‹ L'ecole de Yasnaïa PolianaChapitre 34 sur 59 · Orthographe russe du mot Abraham · texte numérisé non relu

Orthographe russe du mot Abraham

feu, Avraam portait le couteau. Quand ils furent arrivés au mont Horeb, Avraam laissa là ses deux serviteurs, et lui-même gravit la montagne avec Isaac. Isaac dit :

« — Batia, nous avons tout, mais où est la victime ?

a Avraam dit :

« — Dieu m'a ordonné de te sacrifier.

« Et Avraam éleva un bûcher, et il y fit coucher son fils. Isaac dit :

« — Batia, garrotte-moi, autrement je m'élancerai et je te tuerai.

« Avraam le saisit et le garrotta. Comme il levait le bras, un ange descendit du ciel à tired'ailes; il lui retint le bras et dit :

« — Avraam, ne porte pas la main sur ton enfant ; Dieu voit ta fidélité.

« Ensuite l'ange lui dit :

« — Va vers cet arbuste; là, un mouton s'eet embarrassé, prends-le et le sacrifie à la place de ton fils.

« Et Avraam offrit à Dieu le sacrifice.

« Plus tard, le temps vint pour Avraam de marier son fils. Ils avaient un serviteur nommé Éliézer. Avraam appela le serviteur et lui dit:

« — Jure que tu ne choisiras pas la fiancée dans notre ville, mais tu iras là où je t'enverrai.

« Avraam l'envoya dans la terre de Mésopotamie, auprès de Nachor. Éliézer rassembla des chameaux et partit. Quand il fut arrivé près d'un puits, il se mit à dire :

« — Seigneur, envoyez-moi une jeune fille qui vienne donner à boire à moi et à mes chameaux, et que ce soit la fiancée de mon maître Isaac.

« A peine Éliézer avait-il achevé ces paroles, qu'une jeune fille s'approche. Elle lui donne a boire et dit :

« — Je crois que tes chameaux ont soif.

« Et Éliézer dit :

« — Eh bien ! voudrais-tu leur donner à boire?

« Elle fit boire aussi les chameaux. Alors Élie'zer lui donna un collier et dit :

« — Me serait-il possible de passer la nuil chez vous ?

« Et elle dit :

« — Oui.

« Quand ils arrivèrent à la maison, les parents de la jeune fille soupaient; et ils prièrent Élie'zer de se mettre à table. Éliézer dit:

« — Je ne mangereai pas avant d'avoir dit ce que j'ai à vous dire.

« Il leur parla, et eux dirent :

« — Nous consentons, mais elle ?

« On interrogea la jeune fille ; — elle ? Elle consentit.

« Ensuite le père et la mère bénirent Révecca i. Éliézer l'emmena avec lui et ils partirent.

Page 1