ACTE I

TREVOR

Attendons que tout soit réparé.

GILBERT

C’est juste... Et que dois-je faire, à présent?

TREVOR

Constituez-vous prisonnier de vous-même. Mais non pas devant un constable, au coin d’une rue ; sir Jaffray vous ferait oublier en prison. Non, il faudrait vous livrer publiquement, solennellement; tenez, si c’était possible, dans cette fête que donne votre accusateur ce soir.

GILBERT

Oui, cela m’est possible... Et pourtant , savez-vous bien que milord Protecteur, que toute l’Angleterre assiste à cette fête où sir Jaffray doit déclarer miss Lilias sa fiancée !

TREVOR, frémissant.

Sir Jaffray !... Ab! remerciez donc Dieu, Monsieur, d’avoir cet homme pour adversaire-! remerciez donc Dieu surtout de le pouvoir affronter en face ! (Bruit de voix et de pas au dehors.)

Ciel ! sir Jalfray et ses gens !...

TREVOR

Alt ! ne VOUS laissez pas prendre! (montrant la porte de droite.) tenez , l’autre issue de cette maison vous met en sûreté. Allez vite!., (sort Gilbert.) Et moi, je recevrai' sir Jaffray!