CONTRE LE TORTICOLIS

Si ton cou penche, raide et perclus à moitié, D'un sou frappe à l'instant la plante de ton pié,

Unge dialthza, galli pinguedine pectus, Mollia sorbebis ova, sed piperata cavebis.

AD SQUINANCIAM.

Quando dolet guttur, velut ulcera si patiantur,

Protinus abstineas, minuas, sic alleviatur.

Succus amaraci tollit de fauce squinancem Potatus magis hanc quie magis intus hæret.

RIGOR COLLI, Si rigor est colli, vel distortum tribuletur, Asse percutias plantas, sic nervi vivificantur,

Soudain le nerf du cou sort de paralysie,

Et grâce au choc reprend une nouvelle vie ; De la plante du pied au cerveau remontant, Le mouvement de là jusqu'au cou redescend.