CE

Restez-vous'liea ‘loin, séns,vous 2émraänder ?

JEAN

J'restais à Lynn, dans l'Etât de Warche-à-Suzette (Hassachusetts), mais comme les affaires sont dull (1) depuis #4 escousse et qu’ s ont pas l'air à reprendre, j'en r'viens au pays. Ma famille est r’venue avant moé : elle est à Nt-Gabriel, proche du lac.

THIBAUT

Ah oui! j'eonnais ça : c'est un beau pays.

JEAN

‘ ; \ 5 r j Oui, et c'est là ousque j’nrven vas. Pour vous dire le

vrai, J'su pas fâché de r’voir le Canada : RSR en avoir assez des États et des Améri inquins

THIBAUT

Ah ben’... Pourtant y en a qui disent qu’on gâgne là-bas ! qu'e’est un beau pays, et qu'les places de toutes sortes manquent pas ?

JEAN

Quand l'ouvrage va, c'est ben correct : pour des places, y faut travailler dans les fac'tries, et en faisant du over.time on l’a un sal: tre raisonnable. Moëé, j'étais dans un’ fuc'trie de laine : j'étais spinneur.

THIBAUT

œ ; + …. 5? Ve, + …, ef Spinneur %…, Quoi s'que g'est qu'ea ?

è s + * à 66 ,… 4 ’ ‘ | ss", « L2 nl t L 4 + rt JEAN SR à , . » A * * + Tv ? . . | , * .

Ur, homme qui spinne*} ’ 44

+ ? LE L ts * , * D < — —— -

(1) Prononcez: doflesh se à ? Li 4,

ms: 10

T'HIBAUT.

Escusez !.… j'eo nprends pas plusse =. spènne «a

rime avec pine, mais on sait qu'est pas pareil. ‘JEAN.

Spinneur ! e’est comme qui dirait un homme qui file

d'la laine !