ACTE PREMIER
POMPEE, s'adressant toujours aux groupes.
Fi ! '
YIVIAN.
Salut au seigneur Pompée.
POMPEE
Ah ! serviteur.
En vérité, ce peuple est pire que la brute.
ALBERT
Sur certain point, docteur, nous sommes en dispute Et voudrions savoir ce que vous en pensez.
POMPEE
Il sied de demander conseil aux gens sensés. — Çà, de quoi s'agit-il ?
VIVIAN
De quatre satellites Autour de Jupiter décrivant leurs orbites.
POMPÉE
Ils n'existent pas.
18 GALILÉE
VIVIAN
Mais...
POMPÉE
Ne sauraient exister.
VIVIAN
On peut les voir pourtant et l'on peut les compter.
POMPÉE
On ne peut les compter, puisqu'ils ne sauraient être.
ALBERT
Tu Tentends, Vivian'.^
VIVIAN, à Pompée.
Et pourquoi cela , maître ?
POMPÉE
Parce que , soutenir que Dieu peut avoir fait Quatre globes en sus des sept globes qu'on sait Est un propos méchant , un thème chimérique , Antireligieux , antiphilosophique.