Rondo (jralioso, 6". — Voir, de même
4. Fétis, Biographie universelle des Musiciens (t. 1, p. 236). — Mendel, Musikalisches Conversations- Lexiiion, (t. I, p. 44oj. — Pohl (C-F.), Mozart und Haydn in London (t. l, p. 163). — Grove, Dictionary of Music and Musicians it. 1, p. 193).'— Kiemann (H.), Dictionnaire de Musique (1899), p. 36. — Eituer, Quellen-Lexikon (t. I, p. 333).
0. Voici l'acte de baptême de François Bar- .thélemou que nous devons à l'obligeance de
M. Ducauunès-Duval, archiviste de la ville de Bordeaux :
« Du samedi 29c juillet 1"41.
« A été baptisé François, (ils légitime de Emanuel Barthélemon, perruquier, et de Françoise Laroche, paroisse Saint-Pierre ; p.irrain : François Barthélemon; marraine : Philippe Castaigna, et, à sa place, Jeanne Barthélemon. — Naquit le 27e de ce mois, à 9 heures et demye du soir. Signé : Barthélemon père. — Barthélemon. — Jeanne Barthélemon. — Saint .Martin, curé. »
{Registre des baptêmes de l'église Saint-Andrë de Bordeaux, G G. 83.)
léger doute persiste encore à l'égard de l'attribution de cet acte d'état civil à notre violoniste. En effet, l'acte de baptême de François Barthélemon, né à Bordeaux, paroisse Saint-Pierre, le 27 juillet 1741, ne lui donne pas le prénom d'Hippolyte qui figure sur toutes les œuvres du musicien; ensuite, ce François Barthélemon est fils d'un perruquier, Emmanuel Barthélemon, et de Françoise Laroche, sa femme. Or Pohl, qui a consacré à François-Hippolyte une notice biographique assez sérieusement documentée et en partie inspirée par la propre fille du musicien, affirme que Barthélemon servit quelque temps dans l'armée comme officier'. L'article du Dictionnaire de Grove relatif à Barthélemon et dû à la plume de William-H. Husk le déclare fils d'un « fonctionnaire français » et d'une dame irlandaise [Irish lad>j)-. 11 est difficile de voir en Emmanuel Barthé- ■ lemon, perruquier, un « fonctionnaire français «, et en Françoise Laroche une « dame irlandaise ». Il est non moins difficile d'admettre que François Barthélemon, fils d'un simple artisan, ait pu, aux environs de 1761, recevoir un brevet d'officier et servir, à ce titre, dans la brigade irlandaise, ainsi que l'affirme William-H. Husk^ Par contre, l'avocat La Boubée, de Bordeaux S qui fut le contemporain du violoniste et qui a laissé sur lui des notes précises, affirme qu'il naquit d'un perruquier; il écrit : « Fils d'un perruquier de Bordeaux. Sa cousine a épousé M. Charles, musicien^ » De telle sorte que celte confirmation serait de nature à faire considérer comme inexactes l'indication biographique du Dictionnaire de (Jrove que nous venons de citer, et l'assertion de Pohl relative à la qualité d'officier dont aurait joui Barthélemon. Néanmoins, il reste le fait inexpliqué de l'absence ou de l'omission du prénom d'Hippolyte dans l'acte de baptême de François Barthélemon, du 29 juillet 1741".
Quoi qu'il en soit, le nom de Barthélemon se lit fréquemment dans l'état civil de Bordeaux. C'est ainsi qu'on trouve, le 17 juin 1703, un François Barthélemon, fils d'un billetier, baptisé à Saint-André, que, le o avril 1723, François Barthélemon, capitaine de navire, épouse, à Saint-Pierre, Marie Guillou^ que, le 9 novembre 1741, on enregistre la naissance de Pierre Barthélemon, fils de François Barthélemon, « maître perruquier », et de Thérèse Lafon ^ Nous nous bornerons ici à retracer les grandes lignes de la biographie du musicien, d'après Pohl, en complétant celle-ci à l'aide de quelques documents de source française.
On ne sait rien de sa formation artistique; Mendel avance, sans en fournir de preuve, qu'il fit ses études musicales à Paris". Il aurait quitté la France pour l'Angleterre sur le conseil du comte Kelly, violoniste lui-même, qui l'engagea
1. Pohl, Mozart in London, pp. 163-16o. L'ar- et littérateur, soat conservées à la Bibliothèque ticle rédigé par Pohl sur Barthélemon l'a été, de Bordeaux.
dit la note 1 de la page 163, en partie d'après le 3. Notes de La Boubée , t. II. (Communiqué
:>iémoire publié parlahlle du musicien en guise par M. Ducaunnès-Duval, archiviste de la ville
de préface de l'ouvrage suivant écrit avec le de Bordeaux, que nous prions de vouloir bien
concours du docteur Busby, de Clémenti, du agréer tous nos remerciements.)
docteur Crotch, de S. Wesley, d'Atwood, de 6. Nous avons rencontré plus haut un cas
Greatorex : analogue avec Jean-Baptiste Cupis, dont l'acte
^^ Sélections from the Oratorio of Jefté in de baptême ne mentionne que le prénom de
Masfa, composed at Florence in they ear 1776 Jean.
for tfie Grand Dulie of Juscany , by the ta 1. De ce mariage naquirent, de 172:5 à 1729 r
F.-H. Barlfiptemon.^ London published by Cle- 5 enfants : Marie, Jeanne, Fran.;oise, Bernard
menti, Collard and'Collavd. -. et Marguerite (paroisse Samt-Audrr,. (Commu-
2. Grove, loco cit., t. 1, p. 193. nique par M. Dueaunnes-Duval.)
3 j(j{(i 8. Couimuniqué par M. Ducauunés-Duval.
A. Les".Yo/esde La Boubée (1757-1812), avocat 9- Mendel, Conversations Lexikon, t. I,p. 463.
à changer de profession et à s'adonner exclusivement à la musique'. Dès 1765, Barthélemon est à Londres, où il joue à Haymarket Théâtre et donne à Hickford's Saal, le 30 avril, son premier concert à bénéfice. Son talent le fait immédialenient distinguer, et la cour demande à l'entendre^.
C'est probablement de 1765, d'après le Catalogue de M. Barclay Squire, que date sa première œuvre instrumentale. Six Sonates for two Vioiins or German Flûtes wit/i a J'horough Bass, qu'il dédie, dans les termes suivants, au comte de Bruhl, envoyé de Saxe à Londres :
« Ce n'est point seulement à la Naissance de Votre Excellence que je prends la liberté de dédier ces Trios; c'est aussi au Mérite Personnel et au Goût éclairé qu'elle a pour les Arts et particulièrement pour la Musique. Ces premiers Essays d'une Plume encore jeune ont Besoin de L'indulgence de Votre Excellence, ainsi que de celle du Public.
« J'ay consulté Plus le sentiment et la facilité pour les amateurs que la profonde science qui, fort souvent, fait tort au naturel. Je ne dis pas qu'on ne pût les unir ; mais cela exigeroit une expérience que cherche à acquérir, avec l'encouragement, celui qui a l'honneur d'être, de Votre Excellence, le très humble
et très obéissant serviteur :
« F.-HiPi'OLYTE Bartuélemon'. )»
Voilà une modeste dédicace de débutant, et l'œuvre, comme nous le verrons, ne contient encore que des promesses. Mais Barthélemon travaille énergiquement, et, la même année 1765, il donne une seconde œuvre plus caractéristique : Six Sonates à violon seul et basse dont \\ fait hommage au prince Charles de Brunswick :
«La permission que J'ay obtenue de Votre Altesse Sérénissime de lui dédier cet Ouvrage M'enhardit de le publier sous les Auspices d'un Prince dont le moindre des Talents est Celui de la Musique; Talent, cependant, que Votre Altesse Sérénissime possède dans un degré de perfection qui requiert la Vie d'un Professeur pour y Exceller.
«Je laisse à des plumes sçavantes d'Ecrire des Vérités connues de toute la Terre ; et me tiens très heureux de pouvoir mettre aux pieds de Votre A!tes?e Sérénissime ces Sonates ; Sûr que le Public daignera les recevoir favorablement, si elles peuvent plaire au Favori de la Gloire et des Muses auquel j'ay l'honneur de me dévouer avec toute la reconnaissance possible,
« de Votre Altesse Sérénissime,
« Le très humble et très obéissant Serviteur,
« II. -F. Bautiiélemo.n*. ))
l.Pohl (t. I, p. 163). Thomas-Alexandre Ers- thëlemon \ Opéra h. \ Loiidon, Welcker. (Bib.
kiue, 6° comte de Kelly (1732-1781), avait tra- nat. W 1246. — Brilish .Muséum: g. 418.2.) vaille avec Jean Stamitz,etdevint uu violoniste 4. Ce recueil porte le titre ci-après :
distingué. On a de lui des pièces de musique Six \ Sonates | A Violon seul et Basse \ Très
instrumentale, menuets et ouvertures, dont humblement dédiées \ A Son Altesse Sérënissima
celle de Ttie Maid of tlie Mill (176o). | Charles \ Prince Héréditaire de Brunswick | Et
2. Poh\, loco cit., p. 163. D'après La Boubée, Lunefjourg,elc. | parllippolyte-P'rançoisBarthé- Harthélemon se serait fixé à Londres dès l'âge lemon | Second OEuvre | Londoo, Frinted by de vingt et un ans. Welcker in Gerrard Street Saint Auu's Soho.
