Orthographe russe du mot Rébecca

« Et Isaac marchait dans le champ. Révecca aperçut Isaac et se voila d'une serviette. Isaac s'approcha d'elle, la prit par la main, l'amena dans sa maison, et ils se marièrent. »

Du cahier de l'élève L. F***, sur Jakov K

« Révecca demeura stérile pendant dixneuf ans. Au bout de ce temps, elle engendra deux jumeaux : — Issav 2 et Iakov. Issav s'occupait de la chasse, et Iakov aidait à sa mère. Un jour, Issav partit pour la chasse, et, n'ayant rien tué, il revint irrité. Et Iakov mangeait avec sa cuiller une soupe de lentilles. Issav s'avança et dit:

« — Donne-moi cette soupe.

« Sakov dit :

« — Donne-moi ton droit d'aînesse.

a — Prends-le.

« — Jure !