PRÉFACE

La législation sociale nous conduit dans des pays inconnus, où le bon chemin ne se découvre point prima facie. Bismarck.

Le livre qu'on va lire n'est point de ceux dont un auteur songe à tirer vanité. C'est uniquement un travail de compilation et de traduction. Tout au plus trouvera-ton une idée personnelle formulée dans les articles 23 et 30 de notre projet de statuts (p. 175 et 176) et développée aux pages 149 et suiv..

Mais l'impersonnalité du livre — ou, en d'autres termes, son caractère essentiellement objectif — en constitue précisément le principal mérite.

Car, nous inspirant des paroles reproduites en épigraphe à cette préface, nous avons cru que le meilleur moyen de frayer le chemin dans la forêt encore bien

sombre de Tassurance contre le chômage, c'est de défricher et de faire apparaître en pleine lumière les quelques clairières qui y ont été hardiment pratiquées par d'autres. Puissions-nous, par ce modeste travail, contribuer à la découverte de la salutaire orientation de la législation sociale, dans le domaine qui nous occupe !

Bruxelles, le i®^ janvier 1898. G. C.

Index Bibliographique.

— Die offentliche Fiïrsogefûrdieunverschuldêi Arbeitslosen. Grund-

liiiien eines Gesetzentwurfs mit Anmêrkungen. — Munich, 1890.

Adlbr (Geopg.). — Ueber die Aufgahen des Staaies angesichts der Arbeitsîosigkeit. — Tubingue, 1894.

— Die Arbeitslosen- Versickerung der Englischen Gewerkvereine, — Schweizerische Blâtter fur Wirtschafts-und Social politik, juin-août 1894.

— Die Versickerung der Arbeiier gegen Arbeitsîosigkeit im Kanton Basel' Stadt. — Bâle, 1895

— Die Basler Arbeitslosen -Versickerung. — Schweizerische Blâtter fur Wirtschafts-und Sozial politik, 30 année, 1895, I, p. 134.

— Vorschlàge sur kommunalen Arbeitslosen- Versickerung, — Soziale Praxis, 50 année, 1895, no 34, p. 917.

— Die Auflôsung der Arbeitslosen- Kasse in St-Gallen. — Soziale Praxis, 19 novembre 1896, p. 169-172.

Barnstt. — Aschemefor the unemployed. — Nineteenth Century, octobre<iovetnbre 1888, p. 753-7^3-

— Tkè unemployed. — Fortnigtly Review, décembre 1893.

Barnrbither. — Dis Statistik iiber Arbeitslose in England. — Archiv fiir soziale Gesetzgebung und Statistik, I, 1888, p. 43-68.

Bellom (Maurice). — Les lois suisses d'assurance contre le ckômage. — Bulletin du Congrès international des accidents du travail et des assurances sociales, VI, 1895 p. 507-Sxo- ^

Bbrghoff-Ising. — Gemeinde- Versickerung gegen Arbeitsîosigkeit, — Blâtter fur Soziale Praxis, 1895, i««* semestre, p. 133 ; 20 semestre, p. 72.

Bericht ijber den am 8. und 9. Oktober 1893 vom Freien Deutschen Hochstift zu Frankfurt a/M. veranstalteten sooîalen Kongress : Arbeitsîosigkeit und Arbeitsvermittlung' —Berlin, 1894.

Block (Maurice). — Le mouvement économique et social en Allemagne : Statistique des sans-travail ; les bureaux de placement ; l'assurance contre le chômage,

— L'Économiste français, 1895. II, p. 241.

BoARD OF TRADE (Labour départment). — Report on agencies and methods for dealing with the unemployed. — Londres, 1893.

BoDBLSCHWiNGH (von). — Arbeitslose, Heimatslose, Hoffmungslose, — Der Arbeiterfreund, 35* année, Berlin, 1897, p. 214-220.

BoENiGK (Otto von). — Die Versicherung gegen Arbeitslosigkeit. — Zeitschrift fiir die gesamte Staaiswîssenschaft, LI, 1895, p. 689-721.

BôHMERT (D>* Viktor)? — Die Arbeitslosigkeit und ihre Abwehr oder Linderung.

— Dor Arbeiterfreund, XXXIII, 1895, p. 1-15.

Braun (Adolf). — Zur Méthode der Arbeitslosenstatistik, — Sozialpolitisches Centralblatt^ 10 octobre 1892.

— Die Quittungskarte der Alters-und Invaliditàtsversicherung als Zahlkarte einer Arbeitslosenstatistik. — Ibidem, 7 novembre 1892.

— Zur Diskussmn der Frageder Arbeitslosenstatistik. — Ibidem, 21 novembre 1892.

Brblay (Ernest). — Les secours de chômage à Paris, j— L'Économiste français , 1897, I, p. 239 et 549.

Brooks (Graham). — The question 0/ the Unemployed in Massachusetts* — Economie journal^ juin 1894.

Bulletin de l'Office du travail (France). — Revue du travail (renseignements sur le chômage) en France^ en Angleterre et en Belgique, — Dans chaque ^Lscicule.

— Le chômage aux Etats-Unis ^ 1, 1894, p. 202, 269; IV, 1897, P- 57* ^ Boston, I, 1894, p. 146.

— Le chômage d'après les résultats des recensements des 14 juin et 2 décembre iSçs, en Allemagne, IV, 1897, p. 118 ; en Prusse, III, 1896, p. 755; àStuttgard, III, 1896, p. 756; à Hambourg, III, 1896, p. 627.

— L'Enquête des Associations ouvrières sur le chômage àHambourg^ I, 1894^ p. 196.

— Le chômage dans les Trade-Unions anglaises, I, 1894, p. i^]dans la Trade-Union des mécaniciens de Manchester et de LeedSj lU, 1896, p. 118.

— Le chômage syndical en France et en Angleterre, III, 1896, p. 722.

— Assistance syndicale contre le chômage à Bologne^ II. 1895, p. 540.

Bulletin de l'Office du travail (France). — Rapport de la section siurichoise de l'Association suisse du commerce et de l'industrie^ sur les moyens de procurer du travail aux ouvriers et de les protéger contre les suites du chômage^ II, 189S, P- 480.

— Secours et travaux de secours contre les chômages involontaires des ouvriers valides^ II, 1895, p. 711.

— L'assistance officielle contre le chômage en Nouvelle-Zélande, II, 1895, p. 734.

— L'assistance en cas de chômage en Angleterre, III, 1896, p. 763.

— Les remèdes contre le chômage au Conseil supérieur du travail, IV, 1897, p. 31 •

— L'assurance contre le chômage à Berne, I, 1894, p. 588 ; II, 1895, p. 431 ; III, 1896, p. 124, 189.

— L'assurance contre le chômage à St-Gall^ I, 1894, p. 356, 586 ; II, 1895, p. 120, 540; III, 1895, p. 189, 443, 765 ; IV, 1897, p. 406.

— L'assurance contre le chomageà Bâle, I, i8ç4, P'257/588; III, 1896, p. 440.

— L'assurance contre le chômage à Cologne, III, 1896, p. 430.

— L'assurance contre le chômage à Bologne, III, 1896, p. 438.

— Projet d'assurance contre le chômage à Gand. IV, 1897, P* ^^^*

BuRNS (John). — The unemployed, — The nineteenth century, XXXII, 1892, p. 845-863.

BuscHMANN (Nikolaus). — Ein Beitrag sur Losung der Arbeitslosenfrage. Die Arbeitslosigkeit und die Berufsorganisationen. Berlin, 1897.

C... O... — Agencies for dealing with the unemployed. — Economie Journal, 1894, p. 181-185.

Closson. — The unemployed in American cities. — Quarterly journal of Economie, 1893, tome 2, no I.

CoNiGLiANi (C. A.). — Una inchiesta sut disoccupati negli Stati Uniti. — La Riforma sociale, 2° année, III, 1895, p. 55-61.

CuRTi (Theodor). — Die Arbeitslosen-Versicherung in St-Gallen, — Archiv fur soziale Geset2gebung und Statistik, X, 1897, p. 157-161.

Delbruck (Hans). — Die Arbeitslosigkeit und das Recht auf Arbeit. — Preussische Jahrbûcher, LXXXV, 18^6, p. 80-96.

Drage (Geoffrey). — The unemployed, Londres, 1894.

Drexler (A.). — Das Recht auf Arbeit und die Arbeitslosen-Vcrsicherung. Eine Anregung zur allgemeinen Volksversicherung , Bâle, 1894.

Bqovr. — L'assurancd contre U chômage ei la Société modârno. NeuchAtel; 1894,

Faisst (Rudolf). — Vorsicherung gogin unvûrschuldete Arboitslosigkêit. — Evangelisch-sociale Zeitfrageti; 20 Béiio; 90 fascicule, Leipzig, 1894.

FlAMiNOO (Giuseppe). — Le sotuaiont del probhma dei disoccupaii. — Giornale degli economisti, 1895, II, p. 607-637.

— La question des tans-travail et ses solutions. — Annales de Tlnititut international de sociologie, I^ 1895, p. xix-i39.

PoNSALMB. — La question du chômage involontaire. — Revue politique et parlementaire, VIII, 1896, p. 4x6-420.

PÔRSTER. — Die Arbeitslosigkeit und die moderne Wirihschaftsentwicklung. Sine Mahnung Mur Vorsicht gegenilber der obligatorischen Arbeiislosen- Vorsieherung und dem kommunalen Arbeitsnachweis. Berlin. 1898.

Frankbnbbrq (H. von)' — Die Gemeinden und die Arbeiterversicherung. — Jahrbùch fur Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswîrtschaft, XXI, X897, 30 fascicule, p. X05-I32.

Garrblts (Fr.). -^ Die Geëetëgebung der SchweiMerkantone Bern, Sankt-Gallen, und Basel betreffend eine VersicherunggogenArbeiislosigkeit. Goettinguc, 1896.

Gborob (Henry). — How io help the unemployed. — The norlh american review, 1894, I, p. X75.X84.

GoRST (John E.). — The conservative programme of social roform .• The unemployed. — The nineteenth century, XXXVIII, X895, p. 58.

Hall {D^ Hans). — Die Versicherung gegen Stellenlosigkoit im H'indelsgewerbe. Munich. 1894.

Heckbl f'Max von). — DieFilrsogofiir die Arbeitslosen in England. — Jahrbûcher fur Nationalôkonomie und Statintik, LXIII, 1894, p. 265-282.

— Versicherung gegen Arbeltslosigkeit im kanion Basel-Stadt. — Jahrbûcher fiir Nationalôkonomie und Statistik, LXIV, X895, p. 107-122.

Herknbr (H.). — Die Arbeitslosen- Versicherung und der SparMwang. — Soziale Praxis, 50 année, X895, no 39, p. 1037.

Hirschbbrq.— Die Massnahmen gogenûber der Arbeitslosigkoit, — VolkswirtschaCtliche Zeitfragen, 1250 cahier, Berlin X894.

HoPMANN (Emil). — Die Arbeitslosen- Versicherung in der Schtneit, — Archiv fUr soziale Gesetzgebung und Statistik, VIII, 1895, p. 226239.

— L. Sonnemann's GrudëUge eines Reichsgeset0es 0ur kommunalen Versicherung gegen Arbeltslosigkeit . — Archiv fUr soziale Gezetzgebung und Statistik, X, 1897; p. 800-805.

— vu -

Honoré (F.). — Le chômage dans quelques industries parisiennes. — La Réforme sociale, XXXII, 1896, p. 265-275.

Jay (Raoul), — Uassurance obligatoire contre le chômage dans la commune de Saint'Gall. — Revue politique et parlementaire, 1, 1894, p. 267 ; VI, 1895 p. 140 ; VIII, 1896, p. 397 ; XI, 1897, p. 397.

— Un projet d'assurance contre le chômage dans le canton de Bâle-ville. Paris, 1895. — Extrait de Revue d'économie politique, IX, 1895, p. 36S-386.

— L'assurance contre le chômage et les sociétés de secours mutuels. — Revue politique et parlementaire, VII, 1896, p. 348.

JuTZi (W.). — Die Arbsitslosigkeit und ihre Bekàmpfung. Darmstadt, 1895.

KoTZMANN (A ). — Die Arbsitslosigkeit und ein neuer Vorschlag eu ihrer Bekàmpfung^ Francfort s/ M., 1895.

Labour Gazette (London). — Unemployedin Londonin i8g2-g3, I, 1893, p. 188.

— Agencies and methods for dealing with the unemployed, I, 1893, p. 162.

— The unemployed : Action by Local Authorities, I. 1893, p. 148. — Action by Local Government Board, I, 1893, p. 140.

— Unemployed : Great Britain and Ireland : II, 1894, p. l, 3, 12, 26, 23t 3^, 38. 39. 41,43. 61,65, 70, 78, 97, 103, 108. 129, 142, 161, 165, 183, 193, 225, 257, 276, 289, 304, 321, 335, 353, 357, 361. — III. 1895, p. I, 33, 65, 80, 97, 129, :6i, 176, 193, 224, 225, 257, 2SS, 289, 321. 353, 370. — IV, 1896, p. I, 17, 18, 34, 65, 97, 112, 129, 161, 193, 225, 241, 257, 289, 321, 353.

— Unemployed : British Colonies : New South Wales, II, 1894, p. 124,156;

III. 1895, p. 84, 180, 212. — New Zealand, II, 1894, p. 25, 60, 91, 124; III, 1895, p. 51. — South Australii, III, 1895. p. 118. — Tasmania, H, 1894. p. 188,

220 ; III, 1895, p. 30. — Victoria, H, 1894, p. 25, 60, 317 ; III, 1895, p. 147.

— Unemployed : United States, II, 1894, p. 30, 160, 192, 224; III, 1895, p. 18, 55, 208.

— Unemployed : AustriaHungary, II, 1894, p. 95.

— Unemployed : Belgium, I, 1893, p. 45 ; II, 1894, p. 28, 190.

— Unemployed : France, II, 1894, p. 27 ; III, 1895, p. 376 ; V, 1897, p. 231.

— Unemployed : Germany, II, 1894. p. 27, 61, 93 ; III, 1895, p. 31, 53 ;

IV, 1896, p. 179 ; V, 1897, p. 37.

— Unemployed : Holland, II, 1894, p. 29, 287; III, 1895, P- 3^> 86 ; IV, 7896, p. 22.

•— Unemployed : Italy, IV, 1896, p. 180,

Ladouk Gazbttb (London). — > Unûmployed : Spain, II, 1894, p. 223, 283.

— Uftâmphyâd ; Swâdâft, II, 1894, p. 127.

— Unnnployâd : Switattland^ I, 18^3, p. 46; II, 1894, p. 2g, 157 ; III, 1895, p. 31 ; IV, 1896, p. 22, 54. "<5, 212, 244, 342, 373.

Lm^q (Oiio), '^ Brgêhnissâ d«r Àrbeitslosofistati$tik in Zurich, '-^ Sozialpolitischef Centralblatt; 26 juin 1893,

Lanob (E.). — Zut Arbûitsîosen- Ver$irherufig in dor ^rAw^/jr.^Schwoizeriicho Blâtter fOr Wirtfchafts-und âozialpolitik, 2^ ann^, 1894, I, p. 383.

Lbnz (Richard von). — Diû V^rsicheruug gegûn Arbeitslosigkâit au/ induttriolhm Gâbiâtâ. — Scheizerinche Bl&tter fur Wirtschafts-und Sozialpolitik, 20 année, 1894, I, p. 278.

Lbroy-Bbaulibu (Paul). — /^^ chômage professionntl : les moyens de le combattre et dêVaiiinuer» — L'Économiste françaiii, 1894, I, p. 417-419, 449-451.

Loch (C. S.). — Manufacturing a new pauperism. — Tho Ninoteenth Century, XXXVII, 1895» p. 697.708.

LOBW (Emil). — Das Problem der Àrbeitsîosigkeii in England. — Archiv fiîr foziale Geietzgebung und Statistik, IX, 1896, p. 79-107.

Mackay. •- The unemployed. •- Charity organisation Review, 1894, p. 36.

Mataja (D»' Victor).— Stàdtisehe Socialpolitik.^ Zeitichrift fUr Volkswirtschaft, Socialpolitik und Vorwaltung, tome III, 41 foflcicule, Vienne, 1894, p. 519

— Le socialisme municipal. — Revue d'éoonomie politique, décembre 1894.

Mbrk (Aug.). — Die Arbeitsîosigkeii in Zurich in den Wintern von i8g2-Ç3 und lâÇ3-Ç4f Berne, 1894.

MiCHBL (George»). — Le chômage et les moyens de l'atténuer et d^y remédier, — L'Ëconomifte françaii, 1894, II, p. 782-784; 1895, II, p. 380.

— L'intervention de l'Biat, des municipalités, des syndicats et des sociétés philanthropiques en matière de chômage, —^ L'Économiste français, 1895, II,

— Le chômage et l'intervention de l'Etat^ — L'Éconcnnisto fronçais, 1895, II, p. 835.

MlCHBLl (Horace). — L'assurance contre le chômage involontaire en Suisse, — Bulletin du Congrès des accidents du travail et do*) assurances sociales, VII, 1896; p. 552-607,

MoLiNARi (de). — Les sans-travail aux Etats-Unis, ^~ L'IndusIrie, 27 mai 181^ p. 415-416.

MusÉB SOCIAL. — L'assurance contre le chôtnage involontaire en Suisse, — Série B, circulaires n<» 2 et 5 (31 août et 29 novembre 1896).

NOSTITZ (Hans von). — Die Arheitslosenfrage im Licht der englischen Er/ahrungenr, — Jahrbuch fur Gresetagebung, Verwaltung und Volkswirtichaft, 1896, II, p. 1279-1323.

Office du travail (France). — Documents sur la question du chômage, Paris

Oldbnbbro. — Ein Beitrag sur Arbeitslosenstatistik. — SoxialpoUtïsèbes Centralblatt, 14 novembre 1892.

^ Die Arbeitslosenstatistik des letaten Winters, — Ibidem, 8 mai 1893.

— Arbeitslosenstatistik, Arbeitsvermittlung und Arbeitslosen- Versichemng^ Jahrbuch fur Gezetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft ira deutschen Reich, 1895, I, p. 631-655.

— Die Form der geplanten Arbeitslosenstatistik des deutschen Reichs, —

• Ibidem p. 655-660.

Otlbt (Paul). — Le chômage involontaire, — Extrait du Bulletin du Comité

* permanent du Congrès des Accidents du travail, Paris 1895.

Rabbbno (Ugo). — / disoccupati. — La Riforma sociale, i^ année, II, 1894, P- Ï37-I43-

Rbvub du travail (Belgique). — Enquête sur le chômage dans l'agglomération bruxelloise, I, 1896, p. 28.

— Statistique du chômage dans les syndicats gantois, I, 1896, p. 142 ; II, " 1897, p. 232.

— Le chômage hivernal dans l'industrie du bâtiment à Gand, 1, 1896, p. 357.

— Enquête sur le chômage des ouvriers à Mons, l, 1896, p. 1139.

— Enquête sur le chômage en Angleterre, I, 1896, p. 2^, 874.

— Assurance contre le chômage involontaire en Suisse (Enquête fédérale), I, 1896, p 609.

» Assurance obligatoire contre le chômage dans la commune de St-Gall, I, 1896, p. 610, 1058.

— Assurance contre le chômage à Gand, I, 1896, p. 37, 154, 865.

— Assurance municipale contrôle chômage à Cologne, I, 1896, p. 682.

RiBDEL. — Étude sur le chômage professionnel (en hollandais).

RoCHBTiN (Eugène). — Les assurances ouvrières. Mutualités contre la maladie, Vincendie et le chômage. Paris, 1896.

Rostand (Eugène). — L'assurance contre le chômage involontaire. —• La Réforme sociale, 16 novembre 1894, p. 721. — Congrès international des accidents du travail et des assurances sociales, 3e session, rapports, p. 937, Milan^ 1894*

ROTHLiSBERGBR(Prof. Ernst). — Die Bernische Arbeitslosen-Versicherung. Berne,

S. L. »- Le chômage devant le Parlement. — L'Association catholique. Revue des questions sociales et ouvrières. XLIII, 1897, P* 2S2'^^'

ScHANZ (Dp Georg). — Zur F rage der Arbeitslosen-Versicherung, Bamberg,

— Dcr Schorrcr'sche Vorschlag zur Arbeitslosen-Versicherung. — Schweizerische Blâtter fiir Wirtschafts-und Socialpolitik, 3* année, 1895, I, p. 136.

— Neue Beitràge zur Frage der Arbeitslosen- Versicherung, Berlin, 1897.

— Die neuen statistischen Erhebungen iiber Arbeitslosigkeit in Deutschland, Archiv fur soziale Gesetzgebung und Statistik, X, 1897, p. 325-378.

SCHAPPI. — Das Recht auf Arbeit und der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit. Zurich, 1894.

SCHARTLIN (G ). — Die Versicherung gegen die Arbeitslosigkeit. — Schweizerische Blâtter fur Wirtschâfts-und Sozialpolitik, ro année, 1893, no 2.

— Die Ver sicher un gskasse gegen Arbeitslosigkeit in ^^rn. — Schweizerische Blâtter fur Wirtschafts-und Sozialpolitik^ 2^ année^ 1894, juin.

ScHERZ (S ). — Die Versicherungskasse gegen Arbeitslosigkeit in Bern. — Zeitschrift fur Schweizerische Statistik. 300 année, p. 305.

SCHIKOWSKI (Di* John). — Ueber Arbeitslosigkeit und Arbeitslosenstatistik, Leipzig, 1894.

»- Zur Méthode der Arbeitslosenstatistik. Leipzig, 1895.

ScHiNDLER-HuBER. '- Zur Frage der Arbeitsloscn-Versicherung. Zurich^ 1895.

SCHMIDT (C. D.), ^- Die allgemeine Arbeitslosigkeit, ihre Ursachen und Beseitigung. Berlin, 1895.

Schneider (Fritz). — Arbeitslosen- Versicherung und Selbsthilfe des Arbeiterstandes. — Extrait de Ehrenzweig's Assekuranz-Jahrbuch, 190 année. Vienne,

ScHORRER (A.). — Die Versicherung gegen dU Folgen der Arbeiislosigkeii , Schweizerische Blâtter fûr Wirtschafts-und Soxialpolîiik, 2^ annèe^ 1894, II, p. 289.

Stolz (Fcrd ). — Dis Versicherung gegen die Folgen der Arbeitttotigkeit im Kanton StGallen. ^ Schweizerische Blàtterfûr Wirtschafts-und Socialpolitik, 2<) année, 1894, II, p. 12.

Thiess (Karl). — Metkoden der deutschen Arbeitslosenstaiistik. — Deutsche Worte, novembre 1893, p. 673-706.

Thury. ^ Le chômage moderne. Causes et remèdes, Grenève, 1895.

VoGT (J.). — Die Frage der Arbeitslosen- Versicherung. — Référât in der Delegiertenversammlung des Schweizerischen Gewerbevereins am 16 juni 1895.

VoLKSPARTEi (Deutsche). — Die Arbeitslosen- Versicherung au/^dem Ulmer Parteitage (lO-ri Oktober iSç6)j mit einem Nachtrage Karlsruhe, 1897.

Wattenwyl (J. von). — Der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit. Berne, 1893.

Wbstbrgaard. — Mesures contre le manque de travail (en danois). — Nationaloek. Tidsskrift, 1894, n<» 1-2.

White. — The unemployed. — Fortnigtly Review, octobre 1893.

WiLLOUGHBY (William Franklin). — Insurance against unemployment. — Politi-

cal science quarterly, XII, 1897, p. 476-489. WoLF (J.). — Die Arbeitslosigkeit und ihre Bekàmpfung. Dresde 1896.

X... — Die Auflàsung der Arbeitslosen- Kasse in St-Gallen. ^- Zeitschrift fur die gesamte Staatswissenschaft, LUI, 1897, p. 692-696.

Z... — L'assurance obligatoire contre le chômage dans la commune deSt-Gall, — L'Avenir social (Bruxelles), I, 1896, p. 189-194.

Zachbr. — Schutsmittel gegen Arbeitslosigkeit,

— Versicherung der Arbeiter gegen Arbeitslosigkeit. — Zeitschrift der Centralstelle fûr Arboiterwohlfahrtseinrichtungen, 1895, no« i et 2.

ZuppiNGBR (C). ^ Die Arbeitslosigkeit in St-Gallen. Geschichte der Arbeitslosigkeitj der Versicherung gegen ihre Folgen und des Arbeitsnachweises. Berne, 1895.

mf*m0<0»^i»^^f^»m^^^0^^