comment je suis une voleuse (9), à la chasse aux perdrix on perd son esprit (10), New-York, l'exposition (11), l'exportation (12), la terre c'est un terrain, le notaire (13), rendez-moi ma maison (14), les Franc-maçons, je vous tourne le . dos parce que je vois un chapeau (15), allez donc voir
‘le vélocipède, en fait de sage-femme, je dis que c'est un médecin accoucheur (16), vous paierez le perroquet (17), pour le coup, on m'appellera coucou (18).
Comme les autres malades il est possible d'at-
tirer son attention quelques instants je la fais
(1) Contiguité.
{2} Assonnance.
(3) Assonnance.
(4) Parce que je prends des notes.
(5) Toujours parce qu'elle me voit prendre des notes. (6) Perception.
(7) Contiguité suggérée par la vue de mes gants. (8) Ressemblance.
(9) Contiguité.
(10) Assonnance.
(11) Contiguité,
(14) Contiguité.
(15) Assonnance.
(16) Ressemblance.
(47) Assonnance.
(18) Assonnance.
lire un journal élle lit deux lignes puis au môt « Cochin:», elle repart. |
Ham.. — J'ai été voir à Cochin une personne qui était malade, hors barrière on voit uné caserne et on retourne en arrière (1), municipal, maréchal de logis (2), histoire de lettres, on met des timbres (3), quand on envoie de l’argent (4). On s'est moqué de moi, on a eu tort, et moi j ai eu raison (3), j'arrive de Nièvre et d'Asnières (6), mettez donc la somme en pièces dé 10 francs, une pièce de mariage (7), je ne suis pas fabricante de clefs (8). Surveilläante, poste restante (9), en voilà un magasin, un magasin de fleurs,’ c'est toute une maison de commerce (10), elle chante :
« Non, Monsieur, la éharité.
« J'étais trop vexée.
« Moi aussi d’un médaillon.
« J'avais fait l'emplette.
« Pourquoi avez-vous une serviette ? (11).
(4) Contiguité.
(5) Contraste.
(6) Assonnance, (7) Homonymie.
(8) Perception.
(9) Assonnance.
(10, Ressemblance.
(11) Assonnances.
Malade Lebl.. ., marchande des quatre-saisons. —
Service du docteur Magnan, à Ste- Anne.
L'auteur, — Que faisiez-vous ?
Lebl...—Tout, j'ai votre argent, j'ai acheté (1) une camisole (2) quarante sous, j'ai vendu des pots de fleurs, il y en a à tous prix, des harengs-saurs à quarante sous (3). | L'auteur. — Combien gagniez-vous à ce métier ? Lebl... — On peut gagner trois ou quatre fr. (4). si Jai volé (5). vous le demanderez à Monsieur. connaissez-vous cette fille, j'avais un mouchoir blanc comme elle (6), j'avais un chapeau rose, il ne valait que cinq francs (7), attaquez la fleuriste (8) attaquez Léonard, attaquez la laine (9), des jupons pour l'hiver (10), Me Hélène avait un jupon bleu (41), on me laisse un fichu (12), je prenais des charges trop fortes, il y a un drap de perdu, j'avais des camisoles
(1) Contigaité.
(2) Perception.
(3) Ressemblance.
(4) Cohérence par suite de l'importance de la partie dé la personnalité ravivée.
(5) Contraste, gagner, voler.
6) Perception.
(7) Contiguité.
(8) Contiguité, le chapeau rappelle la fleuriste qui fait des fleurs pour les chapeaux ; l’idée d'attaquer vient de ce qu’elle me voit prendre des notes ; elle croit vaguement que j'instruis un: procès. F
(9) Perception,
(10) Contiguité.
(11) Contiguilé et assonnance.
(12) Ressemblance.
l'espérons et avec évidence que les lois de l'associa-
110 L'ASSOCIATION es IDÉES Pre nr
(D), nant je travaillais, demandez si j'ai volé + FA quelque chose. je PRO A ES Cette longue suite de divagations, montrera nous
tion des idées n né diffèrent pas dans la manie de.ce à. qu ‘elles sont à l'état normal. Toutes les idées exté- Ve riorisées par les malades peuvent être reliées entre Ja elles par les lois de ressemblance, de contraste, de contiguité, d’ association systématique. .Nous verrons plus loin que la raison de l'infériorité et de l'incohé- : rence de la pensée maniaque doit être cherchée non dans l'absence d’une loi spéciale de coordination jet des états de conscience, mais dans l'état de cons- à cience lui-même. La force, l'aptitude : à se maintenir de l'état de conscience est précisément ce qui cons- | titue le « niveau mental » et chez les pensaues, cé | niveau mental est le plus bas possible . AA GE pes
(1) Ressemblance.
