SCÈNE IV

TRÉBUCHARD, PRUDENVAL, CLAIRE.* rRi’fiEflVAL, dans la coulisse.

Merci, portier... merci... nous y voilà!

TRÉBUCBARD, rilWlienl.

Ifcin ! cette voix de mirliton... (Il court regarder au fond, «< revint effrayé.) Sapristi! ce sonteuxl.. ma future et son père., j'étais sûr que eu vieux maniaque me jouerait quelque tour... 1 Sapristi !

prudenval, entrant avec Claire , chargé de paquets et de cartons.

Monsieur Trébuchard , s’il vous plaît... Eh ! le voilà luimême... Bonjour, mon gendre... c’est moi... et ma. fille... trêbücbard, «afuard. **

Beau-père... Mademoiselle... ( A part.) Heureusement que l’autre est sortie!...

rnuAENVAL, à lui-méme.

Je voudrais bien poser mes paquets. (A Trébuchard.) Nuu* arrivons de Reims...

TRÉBUCHARD.

J’y parlais... (/temonjant.) Parlons 1

PRt DF.NVAL.

Mais non, puisque nous voilà. (A part.) Je voudrais bien \ o ser mes paquets!