N.\TURE DE CE TRAVAIL

Bien qu'il ait pris une assez grande liberté à l'égard des sources utilisées, le rédacteur deutéronomiste cependant n'a guère fait, dans le Pentateuque du moins, qu'une rctouclie des textes. Mais au livre de Josué, pour l'iiistoire de la conquête de la Palestine, i-xii, il a fait un travail littéraire, bien caractérise, surtout au c. i et viii, 3o-35, quoiqu'on y distingue des différences, provenant de deux mains. Quant à ses expressions propres, elles sont deutéronomistes et appartiennent aux derniers temps de son école. Dillmann en a relevé un certain nombre qui se rapprochent du style de Jérémie et d'Ézécliiel.

Naturellement, le rédacteur est postérieur aux plus récentes parties deutéronomiques qu'il a retouchées. Puisque la première introduction historicjue du Deutéronomc date du début de la captivité et au plutôt de la

déportation de Jéchonias (ÔQ"), il appartient à l'cpoquc de l'exil. Kucnen, d'autre part, estime que JE et D ne sont pas restés longtemps séparés et il pense que JED existait déjà en 536. Cornill se décide pour la seconde moitié de la captivité. Stade, tout en ne dépassant pas la fin de l'exil, pour la part principale de la rédaction, ne veut pas s'arrêter à 536, à cause du c. xx de Josuc. Il admet la possibilité de retouches deutéronomistes même après l'exil. JED serait donc du vi° siècle.