ACTE IV, SCÈNE VI
me bâillonne pour que je ne crie pas. Vous m'assassinez tous les deux!
(Elle éclate en sanglots.)
FREYDIEBES
Claire, écoutez-moi
CLAIRE, dans les larmes.
Oh! laissez-moi, laissez-moi, ne me dites plus rien. J'avais résolu d'être plus vaillante, mais c'est plus fort que moi. Je ne vous en veux même pas. Je ne suis pas jalouse de ma fille, n'est-ce pas? J'ai eu tort de vous attirer ici el d'organiser votre intimité dans cette maison. J'aurais du prévoir qu'un jour Madeleine aurait dix-huit ans, mais on ne pense jamais à cet autre danger, et que vous retrouveriez en elle, on dit qu'elle me ressemble, votre premier et jeune amour en moi. Oh! ne protestez pas, si vous saviez comme tout m'est égal, maintenant. Je ne liens plus à rien... une heure comme celle-ci vous vieillit [dus que vingt années. Désormais, je serai plus que vieille, je me survivrai. Mais il ne s'agit déjà plus de moi. Il s'agit de ma fille Qu'allez-vous faire?
234 L'AUTHE DANliKK
FREYDIJÏRES
Je vous l'ai dit : je vais partir et je no la reverrai plus.
claire Je no poux pas annoncer ça à Madeleine.
FREYDIÊRES
Vous n'avez rien à lui annoncer.
CLAIRE
Elle sait que vous Êtes là et, après L'explication que je riens d'avoir avec elle...
FREYD1ÈHKS
Une explication?
cl a nu:
Oui, je viens d'apprendre Loul à l'heure al d'elle-même pourquoi l'autre soir elle était partie, bouleversée, de chez les l\rnslein. Mlle m'a avoué que, 06 soir-là, elle avait surpris une
conversation qui lui b révèle noire liaison... ( Comprenez -voua '