ACTE V, SCÈNE III

SIR PETER

Ehl la peste soit de vous!... Avez-vous honte d'avoir fait quelque chose de bien une fois dans votre vie?

SNAKE

Ah ! monsieur, considérez que c'est ma mauvaise réputation qui me fait vivre : si Ton apprenait jamais que .j"ai trahi mon passé en commettant une bonne action, je perdrais tous les amis que j'ai au monde,

{H sort.'

SIR OLIVER

Bien, bien ; nous ne vous diffamerons pas en disant quoi que ce soit à votre louange, soyez tranquille.

Voyez, sir Oliver, il n'est plus nécessaire de prêcher maintenant pour réconcilier votre neveu avec Maria.

SIR OLIVER

Oui, oui, cela marche comme il faut; et. parbleu, nous ferons les fiançailles demain matin.

CHARLES

Merci, mon bon oncle !

SIR PETER

Comment, monsieur le vaurien! est-ce que Ton ne demande pas d'abord le consentement de la demoiselle ?

CHARLES

Oh ! je rai demandé il y a longtemps... il y aime minute... et ses yeux m'ont dit oui.

MARIA

Fi donc, Charles!... Je proteste, sir Peter. il n'y a pas eu un mot.

SIR OLIVER

C'est bien, allons, le moins que l'on parle est le mieux... Puissiez-vous l'un et Tautre vous aimer toujours autant que cela !

SIR PETER

Et être aussi heureux que lady Teazle • moi nous nous proposons de l'être!

CHARLES

Rowley, mon vieil ami, je suis sûr que vous vous réjouissez de ma joie ; et je soupçonne que je vous dois beaucoup.

SIR PETER

Oui, le brave Rowley a toujours dit que vous vous corrigeriez.

CHARLES

Ma foi, pour ce qui est de cela, sir Peter, Je ne promets rien, et c'est une preuve selon moi que j'ai l'intention de m'y mettre ; mais j'aurai là mon régent... mon charmant guide. Ah! puis-je dorénavant quitter le sentier de la vertu, avec ces yeux-là pour m'éclairer ?

Quand même lu serais, ma chère, moins jolie Je subirais encor — car je le veux — ta loi. ' Repenlant. et fuyant désormais la Folie Je n'ai d'asile sur que l'Amour près de toi.

{Au public.) Il appartient à vous de calmer notre émoi. \ eus pouvez, de vos mains, nous redonner la tt tuer pour toujours la médisante Envie.