BEAU.IE.VN
Ça serait vraiment malheureux que des braves gens comme vous se fassent de la bile toute leur vie...
GAMARD
Moi, je sais bien que, quand j'entrais ici, et que je vous voyais à tous des figures d'enterrement, ça me coupait le siftlet. Ce que je buvais ne passait pas... Ça va passer ce coup-là... A la tienne, mon vieux Florent!
FLORENT
A la vôtre !
Il boit d'un Irait.
M"" RAGAINE.
Et à celle de ces dames!
GAVOÏTK.
11 est meilleur que celui du notaire, licin?
GAMAUD.
Un peu!
Et maintenant, si nous allions chercher la bannière ?
GAMARD
Allons! (s'arrêtant.) A propos du notai ro, tu ne sais pas ce que me dit mon neveu?
L'AUBEllGE DES MARINIERS 215
FLûllEXX.
Non
GRAIN-DE-SEL, revenant en scène.
Permettez, mon oncle ! ce n'est pas moi qui dis ça ; c'est madame Filet qui prétend que, si le patron va souvent à Paris...
GAMARD, dans un éclat de rire.
C'est... Non; je te le donne en cent! C'est qu'il entretient Irma !
MouvcmeiiL d'altcnliun de Louise.
FLOUENT.
Qui ra:' Filet?
(iAMAUD, riant luii.jours.
Oui!...
KL0111:nt, l)ruyaiiiiHL'al.
Ah! celle-là est bonne !
GAVOTTE
Ce vieux rat (]ui couperait un liard en quatre !
GAMAllL».
Non ! mais le vois-tu entretenir (juelqu'un ?
FLOUENT.
D'abord, non, je ne le vois pas beaucoup. Et puis il y a une chose certaine, c'est qu'il pourrait bien apporter tout l'or de Rothschild, qu'elle le lui llaiiquerait au nez, ça ne serait pas long !
GAVOTTE
Il ne faut pas dire ça ! tu n'en sais rien !
MÉLIE
Moi, je la crois très capable, au contraire !... F r, u u !•: X T .
Pardon! Si je le dis, c'est que je le sais. Je l'ai vue, moi, dans la salle à côté, là! j'ai vu Irma lui cracher à la figure, un jour qu'il lui prenait la taille... Elle ne peut pas le voir en peinture !
M'' llAGAINi;.
Sans compter que je comprends ça...
Cette espèce de vieux dégoûtant!
GAVOTTE
Si elle veut s'amuser, elle est d'assez belle venue pour s'olîrir un beau garçon.
GIIAIX-DK-SEL.
Pour sûr !
Il soupire.
GAMARU.
Elle ne s'en fait pas faute!
F LOUENT, posant son vurro.
Qu'est-ce que tu dis?
MÉLIE
Des bêtises comme toujours !
GAMAlîl).
C'est ce (lui vous trompe! Je dis ce (pic j'ai vu, moi aussi.
Qu"est-ce que ça peut nous faire, ce que tu as vu ? ou cru voir.
GAMARD
Permettez! j'ai encore la visière nette, et, quand je dis qu'à mon dernier voyage à Paris, j'ai rencontré Irma, c'est que j'ai rencontré Irma!... Demande à Gavotte si je ne lui ai pas dit en arrivant...
FLORE XT, attentif.
Et où ça l'as-tu rencontrée ?...
GAMARD
Rue Saint-Lazare, au coin de la rue Saint- Georges.
FLORENT
Devant sa porte, alors?
GAMARD
Je ne sais pas si c'est devant sa porte. Ce que je sais, c'est qu'elle descendait d'une voiture qui m'a coupé le chemin, une voiture fermée. Elle avait un chapeau qui n'en finissait plus, avec des plumes... « Tiens! (lueje médis, Irma! » Et j'étais sur le point de l'accoster, histoire de voir la ligure (ju'elle ferait, quand un homme, ({ui était resté dans la voiture et que je n'avais pas aperçu, la rappelle; « Irma! » qu'il fait. Alors elle revient à la portière, ils se mettent à parler tout bas...
Mais je ne voyais toujours p;is l'homme, que le chapeau d'Irma me cachait.
FLORENT, frémissant.
Et qu'est-ce qu'ils se disaient? As-tu entendu?
GAMARD
Je n'ai distingué que deux mots, qu'ils se sont dit en se quittant. Elle, qui demandait : « A demain soir? » Lui qui a répondu : « Oui... chez toi !... »
FLORENT, les dénis serrées.
Il a dit : « Chez toi?... »
Oui, en se penchant à la portière... Et c'est là que je l'ai reconnu ! C'est le même qui, l'autre fois, était descendu au Lion d'Or, et qui m'a demandé l'auberge de Saint-Nicolas.
Mouvement de Grain-de-Sel et de Beaujean.
FLORENT
Ce n'est pas possible! tu t'es trompé. Ce n'est pas lui!
GAMARD
Je l'ai vu comme je te vois.
H"" RAGAINE.
D'ailleurs, puisque c'est avec lui qu'elle est partie.
FLORENT
Ce n'est pas vrai!
BEAUJEAN.
Gomment ?
FLOUENT.
Je sais aussi bien que vous, peut-être, comment ça s'est passé!
MKLIE.
Florent!
FLORENT
Enfin je ne peux pourtant pas laisser croire qu'il venait pour la chercher, quand je sais qu'il s'en allait en Auvergne, avec sa maîtresse, une amie d'Irma !
GAMAUD.
En Auvergne ?
GAVOTTE
Elle t'a dit qu'il allait en Auvergne ?
FLORENT
Oui!
GAMARD
Alors, pourquoi est-ce qu'il est allé reprendre àCoulanges le train qui monte vers Paris?