SCENE IX

JEAN, MoRICAUD.

JEAN (à part, bâillant).

J'le r'doute, cnègre-la !.. Ca m'portera pas d’chance d'eoucher si près d’un noir ! Ma grand-mére m'a toujours dit ça...

MoRICAUD (à part).

Cé polissonne !.. imoé lui jouer un bonne tour, quand

cest lui dormir !

JEAN (sommeillant).

J'imendors !... si j pouvais..faire.. un bon... somme !.…. (1! ronfle.) (Musique en sourdine à l'orchestre : À l’auberge du n° 35. Moricaud entendant ronfler, se lève, prend une canne ou un bâton et pose une épingle au bout, et se recouchant, pique Jean, en tendant le bras. Jean se gratte, se frotte et parle endormi.)

JEAN

Voyons don’! Ma’gritte!… reste don’ tranquille ! (Moricaud, aps quelques secondes, le pique encore plus fort.) (La musi jue cesse.