I. Leipzig

Wright. — Ch. H. H. Wright, The Buuk o/Koheleth, Luiidon, 1883. ZapL — V. Zapletal, Das Buch Koheleth kritisch and metrisch unter-

sucht, ûbersetzt iind erklârt, Kreibui-g (Schwaizi, 1905(1 . ZATW. — Zeitschrift fur die alttestamentliche Wiasenschafl, Giessen.

1881 ss.

ZDMG. — Zeitschrifi der Deulmhen Morgenlandischen Gesellschafl,

Leipzig, 1845 ss.

Zeller. — E. Zeller, Die Philosophie der Griechen in ihrer geschicht-

lichen Enti\'ickelung, Leipzig : I, 2, 5« éd. 1892; IIL 1, 3^ éd. 1881. Zirk. — G. ZiRKEL, Der Prediger Salotnon, ein Lesebuch fur den jungen Weltbûrger, iibersetzt und erklàrt, Wurzburg, 1792.

— — Untersuchungen ilber den Prediger nebst kriti-

schen und philologischen Bemerkungen, Wiirzburg 1792 (2).

ZockL — O. ZocKLER. Das Hohetied und der Prediger theologisch-honiiletisch bearbeitet, Bielefeld und Leipzig, 1868 (dans J. P. Lange, Theologish-homiletisches Bibehverkdes Alten Testaments, XIII).

Texte hébreu massorétique.

Version grecque dite des Septante.

— Codex Alexandrinus.

— Codex Vaticanus.

— Codex Ephraemi.

— Codex Venetus.

— Codex Sinaiticus.

Aquila.

Symmaque,