X. — PAGE

Pour CCI enfant qu'ctoulfc une morne prison , De sa main paternelle il verse du poison.

L'infant don Carlos mourut le 24 juillet 15G8.

Il parait, du reste, prouvé aujourd'hui que le jeune prince ne périt pas par le poison. Nous ne demandons pas mieux que de voir Pliili[)pe II lavé de ce crime direct; mais qui l'absoudra de la torture morale qu'il fit subir à son fils? Tuer par Tintelligence, et tuer par le corps, sont deux forfaits que les lois ne peuvent atteindre de même : aussi est-ce à la conscience des hommes qu'il appartient de juger le premier. Dans tous les cas, le comte de llorn. en admettant que la mort de don Carlos eiit précédé la sienne, n'avait pas à balancer entre les deux hypothèses.